Traduction de «to stack manure » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

to heap manure | to stack manure | to store manure
stalmest op de mesthoop stapelen | stalmest stapelen

granular farmyard manure | granular manure | granular stable manure | pelleted farmyard manure | pelleted manure | pelleted stable manure
korrelvormige stalmest | stalmest in korrelvorm

block stacking | blocked stacking | bulk piling | bulk stacking | close piling | close stacking | solid piling | solid stacking | tight stacking
dicht op elkaar stapelen

carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper
stapels papier optillen

execute stacking fermentation of tobacco leaves | perform the stacking fermentation of tobacco leaves | perform stacking fermentation of tobacco leaves | undertake stacking fermentation of tobacco leaves
tabaksbladeren gestapeld laten gisten

suppervise logs segregation and stacking | suppervising logs stacking | manage logs segregation and stacking | managing logs stacking
scheiden en stapelen van stammen uitvoeren | stammen scheiden en stapelen

organic fertiliser [ compost | dung | liquid manure | manure | organic fertilizer ]
natuurlijke meststof [ compost | mesthoop ]

Holding stack | Stack
Vliegtuigen in het wachtgebied

biogas [ biomethane | green energy | manure gas ]
biogas [ biomethaan | groene energie | mestgas ]

Close packing | Stacking
Stacking | Stapeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.1. The solid phase of manure and used bedding should be stacked to heat, preferably by adding 100 kg granulated quick lime on 1 m3 manure, ensuring a temperature of at least 70 °C throughout the stack, sprayed with disinfectant and left for at least 42 days, during which the stack should be either covered or re-stacked to ensure thermic treatment of all layers.
3.1. De vaste fractie van mest en strooisel moet worden opgehoopt om te laten broeien, bij voorkeur met toevoeging van 100 kg korrels ongebluste kalk per 1 m3 mest, waarbij overal in de hoop gezorgd wordt voor een temperatuur van ten minste 70 °C, worden besproeid met een ontsmettingsmiddel en gedurende ten minste 42 dagen blijven liggen; tijdens deze periode moet de hoop worden afgedekt of opnieuw worden opgehoopt opdat de warmte op alle lagen kan inwerken.