Traduction de «nominal voltage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nominal voltage | voltage rating
nominale spanning

nominal voltage | rated voltage
nominale spanning | nominale spanning van een net

nominal excitation system ceiling voltage
nominale plafondspanning van een bekrachtigingsbron

ensure functionality of high voltage airport lighting systems | handle airport lighting voltages | handle high voltage of airport lighting | work with high voltage airport lighting
omgaan met hoogspanning van luchthavenverlichting

adjusting voltage | change voltage | adjust voltage | voltage changing
voltage afstellen

Constant-voltage transformer
transformator voor constante spanning

Electrostatic voltage detector
detector voor elektrostatische spanning

Electrical high-voltage probe
sonde voor elektrische hoogspanning

electricity transmission towers | high voltage DC transmission towers | towers for electricity transmission | transmission towers
hoogspanningsmasten | transmissiemasten

Standing wave ratio | SWR | Voltage standing wave ratio | VSWR
Staandegolfverhouding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
een nominale spanning van 7,4 V (gemiddelde spanning bij ontlading van 0,2 C),

The resistance of the electrical conductor for audible warning devices receiving direct current, including the resistance of the terminals and contacts, shall lie as close as possible to 0,05 Ω for a nominal voltage of 6 V, 0,10 Ω for a nominal voltage of 12 V and 0,20 Ω for a nominal voltage of 24 V.
Bij geluidssignaalinrichtingen die met gelijkstroom worden gevoed, moet de weerstand van de elektrische geleider, met inbegrip van de weerstand van de klemmen en de contacten, zoveel mogelijk de volgende waarden benaderen: 0,05 Ω bij een nominale spanning van 6 V; 0,10 Ω bij een nominale spanning van 12 V; 0,20 Ω bij een nominale spanning van 24 V.

In the case of audible warning devices receiving direct current, a test voltage of 6,5, 13,0 or 26,0 V, measured at the output side of the electricity source and corresponding to a nominal voltage of 6, 12 or 24 V respectively.
Bij geluidssignaalinrichtingen die met gelijkstroom worden gevoed, een proefspanning van 6,5, 13,0 of 26,0 V, gemeten aan de uitgang van de elektrische energiebron en overeenkomend met een nominale spanning van respectievelijk 6, 12 of 24 V.

the nominal AC voltage supply, or the AC voltage limits.
de nominale wisselspanning, of de grenswaarden van de wisselspanning

the nominal and minimum DC voltage supply, or the DC voltage limits.
de nominale en de minimum gelijkspanning, of de grenswaarden van de gelijkspanning.

1.3. The nominal value of the AC voltage supply and/or limits of the DC voltage supply.
1.3. De nominale waarde van de wisselspanningsbron en/of grenswaarden voor gelijkspanningsbron.

For the electrical supply influence quantities: In case of AC voltage supply: the nominal AC voltage supply, or the AC voltage limits. In case of DC voltage supply: the nominal and minimum DC voltage supply, or the DC voltage limits.
Voor de invloedsgrootheden van de elektrische voeding: Bij wisselspanningsvoeding: de nominale wisselspanning, of de grenswaarden van de wisselspanning Bij gelijkspanningsvoeding: de nominale en de minimum gelijkspanning, of de grenswaarden van de gelijkspanning.

The test voltage for electric pumps must not be less than the nominal voltage without, however, exceeding this by more than 2 volts.
Bij elektrische pompen moet de proefspanning tenminste gelijk zijn aan de nominale spanning, maar mag zij deze niet meer dan 2 V overschrijden.

6.3. In the case of a type of construction other than a sealed-beam type, a colourless standard filament lamp shall be used of the type specified by the manufacturer in accordance with the requirements of Annex IV, designed for a nominal voltage of 12 V and supplied by the manufacturer ; it shall be supplied with electric current at a voltage such that it produces the flux prescribed for the tests corresponding to its type.
6.3 . Bij een niet-verzegelde constructie wordt gebruik gemaakt van een kleurloze standaardlamp van het door de fabrikant aangeduide type , overeenkomstig bijlage IV , die is gemaakt voor een nominale spanning van 12 V en door de fabrikant wordt geleverd ; deze lamp wordt gevoed met een zodanige spanning dat deze de voor de met zijn type overenstemmende proeven voorgeschreven lichtstroom produceert .