Traduction de «open texture » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

open texture
open bladweefsel

coarse grain | coarse texture | open grain | open texture
grove nerf | ruw van draad | ruw van vezel | ruwdradig

open-textured surfacing
open verharding

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
combinatie van texturen

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]
liquiditeitscontrole [ openmarktbeleid | openmarktoperatie ]

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles
ketels met open vuur controleren

tend an open pan | tending open pans | take care of open pans | tend open pans
open pannen bedienen | open pannen onderhouden

open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]
vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]

A chromosomal anomaly characterized by developmental delay, childhood hypotonia, facial dysmorphism, and friendly/amiable behavior. Abnormal hair pigmentation and texture is also frequent. Short stature, pectus excavatum, spine anomalies, dislocation
Koolen-De Vries-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The dry texture of ‘Rillettes de Tours’, developed originally to increase their shelf-life, is a result of the traditional manner in which they are cooked in an open pot with a large surface area for evaporation.
De droge textuur van de „Rillettes de Tours” die aanvankelijk met het oog op de houdbaarheid van het product werd nagestreefd, wordt verkregen dankzij dit traditionele gaarproces waarbij van een brede kookpot zonder deksel gebruik wordt gemaakt zodat verdamping via een groot oppervlak mogelijk is.

The dry texture of ‘Rillettes de Tours’, originally developed in order to ensure their preservation, is created through this traditional cooking procedure, where the open cooking pot offers a large surface for evaporation.
De droge textuur van de „Rillettes de Tours” die aanvankelijk met het oog op de houdbaarheid van het product werd nagestreefd, wordt verkregen dankzij dit traditionele gaarproces waarbij van een brede kookpot zonder deksel gebruik wordt gemaakt zodat verdamping via een groot oppervlak mogelijk is.

Category A Leaf ripe, sound, carefully handled, light brown or yellow in colour, rather glossy, of light or fairly firm open texture, mainly of small or medium size, usually obtained from tips and higher middle leaf (varieties 15 and 16) and from tips and middle leaf (variety 17).
Categorie A Rijpe , gezonde , en goed verzorgde bladeren , licht kastanjebruin of geel van kleur , tamelijk glanzend , met een fijn of middelmatig stevig weefsel , vooral klein of middelgroot van afmeting , gewoonlijk afkomstig van topbladeren of hoge middenbladeren ( soorten 15 en 16 ) en topbladeren of middenbladeren ( soort 17 ) .

Category A Leaf reasonably ripe, carefully handled, of open texture, with stem and veins not too prominent, sound, of various shades of yellow (1).
Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid , goed verzorgd met een open bladweefsel en zachte bladranden en -ribben , gezond , geel van kleur in verschillende schakeringen ( 1 ) .

Category A Leaf sufficiently ripe, without curing defects, open texture, with stems (midribs) and veins not too prominent, sound, of various shades of yellow (1).
Categorie A Bladeren van voldoende rijpheid , zorgvuldig gedroogd met open bladweefsel en zachte bladranden en -ribben , gezond , geel van kleur in verschillende schakeringen ( 1 ) .