Vertaling van "way and structures " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

permanent-way and fixed installations | way and structures
sporen en vaste installaties

permanent way and structures district
wegonderhoudssectie | wegopzichtersdienstkring

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
bidirectioneel | in twee richtingen

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking
manier van spreken van de oorspronkelijke acteur analyseren

assess various actions that may improve journey efficiency | investigate ways to reduce travel time | analyse ways to reduce travel time | assess ways to reduce travel time
manieren om de reistijd te verminderen analyseren | methoden om de reistijd te verminderen analyseren

forms of aromatherapy application | way to apply aromatherapy treatment | types of aromatherapy treatments | variety of ways to apply aromatherapy treatment
soorten aromatherapeutische behandelingen | soorten aromatherapieën

Food goes down wrong way
voedsel komt in trachea

Two-way radio receiver
tweewegradio-ontvanger

Joint gives way
instabiliteit van gewricht

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- A thematic evaluation of the contribution of the Structural Funds to sustainable development aims to develop methods, indicators and approaches for the evaluation of regional sustainable development, to identify ways for structural funds to generate better projects promoting sustainable development and to identify the main policy trade-offs being made in regional development policies either explicitly or implicitly.
- De thematische evaluatie van de bijdragen die de Structuurfondsen hebben geleverd aan duurzame ontwikkeling is bedoeld om methoden, indicatoren en werkwijzen op te zetten voor de evaluatie van de duurzame ontwikkeling in de regio's. Voorts moet worden vastgesteld hoe de Structuurfondsen betere projecten voor de bevordering van duurzame ontwikkeling kunnen stimuleren en wat de belangrijkste al dan niet tastbare wisselwerking is geweest met het beleid voor regionale ontwikkeling.

The Commission promoted a better understanding of the opportunities and risks regarding public-private partnerships for utility services as well as ways to structure such partnerships while integrating grant financing.
De Commissie heeft zich ingezet voor een beter inzicht in de kansen en risico's van samenwerkingsvormen tussen overheid en bedrijfsleven (publiek-private samenwerking) voor nutsvoorzieningen en de manieren waarop structuur kan worden gegeven aan een dergelijke samenwerking met integratie van de subsidiefinanciering.

Creating cooperation by linking networks under common themes might offer an informal, light and cost-effective way to structure the information flows and enable a more effective consultation with civil society.
Samenwerking in de vorm van thematisch gekoppelde netwerken zou een informele, eenvoudige en kosteneffectieve manier kunnen zijn om structuur te brengen in de informatiestromen en tot een effectiever overleg met het maatschappelijk middenveld te komen.

There are a number of other ways that Structural Funds can be used more effectively.
De structuurfondsen kunnen nog op een aantal andere manieren efficiënter worden ingezet.

encourage legislation in conformity with WTO rules, including on local content requirements under the Agreement on Trade Related Investment Measures (TRIMs), paving the way for structural reforms and the creation of a working market economy; and provide Kazakhstan with qualified technical assistance in order to pave the way for subsequent structural reforms, increased competitiveness, and the creation of a social market economy;
wetgeving aan te moedigen in overeenstemming met de WTO-regels, ook wat betreft de vereisten inzake lokale inhoud krachtens de Overeenkomst inzake met de handel verband houdende investeringsmaatregelen (TRIM's-overeenkomst), en de weg vrij te maken voor structurele hervormingen en de vorming van een werkende markteconomie; en Kazachstan gekwalificeerde technische bijstand te verlenen om de weg te effenen voor verdere structurele hervormingen, versterking van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van een sociale markteconomie;

(ac) encourage legislation in conformity with WTO rules, including on local content requirements under the Agreement on Trade Related Investment Measures (TRIMs), paving the way for structural reforms and the creation of a working market economy; and provide Kazakhstan with qualified technical assistance in order to pave the way for subsequent structural reforms, increased competitiveness, and the creation of a social market economy;
(ac) wetgeving aan te moedigen in overeenstemming met de WTO-regels, ook wat betreft de vereisten inzake lokale inhoud krachtens de Overeenkomst inzake met de handel verband houdende investeringsmaatregelen (TRIM's-overeenkomst), en de weg vrij te maken voor structurele hervormingen en de vorming van een werkende markteconomie; en Kazachstan gekwalificeerde technische bijstand te verlenen om de weg te effenen voor verdere structurele hervormingen, versterking van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van een sociale markteconomie;

This would offer Member States greater flexibility and the opportunity to use the mid-term review next year on the way the Structural Funds are used so that they can redefine the operational programmes accordingly, with the aim of achieving better absorption of the Structural Funds.
Zo krijgen de lidstaten meer flexibiliteit en kunnen zij de tussentijdse evaluatie benutten om na te gaan hoe de structuurfondsen worden gebruikt. Op basis daarvan kunnen de operationele programma’s opnieuw worden gedefinieerd teneinde een betere absorptie van de structuurfondsen te bereiken .

− (FR) Madam President, following this and some of the other contributions, I should like to make one important point very clear. This EUR 1 billion is in no way a structural response to the problem posed by the food crisis in developing countries.
− (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil toch, na deze laatste toespraak en inhakend op een aantal andere toespraken, een belangrijk punt verduidelijken, namelijk dat deze miljard euro geenszins het structurele antwoord is op het probleem van de voedselcrisis in de ontwikkelingslanden.

Regarding the latter, the Community directives on health, applicable in a general way to structures must be applied, irrespective of whether such structures are related to the interoperability of the trans-European high-speed rail system.
De communautaire richtlijnen betreffende gezondheid zijn van toepassing op kunstwerken ongeacht of deze al dan niet verband houden met interoperabiliteit van het trans-Europese hogesnelheidsspoorwegsysteem.

In this way our structural policy itself will contribute to regionalisation.
Op die wijze zou ons structuurbeleid zelf de regionalisering in de hand kunnen werken.