Vertaling van "public sitting " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

provide animal sitting services in owners' properties | supply home pet sitting services | perform pet sitting activities in the homes of owners | provide pet sitting services in owners' homes
dierenoppasdiensten aan huis bieden | dierenoppasdiensten bieden in het huis van eigenaars

endure sitting for long periods | maintain suitable posture while sitting for long periods | sit for long periods | tolerate sitting for long periods
lange tijd kunnen zitten

public hearing | public sitting
openbare terechtzitting | openbare zitting

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
hypotonie, spraakstoornis, ernstige cognitieve achterstand-syndroom

vote by sitting and standing | voting by sitting and standing
stemmen bij zitten en opstaan

occupation of the workplace | sit-in | sit-in strike | work-in
averechtse werkstaking | bezetting | sit-in staking

baby sitting | baby-sitting | babysitting | child care taking
babysitten | oppassen

parliamentary sitting
parlementsvergadering [ vergadering van het Parlement ]

Able to pull to standing from sitting
kan gaan staan vanuit zithouding

Sitting position
zittende positie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8836 - EN - Prior notification of a concentration (Case M.8836 — 3i/Sits) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. ) // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8836 - EN - Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8836 — 3i/Sits) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (Voor de EER relevante tekst. ) // (Voor de EER relevante tekst)

Taking receipt of, assessing on the basis of admissibility and content-related criteria and recording petitions forwarded to Parliament by EU citizens or residents; liaising with the secretariat of the Committee on Petitions; drawing up the list of petitions which may not be consistent with the provisions of Article 227 TFEU; dealing with referrals to the competent body on lists 1, 3 and 4; publishing in the minutes of the sitting petitions entered in the public register.
Instaan voor de ontvangst, de analyse van de formele en inhoudelijke criteria, registratie van de aan het Parlement gezonden verzoekschriften van de burgers of inwoners; instaan voor de contacten en de interactie met het secretariaat van de Commissie verzoekschriften; opstellen van de lijst verzoekschriften die mogelijk niet overeenstemmen met de bepalingen van artikel 277 VWEU; beheren van de verwijzingen van het bevoegde orgaan op de lijsten 1, 3 en 4; instaan voor de publicatie van de op de algemene rol ingeschreven verzoekschriften.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Minutes of the sitting of 13 September 2017 // 13 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 13 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/03 - EN - Notulen van de vergadering van 13 september 2017 // 13 september 2017 NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 13 SEPTEMBER 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Minutes of the sitting of 12 September 2017 // 12 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 12 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Notulen van de vergadering van 12 september 2017 // 12 september 2017 NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 12 SEPTEMBER 2017

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Minutes of the sitting of 11 September 2017 // 11 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 11 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/01 - EN - Notulen van de vergadering van 11 september 2017 // 11 september 2017 NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 11 SEPTEMBER 2017

3. A complete audiovisual record of the proceedings of each sitting, including the soundtracks from all interpretation booths, shall be produced and preserved in the records of Parliament. It shall be accessible to the public via the Internet.
3. Van elke vergadering wordt een volledige audiovisuele registratie, met inbegrip van de opnames van alle tolkencabines, geproduceerd en bewaard in het archief van het Parlement. Deze registratie is via internet voor het publiek toegankelijk.

At its sitting of 17 January 2002 Parliament adopted its position at first reading on the proposal for a European Parliament and Council directive on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (COM(2000) 275 – 2000/0115(COD)).
Op 17 januari 2003 bepaalde het Parlement in eerste lezing zijn standpunt inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (COM(2000) 275 – 2000/0115(COD)).

At the sitting of 24 October 2002 the President of Parliament announced that he had also referred the proposal to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for its opinion.
Op 24 oktober 2002 maakte de Voorzitter van het Parlement bekend dat het voorstel eveneens verwezen was naar de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid als medeadviserende commissie.

At the sitting of 17 January 2002 Parliament adopted its position at first reading on the proposal for a European Parliament and Council directive on the coordination of procedures for the award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts (COM(2000) 275 – 2000/0115(COD)).
Op 17 januari 2002 bepaalde het Parlement in eerste lezing zijn standpunt inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (COM(2000) 275 – 2000/0115(COD)).

This year, the Rapporteur was given an unofficial copy of the 2000 Report before publication, which was helpful; nonetheless, even this was not available before the end of May 2001, which is most unsatisfactory. Then the inter-service consultation procedure kicked in particularly sluggishly, with the draft Report sitting around waiting for signatures sometimes for weeks at a time, finally resulting in official publication in mid-July.
Dit jaar ontving de rapporteur vóór publicatie een officieus exemplaar van het verslag over 2000, hetgeen op prijs werd gesteld. Niettemin was zelfs dit verslag pas eind mei beschikbaar, wat bijzonder onbevredigend is.