Traduction de «10 les substances » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale
mineralisatie | afzetting van kalkzouten

substance | substance
substantie | stof

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

amine | substance organique basique
amine | organische ammoniakverbinding

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

alcalose (s. f) | excès de substances alcalines
alkalose | zuurverlies

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

additif | substance ajoutée aux aliments
additivum | toevoeging

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

aminoacide | acide aminé | substance chimique renfermant une fonction acide et une fonction amine
aminozuur | bouwstof van de eiwitten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 65 0,1% 52,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 25 0,0% 30,9 C10AA01 SIMVASTATINE 16 0,0% 61,4 C10AA03 PRAVASTATINE 6 0,0% 12,0 C10AA04 FLUVASTATINE 0 0,0% 0,7 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 34 0,0% 69,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 17 0,0% 28,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 3 0,0% 4,3 A02BC04 RABEPRAZOLE 1 0,1% 0,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 1 0,0% 2,1 3 R03AK R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 16 0,0% 9,0 R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 16 0,0% 8,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 4 0,0% 10,5 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 0 0,0% 0,1 4 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 15 0,0% 42,4 C07AB12 NEBIVOLOL 10 0,1% 18,5 C07AB03 ATENOLOL 4 0,1% 15,7 C07AB02 METOPROLOL 3 0,0% 5,8 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,1% 2,7 C07AB08 CELIPROLOL 0 0,0% 1,5 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,2 5 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 15 0,0% 19,0 N06AB05 PAROXETINE 6 0,0% 10,4 N06AB04 CITALOPRAM 5 0,0% 9,9 N06AB06 SERTRALINE 4 0,0% 10,0 N06AB03 FLUOXETINE 3 0,0% 6,1 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,1% 0,7 6 J01MA J01MA01 OFLOXACINE 13 0,8% 6,1 J01MA02 CIPROFLOXACINE 7 0,1% 2,5 J01MA06 NORFLOXACINE 4 0,6% 6,0 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2 0,0% 0,4 J01MA12 LEVOFLOXACINE 2 0,0% 0,4 7 B01AB B01AB06 NADROPARINE 16 0,1% 7,2 B01AB05 ENOXAPARINE 10 0,0% 6,6 B01AB04 DALTEPARINE 1 0,3% 0,4 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,2 8 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 13 0,0% 48,1 C09AA05 RAMIPRIL 6 0,0% 41,4 C09AA03 LISINOPRIL 5 0,0% 28,1 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 4,1 C09AA01 CAPTOPRIL 1 0,0% 2,8 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 6,2 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,2 9 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 13 0,0% 49,5 C08CA12 BARNIDIPINE 5 0,0% 10,6 C08CA13 LERCANIDIPINE 4 0,0% 10,5 C08CA05 NIFEDIPINE 2 0,0% 5,3 C08CA02 FELODIPINE 0 0,0% 1,9 C08CA09 LACIDIPINE 0 0,0% 0,5 C08CA07 NISOLDIPINE 0 0,0% 0,3 C08CA03 ISRADIPINE 0 0,0% 0,2 C08CA04 NICARDIPINE 0 0,0% 0,0 10 C09CA C09CA01 LOSARTAN 6 0,1% 12,4 C09CA04 IRBESARTAN 5 0,0% 9,3
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 65 0,1% 52,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 25 0,0% 30,9 C10AA01 SIMVASTATINE 16 0,0% 61,4 C10AA03 PRAVASTATINE 6 0,0% 12,0 C10AA04 FLUVASTATINE 0 0,0% 0,7 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 34 0,0% 69,0 A02BC02 PANTOPRAZOL 17 0,0% 28,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 3 0,0% 4,3 A02BC04 RABEPRAZOL 1 0,1% 0,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 1 0,0% 2,1 3 R03AK R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.

