BEARING IN MIND the willingness of the Community to align the Republic of Bulgaria's timetable of the trade provisions included in the Europe and Interim Agreements with that of the Visegrad associated countries;
REKENING HOUDENDE MET het feit dat de Gemeenschap bereid is het voor de Republiek Bulgarije vastgestelde tijdschema voor de handelsbepalingen van de Europa-Overeenkomst en de Interimovereenkomst met dat van de geassocieerde Visegrad-landen in overeenstemming te brengen;