Traduction de «stretching netting » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

direction of netting stretch | direction of stretch
richting waarin het netwerk wordt gestrekt

stretching of netting
fixeren van netwerk | strekken van netwerk

belt fitting | fitting belts | stretch belts | stretching belts
riemen rekken | riemen strekken | riemen uitrekken

stretch coefficient | stretch factor
rekcoefficient

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting
helpen bij het vervangen van kooinetten

fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker
nettenknoper | nettenmaker | nettenknoopster | nettenknoper

Net bilirubin absorbance
bepalen van netto-absorptie van bilirubine

CSF net bilirubin absorbance
bepalen van netto-absorptie van bilirubine in liquor

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]
visnet [ maaswijdte van de netten | sleepnet | trawlnet ]

Stretching body part
rekken van deel van lichaam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mesh size of any trawl, Danish seine or similar towed net mean means the stretched mesh size opening of any codend or extension piece found on board a fishing vessel. [Am. 11]
maaswijdte van een trawlnet, een Deens zegennet of een soortgelijk sleepnet : de maaswijdte maasopening van kuilen en tunnels in uitgetrokken toestand die aan boord van een vissersvaartuig worden aangetroffen; [Am. 11]

(c) Mesh size of any trawl, Danish seine or similar towed net means the stretched mesh opening of any codend or extension piece found on board a fishing vessel;
(c) maaswijdte van een trawlnet, een Deens zegennet of een soortgelijk sleepnet: de maasopening van kuilen en tunnels in uitgetrokken toestand die aan boord van een vissersvaartuig worden aangetroffen;

They were protesting at having to work 12 hours at a stretch, day and night, for an average net salary of FRF 6 000, without even receiving extra pay for night or weekend work. I want to express my solidarity with them.
Zij protesteerden tegen het feit dat zij twaalf uur achtereen moeten werken, zowel overdag als in nachtdienst, voor een gemiddeld nettoloon van FRF 6000, zonder toeslagen voor nacht- of weekenddienst Ik wil hun graag mijn solidariteit betuigen.

2. To measure the size of a mesh, the gauge shall be inserted by its narrowest extremity into the mesh opening in a direction perpendicular to the plane of the net so as to measure the long axis of the mesh when stretched diagonally lengthwise.
2. Om de maaswijdte te meten wordt de maaswijdtemeter met het smalle uiteinde door de maas gestoken en wel zodanig dat hij loodrecht op het vlak van het net staat en de lange as van de mazen wordt gemeten bij het diagonaal, in lengterichting gestrekte net.