Vertaling van "nuclear fallout " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fallout | nuclear fallout | radioactive fallout
fall-out | neerslag | radioactieve neerslag

Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation
Gereguleerde kerninstallatie

chemical fallout
chemische fall-out

atmospheric fallout
atmosferische [radioactieve] neerslag | atmosferische radioactieve neerslag

Blast effects Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon Fireball effects Heat Other direct and secondary effects of nuclear weapons
blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens

NUT (nuclear protein in testis) carcinoma
'nuclear protein in testis'-geassocieerd carcinoom

Nuclear power plant (NPP) | Nuclear power station
Kerncentrale | Kernenergiecentrale

Retinal dystrophy with inner nuclear layer and ganglion cell anomalies
retinale dystrofie met binnenste retinale disfunctie en ganglioncelanomalieën

Exposure to ionising radiation from nuclear waste
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

Disintegration rate | Nuclear activity
Activiteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Measures should also be put in place to monitor and minimise the risk of consumption of food products from other countries affected by the radioactive fallout from a nuclear accident in another country.
Ook moeten er maatregelen worden vastgesteld om het risico van consumptie van voedingsproducten uit landen die worden getroffen door de radioactieve neerslag van een nucleair ongeval in een ander land te monitoren en te minimaliseren.

Is the Commission prepared to undertake and support long-term research, over a human lifespan, into the effects of the Chernobyl disaster for the health of Europeans in all areas which suffered from nuclear fallout?
Is de Commissie bereid om de gevolgen van de kernramp in Tsjernobyl voor de gezondheid van de Europeanen te onderzoeken en steun te geven aan langetermijnonderzoek dat een periode van een heel mensenleven beslaat en zich uitstrekt tot alle gebieden die getroffen zijn door het kernongeluk?

However, the second theme, that of the nuclear fallout in Fukushima, is more difficult.
Andere aardbevingsgevoelige landen zouden zich daarnaar kunnen richten. De tweede zaak, de radioactieve neerslag in Fukushima, is lastiger.

It is well known that the polluter should pay, but how will we decide who is responsible and who should pay if we are hit by nuclear fallout from third countries?
We weten het allemaal, de vervuiler betaalt, maar hoe zullen we beslissen wie verantwoordelijk is en wie zal betalen als de radioactieve fall-out uit derde landen komt?

As has been well-documented, my country, the then Czechoslovak Socialist Republic, did not escape the nuclear fallout.
Zoals u weet ontkwam ook mijn land, de toenmalige Tsjechoslovaakse Socialistische Republiek, niet aan de nodige nucleaire straling.

In the Semipalinsk region damage has been created by nuclear fallout and accidents Role of third countries in Central Asia Russia has important political and economic links with the region, in particular with KAZAKHSTAN, KYRGYZSTAN also the United States, Turkey and China seek to play an important role in Central Asia.
De regio van Semipalatinsk heeft bovendien schade geleden naar aanleiding van radioactieve neerslag en kernongevallen. De rol van derde landen in Centraal-Azië Rusland heeft belangrijke politieke en economische banden met de regio, vooral met KAZACHSTAN en KIRGIZSTAN, maar ook de Verenigde Staten, Turkije en China proberen in Centraal-Azië een voorname rol te spelen.