Traduction de «international volunteer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]
internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]

International Year of Volunteers | International Year of Volunteers 2001 | IYV [Abbr.] | IYV2001 [Abbr.]
Internationaal jaar van vrijwilligers

manage volunteers' involvement | recruit volunteers | involve the volunteers | involve volunteers
vrijwilligers betrekken

endorse volunteers | help volunteers | fund volunteers | support volunteers
vrijwilligers ondersteunen

briefing volunteers | update volunteering staff | brief volunteers | inform volunteers
vrijwilligers briefen | vrijwilligers informeren

International Year of Volunteers
Internationaal jaar van vrijwilligers

UN Volunteers | United Nations Volunteers | UNV [Abbr.]
vrijwilligers van de Verenigde Naties | UNV [Abbr.]

UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]
Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties [ Kapitaalontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties | Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen | UNCDF | UNDP | Unifem | UNV | vrijwilligers van de Verenigde Naties ]

voluntary military service [ volunteer ]
vrijwillige legerdienst [ beroepsvrijwilliger ]

Internal spinal fixation system cable cutter
kniptang voor inwendig fixatiesysteem voor wervelkolom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How does the hosting organisation ensure the safety and security of the international volunteers it hosts?.
hoe garandeert de ontvangende organisatie de veiligheid en de beveiliging van de internationale vrijwilligers?.

A complement to national and international volunteering initiatives
Aanvulling op nationale en internationale vrijwilligersinitiatieven

The recommendations contained in the Policy Agenda for Volunteering in Europe and the work of European and international volunteering organisations and the United Nations Volunteers programme should, where relevant, be taken into account in the actions under the EU Aid Volunteers initiative.
In voorkomend geval moet bij acties in het kader van het EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp rekening worden gehouden met de aanbevelingen in de Beleidsagenda voor vrijwilligerswerk in Europa, het werk van Europese en internationale vrijwilligersorganisaties, en het programma van de Verenigde Naties voor vrijwilligers.

How does the hosting organisation ensure the safety and security of the international volunteers it hosts?;
hoe garandeert de ontvangende organisatie de veiligheid en de beveiliging van de internationale vrijwilligers?;

The EU Aid Volunteers initiative can also add value by fostering transnational cooperation of organisations participating in the implementation of the actions under the EU Aid Volunteers initiative, thereby improving international relations, projecting a positive image of the Union in the world and fostering interest in pan-European humanitarian projects.
Het EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp kan tevens toegevoegde waarde bieden door internationale samenwerking tussen de organisaties die deelnemen aan de uitvoering van het EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp te bevorderen, en daarbij de internationale betrekkingen te verbeteren, een positief beeld van de Unie uit te dragen in de wereld en interesse te wekken voor pan-Europese humanitaire projecten.