Vertaling van "- Cedocard 5 mg comprimés est utilisé en cas de " (Frans → Nederlands) :

EXP {MM/AAAA} Les demi-comprimés non-utilisés doivent être remis dans l’emballage d’origine et peuvent être conservés jusqu’à 7 jours.
EXP {maand/jaar} Gehalveerde tabletten moeten terug in de originele verpakking en kunnen tot 7 dagen worden bewaard.

Remettre les demi-comprimés non utilisés dans la plaquette et tenir hors de la portée des enfants.
Plaats gehalveerde tabletten terug in de blister, buiten het bereik van kinderen.

Les récipients de gaz dissous et comprimés: leur utilisation pose peu de problèmes.
Recipiënten voor opgeloste en samengeperste gassen: inzetten hiervan geeft weinig problemen.

Les demi comprimés non utilisés ne doivent pas être conservés pour un usage futur, et doivent être éliminés conformément aux exigences locales.
Ongebruikte halve tabletten niet bewaren voor later gebruik, maar verwijderen in overeenstemming met de lokale vereisten.

Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

Il est alors conseillé d’utiliser de l’air comprimé via une gaine d’aérage ou via une bouteille à air comprimé.
Het is dan aan te raden perslucht via een luchtslang of via een persluchtfles te gebruiken.

Poids corporel du chien Nombre de comprimés Dose de pradofloxacine (kg) 60 mg 120 mg (mg/kg de poids corporel) Pour les chiens de moins de 15 kg, utiliser les comprimés 15 mg 15 – 20 1 3,0 – 4,0 20 – 30 1 ½ 3,0 – 4,5 30 – 40 1 3,0 – 4,0 40 – 60 1½ 3,0 – 4,5 60 – 80 2 3,0 – 4,0
Voor honden < 15 kg gebruik pradofloxacine 15 mg tabletten 15 – 20 1 3,0 – 4,0 20 – 30 1½ 3,0 – 4,5 30 – 40 1 3,0 – 4,0 40 – 60 1½ 3,0 – 4,5 60 – 80 2 3,0 – 4,0

Pour traiter et/ou prévenir les vomissements à l'exception du mal des transports, les comprimés de Cerenia doivent être administrés une fois par jour, à la dose de 2 mg de maropitant par kg de poids vif, en utilisant le nombre de comprimés indiqué dans le tableau ci-dessous.
Voor behandeling en/of preventie van braken, met uitzondering van reisziekte, dienen Cerenia tabletten eenmaal daags toegediend te worden in een dosis van 2mg maropitant per kg lichaamsgewicht.

Interdisez l’utilisation d’air comprimé pour dépoussiérer.
Verbied het gebruik van perslucht om te ontstoffen.

Il est interdit d’utiliser de l’air comprimé ou des brosses, car ils augmentent le risque de formation de poussière;
Gebruik van perslucht of borstelen is niet toegelaten daar zij het risico op stofvorming vergroten;