Traduction de «monetary policy coordination » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coordination of monetary policy | monetary coordination | monetary policy coordination
coördinatie van de monetaire beleidsmaatregelen | coördinatie van de monetaire politiek | coördinatie van het monetair beleid

to strengthen the coordination of monetary policies
het versterken van de coördinatie van het monetair beleid

coordination of the monetary policies of the Member States
coördinatie van het monetair beleid van de Lid-Staten

European Semester [ European Semester for economic policy coordination ]
Europees Semester [ Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid ]

agri-monetary policy [ agricultural monetary policy ]
monetair landbouwbeleid [ agro-monetair beleid | agro-monetaire maatregel ]

single monetary policy
uniek monetair beleid

agriculture policy advisor | agriculture policy coordinator | agricultural policy officer | farming advisor
beleidsambtenaar landbouw | beleidsmedewerker land- en tuinbouw | beleidsmedewerker agrarische zaken | beleidsmedewerker veeteelt

determine budgetary policy actions | determine fiscal policy actions | determine monetary policy actions
acties rond monetair beleid bepalen | acties rond monetair beleid vastleggen

ensure implementation of airport environmental policies | integrate environmental policies of airports | coordinate airport environmental policies | organise airport environmental policies
milieubeleid van een luchthaven coördineren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the economic and fiscal policy coordination has been recently strengthened by the "six-pack", the proposed "two-pack" and the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union.
Bovendien is de coördinatie van het economische en fiscale beleid onlangs versterkt door de "six-pack", de voorgestelde "two-pack" en het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie.

Summary code: Economic and monetary affairs / Stability and growth pact and economic policy coordination / Economic policy coordination / Council recommendations
Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid / Coördinatie van het economisch beleid / Aanbevelingen van de Raad

Report on European Semester for economic policy coordination: implementation of 2015 priorities [2015/2210(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Verslag over het Europees semester voor de coördinatie van het economisch beleid: uitvoering van de prioriteiten voor 2015 [2015/2210(INI)] - Commissie economische en monetaire zaken.

Summary code: Economic and monetary affairs / Stability and growth pact and economic policy coordination Employment and social policy / Community employment policies
Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid Werkgelegenheid en sociaal beleid / Communautair werkgelegenheidsbeleid

You have successfully carried out a major structural reform in the field of monetary policy coordination, of financial supervision.
U bent erin geslaagd een ingrijpende structurele hervorming tot stand te brengen op het gebied van de coördinatie van het monetair beleid, van het financiële toezicht.

26. Considers that the monetary policy dialogue between Parliament and the ECB has been a success, and one which should be built on further; expects an improvement of the monetary dialogue on several points, such as coordinating the dates for the regular hearings of the ECB President with the ECB's calendar for monetary policy decisions so as to improve the analysis of the decisions, whilst retaining the possibility to invite the President of the ECB to discuss topical issues when necessary;
26. is van oordeel dat de dialoog over het monetair beleid tussen het Parlement en de ECB een succes is geweest, waarop moet worden voortgeborduurd; verwacht een verbetering van de monetaire dialoog op verschillende punten, zoals het afstemmen van de data voor de reguliere hoorzittingen met de president van de ECB op de ECB-kalender voor beslissingen over het monetair beleid, teneinde de analyse van de beslissingen te verbeteren, met behoud van de mogelijkheid om indien nodig de president van de ECB uit te nodigen om actuele thema's te bespreken;

25. Considers that the monetary policy dialogue between Parliament and the ECB has been a success, and one which should be built on further; expects an improvement of the monetary dialogue on several points, such as coordinating the dates for the regular hearings of the ECB President with the ECB’s calendar for monetary policy decisions so as to improve the analysis of the decisions, whilst still having the possibility to invite the President of the ECB to discuss topical issues when necessary;
25. is van oordeel dat de dialoog over het monetair beleid tussen het Parlement en de ECB een succes is geweest, waarop moet worden voortgeborduurd; verwacht een verbetering van de monetaire dialoog op verschillende punten, zoals het afstemmen van de data voor de reguliere hoorzittingen met de president van de ECB, op de ECB-kalender voor beslissingen over het monetair beleid, om de analyse van de beslissingen te verbeteren, terwijl nog steeds de mogelijkheid bestaat om indien nodig de president van de ECB uit te nodigen om actuele thema's te bespreken;

11. Calls on the Eurogroup presidency to publicise its work more effectively and to agree to a twice-yearly dialogue with Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs to keep it informed of the measures it has taken to implement economic policy coordination in the euro area, and of the effects such coordination has had on the real economy, in particular concerning employment and quality of life for the citizens;
11. verzoekt het voorzitterschap van de Eurogroep meer ruchtbaarheid te geven aan zijn werkzaamheden en zich tweemaal per jaar beschikbaar te houden voor een dialoog met zijn Economische en Monetaire Commissie om deze te informeren over de in het kader van de praktische coördinatie van het economisch beleid in het eurogebied genomen maatregelen, alsmede over het effect dat deze coördinatie heeft gehad op de reële economie, in het bijzonder de werkgelegenheid en de kwaliteit van het leven van de burgers;

The introduction of the euro reinforces the need for a close coordination of economic policies and sustained convergence of the economic performances of the Member States; according to the resolution of the European Council of 13 December 1997 on economic policy coordination in stage 3 of economic and monetary union enhanced economic policy coordination should include a closer monitoring of macroeconomic developments in Member States and of Member States structural policies in labour, product and services markets, as well as of cost and price trends, particularly in so far as they affect the chances of achieving sustained non-inflationary growth and job creation.
De invoering van de euro versterkt de noodzaak van een nauwe coördinatie van het economisch beleid en een aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de lidstaten. Overeenkomstig de resolutie van de Europese Raad van Luxemburg van 13 december 1997 betreffende de coördinatie van het economisch beleid in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie , dient de verbetering van de coördinatie van het economisch beleid in te houden dat er nauwlettender wordt toegezien op de macro-economische ontwikkelingen in de lidstaten en op de structurele beleidsmaatregelen van de lidstaten op de arbeids-, de goederen- en dienstenmarkt, en op kosten- en prijstendensen, inzonderheid voorzover zij van invloed zijn op de kansen om duurzame niet-inflatoire groei en nieuwe werkgelegenheid tot stand te brengen.

(6) The introduction of the euro reinforces the need for a close coordination of economic policies and sustained convergence of the economic performances of the Member States; according to the resolution of the European Council of 13 December 1997 on economic policy coordination in stage 3 of economic and monetary union(5) enhanced economic policy coordination should include a closer monitoring of macroeconomic developments in Member States and of Member States structural policies in labour, product and services markets, as well as of cost and price trends, particularly in so far as they affect the chances of achieving sustained non-inflationary growth and job creation.
(6) De invoering van de euro versterkt de noodzaak van een nauwe coördinatie van het economisch beleid en een aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de lidstaten. Overeenkomstig de resolutie van de Europese Raad van Luxemburg van 13 december 1997 betreffende de coördinatie van het economisch beleid in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie(5), dient de verbetering van de coördinatie van het economisch beleid in te houden dat er nauwlettender wordt toegezien op de macro-economische ontwikkelingen in de lidstaten en op de structurele beleidsmaatregelen van de lidstaten op de arbeids-, de goederen- en dienstenmarkt, en op kosten- en prijstendensen, inzonderheid voorzover zij van invloed zijn op de kansen om duurzame niet-inflatoire groei en nieuwe werkgelegenheid tot stand te brengen.