Traduction de «write up accounting procedures » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

drafting accounting procedure | write up accounting procedures | draft accounting procedures | draft procedures for accounting
boekhoudkundige procedures opstellen

accounting methods | accounting practice | accounting procedures
boekhoudkundige organisatie | boekhoudpraktijk | verslagleggingsmethode

sound administrative and accounting procedures
goede administratieve en boekhoudkundige organisatie

imprest account procedure
gelden ter goede rekening

accounting department procedures, accounting department methods | accounts department processes | accounting department process | accounting department processes
processen van de boekhoudafdeling | processen van de dienst boekhouding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With regard to the implementing acts related to payments made to the Member States and the operation of the clearance of accounts procedure, the advisory procedure enables the Commission to fully assume its responsibility of managing the budget and verifying the annual accounts of the national paying agencies with a view to accepting such accounts or, in the case of expenditure not effected in compliance with Union rules, to excluding such expenditure from Union financing.
Wat de uitvoeringshandelingen in het kader van de betalingen aan de lidstaten en het functioneren van de procedure voor de goedkeuring van de rekeningen betreft, kan de Commissie dankzij de raadplegingsprocedure haar volle verantwoordelijkheid nemen voor het beheer van de begroting en voor de verificatie van de jaarrekeningen van de nationale betaalorganen met het oog op de aanvaarding van deze rekeningen of, indien de uitgaven niet overeenkomstig de Unievoorschriften zijn verricht, met het oog op de uitsluiting van dergelijke uitgaven van financiering door de Unie.

a statutory auditor or an audit firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal quality control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems.
een wettelijke auditor of een auditkantoor heeft goede administratieve en boekhoudprocedures, interne kwaliteitscontrolemechanismen, effectieve procedures voor risicobeoordeling, en effectieve beheersings- en veiligheidsmaatregelen voor informatieverwerkingssystemen.

A total of €335 million of EU agricultural policy funds, unduly spent by Member States, is being claimed back by the European Commission today under the so-called clearance of accounts procedure.
Vandaag wordt een bedrag van in totaal 335 miljoen euro aan landbouwuitgaven die ten onrechte door de lidstaten zijn gedaan, door de Europese Commissie teruggevorderd in het kader van de zogenoemde procedure voor de goedkeuring van de rekeningen.

A total of €180 million of EU agricultural policy funds, unduly spent by Member States, is being claimed back by the European Commission today under the so-called clearance of accounts procedure.
Vandaag wordt een bedrag van in totaal 180 miljoen EUR aan landbouwuitgaven die ten onrechte door de lidstaten zijn gedaan, door de Europese Commissie teruggevorderd in het kader van de zogenoemde procedure voor de goedkeuring van de rekeningen.

A total of €230 million of EU agricultural policy funds, unduly spent by Member States, is being claimed back by the European Commission today under the so-called clearance of accounts procedure.
Vandaag wordt een bedrag van in totaal 230 miljoen euro aan landbouwuitgaven die ten onrechte door de lidstaten zijn gedaan, door de Europese Commissie teruggevorderd in het kader van de zogenoemde procedure voor de goedkeuring van de rekeningen.

The responsibilities of the accounting officer of the Commission should be clarified. In particular, it should be specified that the accounting officer of the Commission is the only person who is entitled to define the accounting rules and harmonised charts of accounts, while accounting officers of all other institutions define accounting procedures applicable in their institutions.
Met betrekking tot de taken van de rekenplichtige van de Commissie dient in het bijzonder te worden verduidelijkt dat hij als enige bevoegd is om de boekhoudregels en het geharmoniseerde rekeningstelsel vast te stellen, terwijl de rekenplichtigen van alle andere instellingen de in hun instelling te volgen boekhoudprocedures bepalen.

(b)a statutory auditor or an audit firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal quality control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems.
b)een wettelijke auditor of een auditkantoor heeft goede administratieve en boekhoudprocedures, interne kwaliteitscontrolemechanismen, effectieve procedures voor risicobeoordeling, en effectieve beheersings- en veiligheidsmaatregelen voor informatieverwerkingssystemen.

Every service of the Commission has been called upon to assist this process, by preparing inventories of all assets and liabilities, by preparing a database of all the Commissions contractors and recipients of grants, and by introducing new accounting procedures.
Op elke dienst van de Commissie wordt een beroep gedaan om aan dit proces mee te werken door een inventaris van alle activa en passiva op te maken, de creatie voor te bereiden van een gegevensbank van alle contractanten en ontvangers van subsidies van de Commissie, en nieuwe boekhoudprocedures in te voeren.

Building on the positive experiences of the clearance of accounts procedure in the Common Agricultural Policy (CAP), the annual accounts of the national paying agency have to be certified by an independent body.
Er zal worden gewerkt volgens een procedure van goedkeuring van de rekeningen, gezien de positieve ervaring die daarmee in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) is opgedaan. Met betrekking tot de jaarlijkse rekeningen van de nationale betaalorganen moet een accountantsverklaring van een onafhankelijke instantie worden overgelegd.