Traduction de «rate-of-turn indicator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rate-of-turn indicator | ROTI [Abbr.]
bochtaanwijzer

rate 1 turn | rate one turn | standard rate turn | ROT [Abbr.]
standaardbocht

climbing speed indicator | diving speed indicator | rate-of-climb indicator | variometer | vertical speed indicator
stijg-en daalsnelheidsmeter | variometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In respect of grants, they shall include the priority actions, the evaluation criteria, the funding rate and the indicative list of eligible measures and costs, in accordance with Article 3 of this Regulation.
Met betrekking tot subsidies worden daarin de prioritaire acties, de evaluatiecriteria en het financieringspercentage vermeld alsmede de indicatieve lijst van subsidiabele maatregelen en kosten, overeenkomstig artikel 3 van deze verordening.

its unemployment rate as an indicator of its capacity to integrate refugees (10 %).
het werkloosheidspercentage als een graadmeter voor het vermogen de vluchtelingen te integreren (10 %).

In implementing the Cohesion Fund, the Commission has carefully followed the guidelines set by the Council and has targeted the central rates of the indicative allocation for the beneficiary countries.
Bij de toewijzing van de middelen uit het Cohesiefonds heeft de Commissie de door de Raad gegeven richtsnoeren volledig gevolgd en zich op het midden van de indicatieve toewijzing voor de begunstigde landen gericht.

The dividend payout policy, provisions relating to interest payable or a description of the underlying, including the method used to relate the underlying and the rate, and an indication where information about the past and future performance of the underlying and its volatility can be obtained
Het dividenduitbetalingsbeleid, bepalingen inzake de te betalen rente of een beschrijving van de onderliggende waarde, met inbegrip van de methode die wordt gebruikt om het verband tussen de onderliggende waarde en de rente te leggen, en alsmede een aanwijzing waar informatie over het in het verleden behaalde en toekomstige rendement van de onderliggende waarde en over de volatiliteit daarvan beschikbaar is

The rate of signal motion indicates to pilot the rate of aircraft turn.
De snelheid van het sein geeft aan hoever de piloot het luchtvaartuig moet draaien.

Rate-of-turn indicators, which have received an approval before 1.1.1990 || Rate-of-turn indicators, which have received an approval before 1.1.1990 and have been installed before 1-1-2000, may be installed and used until issue or renewal of the Union inland navigation certificate after 1.1.2015, if there is a valid installation certificate pursuant to this Directive or Resolution CCNR 1989-II-35 || 01.12.2013
Bochtaanwijzers die voor 1 januari 1990 zijn goedgekeurd || Bochtaanwijzers die voor 1.1.1990 zijn goedgekeurd, en die ingebouwd zijn voor 1.1.2000, mogen tot en met de afgifte of verlenging van het EU-binnenvaartcertificaat na 1.1.2015 zijn ingebouwd en worden gebruikt, indien een overeenkomstig deze richtlijn of Besluit 1989-II-35 van de CCR geldige inbouwverklaring aanwezig is || 1.12.2013

Radar navigation equipment and rate-of-turn indicators which have received an approval after 1.1.1990 || Radar navigation equipment and rate-of-turn indicators which have received an approval after 1 January 1990 pursuant the minimum requirements and test conditions for radar installations used for navigation in inland waterway navigation on the Rhine and the minimum requirements and test conditions for rate-of-turn indicators used in inland waterway navigation on the Rhine may continue to be installed and operated if a valid installation certificate pursuant to this Directive or Resolution CCNR 1989-II-35 has been issued.
Navigatieradarinstallaties en bochtaanwijzers die na 1 januari 1990 zijn goedgekeurd || Navigatieradarinstallaties en bochtaanwijzers die na 1.1.90 op grond van de minimumeisen en keuringsvoorwaarden voor navigatieradarinstallaties voor binnenvaart op de Rijn en de minimumeisen en keuringsvoorwaarden voor bochtaanwijzers voor binnenvaart op de Rijn zijn goedgekeurd, mogen verder ingebouwd en gebruikt worden indien een overeenkomstig deze richtlijn of Besluit 1989-II-35 van de CCR geldige inbouwverklaring aanwezig is.

1. If the rate-of-turn indicator can be connected to slave indicators or similar equipment, the rate-of-turn indication shall remain usable as an analogue electric signal.
1. Indien de bochtaanwijzer een mogelijkheid tot het aansluiten van bijvoorbeeld dochterindicatoren heeft, dan moet het draaisnelheidssignaal als analoog elektrisch signaal beschikbaar blijven.

7.06(1) || Radar navigation systems and rate-of-turn indicators || Radar navigation systems and rate-of-turn indicators, which have been approved and installed pursuant to a member State’s regulations before 31 December 2012 may continue to be installed and operated until the issue or replacement of the Union inland navigation certificate after 31 December 2018. These systems must be entered in the Union inland navigation certificate under number 52.
7.06(1) || Navigatieradarinstallaties en bochtaanwijzers || Navigatieradarinstallaties en bochtaanwijzers die voor 31.12.2012 op grond van de voorschriften van een lidstaat werden goedgekeurd, mogen verder worden ingebouwd en gebruikt tot de afgifte of vervanging van het EU-binnenvaartcertificaat na 31.12.2018. Deze installaties moeten op het EU-binnenvaartcertificaat worden vermeld onder het nummer 52.

Radar navigation systems and rate-of-turn indicators, which have been approved since 1 January 1990 pursuant to the regulations concerning the minimum requirements and test conditions for navigation radar systems for navigation on the Rhine and of the regulations concerning the minimum requirements and test conditions for rate-of-turn indicators for navigation on the Rhine may continue to be installed and operated, provided that an installation certificate that is valid in accordance with this Directive or Resolution CCNR 1989-II-35, is available
Navigatieradarinstallaties en bochtaanwijzers die na 1.1.1990 op grond van de voorschriften inzake minimumeisen en keuringsvoorwaarden voor navigatieradarinstallaties voor navigatie op de Rijn en de voorschriften inzake minimumeisen en keuringsvoorwaarden voor bochtaanwijzers voor navigatie op de Rijn zijn goedgekeurd, mogen verder worden ingebouwd en gebruikt indien een overeenkomstig deze richtlijn of Besluit 1989-II-35 van de CCR geldige inbouwverklaring aanwezig is