Traduction de «reconciliation bank accounts » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bank reconciliation | reconciliation of bank accounts
afstemming van banksaldo | afstemming van rekeningen

account reconciliation | reconciliation | reconciliation of accounts
afstemming van rekeningen

reconciliation between the balances of the bank accounts
afstemming van de saldi van de bankrekeningen

managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts
bedrijfsrekeningen beheren

solve bank book problems | troubleshoot bank account problems | solve account problems | solve bank account problems
problemen met bankrekeningen oplossen

account manager corporate clients | banking accounts manager | bank account manager | commercial bank manager
accountmanager bedrijven bankbedrijf | adviseur bankcliënteel | cliëntadviseur bankbedrijf | medewerker bankklanten grote ondernemingen

bank deposit [ demand deposit | deposit account | fixed deposit | sight deposit | time deposit ]
bankdeposito [ bankrekening | banktegoeden | termijndeposito | zichtdeposito ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions.
de banktegoeden, door afstemming van de door de financiële instellingen verstrekte rekeninguittreksels.

(a)cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions.
a)de banktegoeden, door afstemming van de door de financiële instellingen verstrekte rekeninguittreksels.

9. Ascertains from the AAR that, by the end of 2010, procedures were in place and being implemented for the following administrative areas: missions, complaints management, procurement QA, VAT, quality accounting, bank reconciliation, payment run, commitments and payments, and that a telecom policy and document registration framework were developed and implemented;
9. constateert uit het jaarlijks activiteitenverslag dat er eind 2010 procedures waren ingevoerd en werden uitgevoerd voor de volgende administratieve gebieden: dienstreizen, klachtenbeheer, open forum voor overheidsopdrachten, btw, kwalitatief boekhouden, afstemming van het banksaldo, betalingscyclus, vastleggingen en betalingen, en dat er een telecommunicatiebeleid en een kader voor documentenregistratie zijn ontwikkeld en uitgevoerd;

cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions;
de banktegoeden, door afstemming van de door de financiële instellingen verstrekte rekeninguittreksels;

7. Encourages the Agency to further improve its record with regard to data reconciliation between its bank accounts and general accounts in line with the Court of Auditors' recommendations; expects the Agency to report on progress made on this matter in the context of the next discharge procedure;
7. moedigt het Agentschap aan om zijn reputatie verder te verbeteren als het erom gaat gegevens van bankrekeningen en algemene rekeningen in overeenstemming met de aanbevelingen van de Rekenkamer op de algemene boekhouding aan te sluiten; verwacht dat het Agentschap n het kader van de volgende kwijtingsprocedure verslag over een en ander uitbrengt;

(a) cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions;
a) de banktegoeden, door afstemming van de door de financiële instellingen verstrekte rekeninguittreksels;

N. whereas, in its replies, the European Central Bank acknowledges that the reconciliation for 1998 was not available because of the non-availability of homogeneous data due to differences in accounting principles, in charts of accounts and in IT systems in use;
N. overwegende dat de Europese Centrale Bank in haar antwoorden erkent dat de vergelijking voor 1998 niet beschikbaar was omdat er geen homogene gegevens beschikbaar waren ten gevolge van de verschillen in de gehanteerde boekhoudkundige beginselen, rekeningstelsels en IT-systemen,