Vertaling van "land and buildings " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

land and buildings [ land law | land legislation(UNBIS) ]
grondeigendom [ grondrecht ]

land and buildings
bebouwde terreinen

regular building development of small plots of land | thick building development of small plots of land
gegroepeerde bouw van kleine landeigendommen

land underlying buildings and structures
bebouwde grond

Bricklayer (chimney building)
schoorsteenmetselaar

Forced landing while powered aircraft landing
noodlanding tijdens landing van aangedreven luchtvaartuig

Forced landing while landing, occupant of military aircraft injured
noodlanding tijdens landing, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

fall from, out of or through:balcony | bridge | building | flag-pole | floor | railing | roof | tower | turret | viaduct | wall | window |
val van, uit of door | balkon | val van, uit of door | balustrade | val van, uit of door | brug | val van, uit of door | dak | val van, uit of door | gebouw | val van, uit of door | muur | val van, uit of door | raam | val van, uit of door | toren | val van, uit of door | torenflat | val van, uit of door | verdieping | val van, uit of door | viaduct | val van, uit of door | vlaggenmast

building speculation [ land speculation | Real estate speculation(STW) | land speculation(UNBIS) ]
bouwspeculatie [ grondspeculatie ]

building industry [ building construction | construction industry ]
bouwnijverheid [ woningbouw ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That group includes the reduced rate of value added tax on the sale of housing and the reduced stamp duty for the purchase of building land, the infrastructure subsidies of the land and buildings decree and the guarantee of purchase by a social housing organisation of the social housing unit developed.
Tot deze groep behoren het verlaagde tarief inzake de belasting over de toegevoegde waarde voor de verkoop van een woning, het verlaagde tarief inzake de registratierechten voor de aankoop van een bouwgrond, infrastructuursubsidies, alsook de garantie dat een sociale woonorganisatie de gerealiseerde sociale woning zal overnemen.

Advocate General Mazak considers that the Flemish Decree on land and buildings policy is contrary to European Union law
Volgens advocaat-generaal J. Mazák is het Vlaamse decreet betreffende het grond- en pandenbeleid in strijd met het Unierecht

In Belgium, a decree of the Flemish Region of 27 March 2009 on land and buildings policy links the transfer of property in certain Flemish municipalities to the condition that there exists a sufficient tie between the prospective buyer or tenant and the relevant municipality.
In België stelt het decreet van het Vlaamse Gewest van 27 maart 2009 betreffende het grond- en pandenbeleid als voorwaarde voor de overdracht van onroerende goederen in bepaalde Vlaamse gemeenten dat de kandidaat-koper of de kandidaat-huurder beschikt over een voldoende band met de betrokken gemeente.

The decree on land and buildings sets out three alternative criteria for fulfilling the condition as to the existence of a sufficient tie with the target municipality.
Het grond- en pandendecreet voorziet namelijk in drie alternatieve criteria waaraan moet voldaan zijn om van een voldoende band met de doelgemeente te kunnen spreken.

Next, as regards the tax incentives and subsidy mechanisms provided for by the land and buildings decree, the Advocate General considers that those measures can be divided into two groups having separate aims.
Vervolgens is de advocaat-generaal met betrekking tot de in het grond- en pandendecreet bedoelde fiscale stimuli en subsidiemechanismen van mening dat deze maatregelen kunnen worden opgedeeld in twee groepen met verschillende doelstellingen.

(EN) The objective of the Commission Communication on State Aid in the sale of lands and building published in 1997 was to provide Member States with clear guidance on the procedures that in general preclude the existence of State aid in the sale of land and buildings.
De in 1997 gepubliceerde Mededeling van de Commissie betreffende staatssteunelementen bij de verkoop van gronden en gebouwen door openbare instanties was bedoeld om de lidstaten duidelijke richtsnoeren te geven over de procedures die in het algemeen staatssteun bij de verkoop van gronden en gebouwen uitsluiten.

With the Communication of State Aid elements in sales of land and buildings by public authorities , the Commission has drawn up general guidance to Member States in order to make its general approach with regard to the problem of State aid through sales of land and buildings by public authorities transparent.
Met de Mededeling betreffende staatssteunelementen bij de verkoop van gronden en gebouwen door openbare instanties heeft de Commissie algemene richtsnoeren voor de lidstaten opgesteld om haar algemene aanpak van het probleem van staatssteun door de verkoop van gronden en gebouwen door openbare autoriteiten transparant te maken.

14. Calls on the Commission and Member States to prevent further massive sealing of arable land for building and transport purposes, and calls therefore on the Commission to develop criteria that would reduce land consumption through building and transport projects in the framework of environmental impact assessments;
14. roept de Commissie en de lidstaten op om een verdere grootschalige bodemafdekking van landbouwgrond ten behoeve van bouw- en wegenbouwactiviteiten te voorkomen, en roept de Commissie derhalve op om in het kader van milieueffectbeoordelingen criteria te ontwikkelen ter vermindering van het gebruik van land door bouw- en wegenbouwprojecten;

– extension of optional use of a reverse charge mechanism for specified supplies to taxable persons such as: services relating to buildings and associated supplies of staff; waste, scrap and recyclable materials; land and buildings in respect of which the option to tax has been exercised; goods taken as security; goods sold in the course of the exercise of an assignee’s rights following the cession of the reservation of ownership; opted land and buildings in the course of a judicial liquidation.
– uitbreiding van het facultatieve gebruik van het verleggingsmechanisme voor gespecificeerde leveringen aan belastingplichtigen, zoals: diensten met betrekking tot gebouwen en daarmee verband houdende beschikbaarstelling van personeel; afval, schroot en recyclebaar materiaal; grond en gebouwen waarbij voor belastingheffing is gekozen; in zekerheid gegeven goederen; goederen die worden verkocht in het kader van overdracht van eigendomsvoorbehoud aan een rechtverkrijgende die zijn recht uitoefent; verkoop van een onroerend goed in de loop van een gerechtelijke liquidatie.