There has been a fair amount of discussion on this matter; a debate has been held and, in the Pharmacovigilance Directive, it has finally been taken into account in the form of a recital calling on the Commission to publish a report, on the basis of data provided by the European Medicines Agency, the Environment Agency and the Member States, on the scale of the problem and an assessment of whether or not it would be appropriate or useful to amend EU legislation on medicinal products or in other areas.
Er is heel wat gesproken over dit onderwerp; er heeft een debat plaatsgevonden en dit heeft in de richtlijn betreffende geneesmiddelenbewaking uiteindelijk geresulteerd in een overweging waarin de Commissie wordt verzocht op basis van de gegevens die zij ontvangt van het Europees Geneesmiddelenbureau, het Milieuagentschap en de lidstaten een verslag uit te brengen over de ernst van het probleem, en daarbij te beoordelen of het noodzakelijk is EU-wetgeving inzake geneesmiddelen of op andere gebieden te wijzigen.
