Vertaling van "inheritance customs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inheritance customs | inheritance traditions
gewoonte bij erfopvolgingen

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]
douaneregelingen [ communautair douanewetboek | douanewetgeving ]

tariff policy [ customs policy ]
tariefbeleid [ douanebeleid ]

customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]
klantenkring [ cliënteel | clientèle | klantenbeheer | klantentevredenheid | relatie met de klant ]

direct share in the estate | division of an inheritance | division of the estate | partition of an inheritance
verdeling van de nalatenschap

Morvan's disease Nelaton's syndrome Sensory neuropathy:dominantly inherited | recessively inherited
sensorische neuropathie | dominant erfelijk | sensorische neuropathie | recessief erfelijk | syndroom van Nelaton | ziekte van Morvan

Hereditary mixed polyposis syndrome (HMPS) describes an autosomal dominantly inherited large-bowel disease with characteristics of the presence of a mixture of hyperplastic, atypical juvenile and adenomatous polyps that are associated with an increas
hereditary mixed polyposis syndrome

inheritance law | law of inheritance | law of succession | law on succession
erfrecht

Custom-made cushion
op maat gemaakt kussen

Custom-made anatomy model
op maat gemaakt anatomisch model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through a Communication, Recommendation and Working Paper, the Commission analyses the problems and presents solutions related to cross-border inheritance tax in the EU. Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Anti-fraud and Audit, commented:
In een mededeling, een aanbeveling en een werkdocument analyseert zij de problemen en presenteert zij oplossingen voor grensoverschrijdende successiebelasting in de EU. Algirdas Šemeta, Commissaris voor belastingen, douane-unie, audit en fraudebestrijding, zei hierover het volgende:

the residents of these administrative districts have inherited the same customs and the same authentic and ancient know-how as the people in the rest of the area,
de bewoners van deze administratieve districten hebben dezelfde gebruiken en dezelfde degelijke en eeuwenoude knowhow geërfd als de bewoners van de rest van het gebied;

Articles 17, 18 and 19 shall apply mutatis mutandis to personal property acquired by inheritance by legal persons engaged in a non-profit making activity who are established in the customs territory of the Community.
De artikelen 17, 18 en 19 zijn van overeenkomstige toepassing op de persoonlijke goederen die door erfopvolging bij testament worden verworven door een rechtspersoon die een activiteit zonder winstoogmerk uitoefent en in het douanegebied van de Gemeenschap is gevestigd.

1. Subject to Articles 18, 19 and 20, personal property acquired by inheritance, by a natural person having his normal place of residence in the customs territory of the Community shall be admitted free of import duties.
1. Behoudens de artikelen 18, 19 en 20, zijn van rechten bij invoer vrijgesteld, de persoonlijke goederen die door een natuurlijke persoon die zijn normale verblijfplaats in het douanegebied van de Gemeenschap heeft, door erfopvolging bij versterf, of door erfopvolging bij testament zijn verkregen.

1. Subject to Articles 17 to 19, personal property acquired by inheritance, by a natural person having his normal place of residence in the customs territory of the Community shall be admitted free of import duties.
1 . Behoudens het bepaalde in de artikelen 17 tot en met 19 zijn van rechten bij invoer vrijgesteld , de persoonlijke goederen die door een natuurlijke persoon die zijn normale verblijfplaats in het douanegebied van de Gemeenschap heeft , door erfopvolging bij versterf , of door erfopvolging bij testament zijn verkregen .

Articles 16 to 18 shall apply mutatis mutandis to personal property acquired by inheritance by legal persons engaged in a non-profit making activity who are established in the customs territory of the Community.
De artikelen 16 tot en met 18 gelden mutatis mutandis voor de persoonlijke goederen die door erfopvolging bij testament worden verworven door een rechtspersoon die een activiteit zonder winstoogmerk uitoefent en in het douanegebied van de Gemeenschap is gevestigd .