Vertaling van "mechanical theory " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mechanical theory | mechanics theory | mechanics | production mechanics
mechanica

kinetics | mechanics | theory of motion
bewegingsleer | kinetica

Counseling about nutrition using social learning theory approach
counselen over voeding vanuit sociaal-cognitieve leertheorie

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
kansberekening | waarschijnlijkheidsleer

teaches driving theory | teaching driving theory | explain driving theory | teach driving theory
theorie voor het rijbewijs doceren | theorie voor het rijbewijs onderwijzen

Queueing problem | queueing theory | theory of queues | waiting line theory
kritische pad-methode | queueing theory | wachttijdenprobleem | wachttijdtheorie

airfoil theory | theory of airfoil wings | theory of supporting wings
draagvleugeltheorie

Breakdown (mechanical) | Displacement | Leakage | Malposition | Obstruction, mechanical | Perforation | Protrusion | due to heart valve prosthesis
lekkageals gevolg van hartklepprothese | liggingsafwijkingals gevolg van hartklepprothese | mankement (mechanisch)als gevolg van hartklepprothese | obstructie, mechanischals gevolg van hartklepprothese | perforatieals gevolg van hartklepprothese | protrusieals gevolg van hartklepprothese | verplaatsingals gevolg van hartklepprothese

Accidental mechanical suffocation due to lack of air in closed space
onopzettelijke mechanische verstikking als gevolg van gebrek aan lucht in gesloten ruimte

Air in infusion or transfusion due to mechanical failure of apparatus
lucht in infuus of transfusie als gevolg van mechanisch falen van apparaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I strongly support the idea of the European stabilisation mechanism and the need for the two new budgetary lines created to be specific, with figures provided and not blank, as is the case now, so that this European intervention instrument can become a reality rather than just a theory.
Ik onderschrijf krachtig het idee van het Europese stabilisatiemechanisme en de noodzaak dat de twee nieuwe begrotingsonderdelen specifiek zijn, met cijfers en niet blanco zoals nu het geval is, zodat dit Europese interventie-instrument werkelijkheid kan worden in plaats van alleen theorie.

6. Stresses that whilst the Kyoto Protocol's enforcement mechanism - whereby, when a country exceeds its allowed emissions in the first commitment period, it will be required to make up the difference during the second commitment period - is good in theory, it is yet to be tested; calls on the Commission and the Members States to rigorously apply the Kyoto Protocol's enforcement mechanism and to contribute to an ambitious and inclusive post-2012 framework, engaging through equitable, differentiated and fair targets; stresses the urgent need for States which did not participate during the first period to join in the second commitment period, and to examine the possible nature of their participation according to their national circumstances; considers that, in the in the second commitment period, emissions should be allocated on a sectoral basis, through internationally agreed benchmarks and eventually combined with other national allocation targets, reflecting the principles of allocation per capita;
6. benadrukt dat, hoewel het handhavingsmechanisme van het Protocol van Kyoto - dat bepaalt dat wanneer een land zijn toegestane emissies in de eerste verbintenisperiode overschrijdt, het dit verschil in de tweede verbintenisperiode moet goedmaken - in theorie deugdelijk is, dit wel nog moet worden getest; verzoekt de Commissie en de lidstaten om het handhavingsmechanisme van het Protocol van Kyoto streng toe te passen en een bijdrage te leveren aan een ambitieus en veelomvattend kader voor de periode na 2012, waarbij billijke, gedifferentieerde en eerlijke doelen moeten worden nagestreefd; benadrukt dat tijdens de tweede verbintenisperiode absoluut die landen moeten toetreden welke niet hebben meegedaan tijdens de eerste periode, en dat de mogelijkheid moet worden onderzocht om aan het protocol deel te nemen overeenkomstig hun nationale situatie; is van mening dat in de tweede verbintenisperiode emissies zouden moeten worden toegewezen op sectorale basis, via internationaal overeengekomen benchmarks, die uiteindelijk gecombineerd worden met andere nationale toewijzingsdoelstellingen, waarin de beginselen van toewijzing per hoofd van de bevolking moeten terug te vinden zijn;

TRIPS, in theory, exists to reward innovation but, as things stand, the system lacks a mechanism likely to ensure that, in particular, the diseases of the poor and developing country's health priorities are addressed.
In theorie bestaat TRIPS als beloning voor vernieuwing, maar zoals de zaken er thans voorstaan beschikt het systeem niet over een mechanisme dat ervoor kan zorgen dat met name de ziekten van de armen en de prioriteiten die de ontwikkelingslanden op het gebied van volksgezondheid stellen, worden aangepakt.

In theory, Mr President, Commissioner, there are solidarity mechanisms.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, in theorie bestaan er verschillende solidariteitsmechanismen.

In theory, we find the same mechanical instrumentation as that which was criticised in the policies based on the target growth of monetary aggregates.
In theorie wordt hetzelfde mechanische instrumentarium gebruikt als dat wat werd verweten aan het beleid dat berustte op de genormeerde groei van de monetaire grootheden.