Traduction de «toy novelty » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Toy or novelty
speelgoed of gadget

inspect toys and games for damages | look at toys and games for damages | appraise toys and games for damage | inspect toys and games for damage
speelgoed en spellen inspecteren op schade

fix toys | repairing toys | mend toys | repair toys
speelgoed herstellen | speelgoed repareren

assemble a toy | construct toys | assemble toys | build toys
speelgoed assembleren

bar as to novelty | detrimental as to novelty | prejudicial as to novelty
nieuwheidsschadelijk

toy industry [ toy | Toys(STW) ]
speelgoedindustrie [ speelgoed ]

safety of toys | toy safety
veiligheid van speelgoed

pyrotechnic ammunition for toys | toy torpedo
knalerwt

Doll/stuffed toy maker
maker van poppen en/of pluchen speelgoed

McCormick toy test - automated
geautomatiseerde gehoortest met speelobjecten volgens McCormick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Decision bans the placing on the market of lighters which resemble objects that are especially appealing to children (for example toys, mobile phones, food, cars, etc.) and therefore present a high risk of misuse (so-called "novelty lighters").
Bij deze beschikking wordt ook het op de markt brengen van "novelty lighters" verboden. Deze aanstekers gelijken op voorwerpen die bijzonder aantrekkelijk zijn voor kinderen (speelgoed, mobieltjes, eten, auto's enzovoort) en de kans is daarom groter dat zij door kinderen verkeerd worden gebruikt.

As novelty is important, toys should be provided and exchanged frequently.
Omdat van nieuwigheden een belangrijke stimulans uitgaat, moet voor speelgoed worden gezorgd dat regelmatig wordt vervangen.

Category I - (Novelty fireworks and firework toys)- No Restrictions
Categorie I - (Nieuw vuurwerk en speelgoedvuurwerk)- Geen beperkingen

- toys of all kinds including dolls, soft toys, toy cars and trains, toy bicycles and tricycles, toy construction sets, puzzles, plasticine, electronic games, masks, disguises, jokes, novelties, fireworks and rockets, festoons and Christmas tree decorations,
- Alle soorten speelgoed, zoals poppen, zacht speelgoed, speelgoedauto's en -treinen, fietsen en driewielers die het karakter van speelgoed hebben, bouwdozen, puzzels, boetseerklei, elektronische spellen, maskers, vermommingen, fop- en schertsartikelen, gadgets, vuurwerk, guirlandes en kerstboomversieringen