1 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 2.128 10,1% 1.867,1 J01CA01 AMPICILLINE 3 10,7% 1,6 2 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 1.996 6,2% 1.447,4 3 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 727 5,3% 258,6 J01FA10 AZITHROMYCINE 439 6,8% 111,8 J01FA02 SPIRAMYCINE 146 38,5% 47,7 J01FA01 ERYTHROMYCINE 81 15,4% 28,7 J01FA15 TELITHROMYCINE 8 0,1% 1,3 J01FA06 ROXITHROMYCINE 7 0,8% 2,3 J01FA11 MIOCAMYCINE 2 0,3% 0,7 4 M01AE M01AE01 IBUPROFENE 1.000 11,5% 2.401,0 M01AE02 NAPROXENE 274 5,0% 732,8 M01AE03 KETOPROFENE 6 0,7% 16,2 M01AE09 FLURBIPROFENE 1 0,3% 1,1 M01AE12 OXAPROZINE 0 0,1% 0,7 5 J01FF J01FF01 CLINDAMYCINE 1.142 28,6% 213,5 J01FF02 LINCOMYCINE 2 0,3% 0,4 6 J01AA J01AA02 DOXYCYCLINE 190 7,2% 233,1 J01AA08 MINOCYCLINE 16 0,5% 8,7 J01AA04 LYMECYCLINE 3 0,1% 2,1 7 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 190 1,3% 341,9 M01AB16 ACECLOFENAC 16 0,3% 16,3 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,2% 3,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,2% 0,6 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,1% 0,3 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 8 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 91 0,5% 8,9 J02AC02 ITRACONAZOLE 42 0,3% 8,8 9 M01AC M01AC01 PIROXICAM 117 0,7% 182,0 M01AC06 MELOXICAM 10 0,1% 13,6 M01AC02 TENOXICAM 2 0,1% 3,5 10 N02AX N02AX02 TRAMADOL 53 0,2% 29,2 N02AX01 TILIDINE 34 0,3% 29,1 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 3 0,1% 1,6 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 43 0,1% 60,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 16 0,0% 8,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 10 0,1% 5,0 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 10 0,0% 5,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7 0,1% 4,0 12 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 37 0,0% 55,8 C10AA01 SIMVASTATINE 25 0,0% 73,9 C10AA03 PRAVASTATINE 11 0,0% 20,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 6,6 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 3,5 13 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 17 0,1% 15,2 N06AB06 SERTRALINE 17 0,1% 15,0 N06AB05 PAROXETINE 16 0,1% 19,7 N06AB04 CITALOPRAM 15 0,1% 17,3 N06AB03 FLUOXETINE 7 0,1% 9,4 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,0% 0,7 14 M01AX M01AX17 NIMESULIDE 65 0,9% 90,4 15 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 34 0,3% 9,7 J01MA14 MOXIFLOXACINE 10 0,1% 2,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 8 0,2% 1,7 J01MA06 NORFLOXACINE 5 0,2% 2,5 J01MA01 OFLOXACINE ...
1 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 2.128 10,1% 1.867,1 J01CA01 AMPICILLINE 3 10,7% 1,6 2 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 1.996 6,2% 1.447,4 3 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 727 5,3% 258,6 J01FA10 AZITROMYCINE 439 6,8% 111,8 J01FA02 SPIRAMYCINE 146 38,5% 47,7 J01FA01 ERYTROMYCINE 81 15,4% 28,7 J01FA15 TELITHROMYCINE 8 0,1% 1,3 J01FA06 ROXITROMYCINE 7 0,8% 2,3 J01FA11 MIOCAMYCINE 2 0,3% 0,7 4 M01AE M01AE01 IBUPROFEN 1.000 11,5% 2.401,0 M01AE02 NAPROXEN 274 5,0% 732,8 M01AE03 KETOPROFEN 6 0,7% 16,2 M01AE09 FLURBIPROFEN 1 0,3% 1,1 M01AE12 OXAPROZINE 0 0,1% 0,7 5 J01FF J01FF01 CLINDAMYCINE 1.142 28,6% 213,5 J01FF02 LINCOMYCINE 2 0,3% 0,4 6 J01AA J01AA02 DOXYCYCLINE 190 7,2% 233,1 J01AA08 MINOCYCLINE 16 0,5% 8,7 J01AA04 LYMECYCLINE 3 0,1% 2,1 7 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 190 1,3% 341,9 M01AB16 ACECLOFENAC 16 0,3% 16,3 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,2% 3,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,2% 0,6 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,1% 0,3 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 8 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 91 0,5% 8,9 J02AC02 ITRACONAZOL 42 0,3% 8,8 9 M01AC M01AC01 PIROXICAM 117 0,7% 182,0 M01AC06 MELOXICAM 10 0,1% 13,6 M01AC02 TENOXICAM 2 0,1% 3,5 10 N02AX N02AX02 TRAMADOL 53 0,2% 29,2 N02AX01 TILIDINE 34 0,3% 29,1 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 3 0,1% 1,6 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 43 0,1% 60,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 16 0,0% 8,4 A02BC04 RABEPRAZOL 10 0,1% 5,0 A02BC05 ESOMEPRAZOL 10 0,0% 5,6 A02BC03 LANSOPRAZOL 7 0,1% 4,0 12 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 37 0,0% 55,8 C10AA01 SIMVASTATINE 25 0,0% 73,9 C10AA03 PRAVASTATINE 11 0,0% 20,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 6,6 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 3,5 13 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 17 0,1% 15,2 N06AB06 SERTRALINE 17 0,1% 15,0 N06AB05 PAROXETINE 16 0,1% 19,7 N06AB04 CITALOPRAM 15 0,1% 17,3 N06AB03 FLUOXETINE 7 0,1% 9,4 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,0% 0,7 14 M01AX M01AX17 NIMESULIDE 65 0,9% 90,4 15 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 34 0,3% 9,7 J01MA14 MOXIFLOXACINE 10 0,1% 2,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 8 0,2% 1,7 J01MA06 NORFLOXACINE 5 0,2% 2,5 J01MA01 OFLOXACINE 5 0,2% 1,6 16 R ...

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 48 0,0% 70,3 C10AA01 SIMVASTATINE 27 0,0% 74,8 C10AA03 PRAVASTATINE 11 0,0% 17,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 6 0,0% 8,0 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 3,6 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 39 0,1% 55,9 A02BC02 PANTOPRAZOLE 18 0,0% 9,6 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 15 0,1% 8,2 A02BC04 RABEPRAZOLE 8 0,1% 3,9 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,0% 2,3 3 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 14 0,0% 11,9 N06AB06 SERTRALINE 12 0,0% 10,5 N06AB05 PAROXETINE 11 0,0% 13,3 N06AB04 CITALOPRAM 10 0,0% 10,9 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,1% 8,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,6 4 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 32 0,2% 67,5 H02AB01 BETAMETHASONE 9 0,2% 14,4 H02AB08 TRIAMCINOLONE 1 0,1% 0,9 H02AB09 HYDROCORTISONE 1 0,3% 1,2 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,0% 0,1 H02AB06 PREDNISOLONE 0 3,1% 0,0 5 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 19 0,0% 11,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFE 11 0,0% 5,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 6 0,0% 13,2 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 1 0,0% 1,2 6 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 15 0,1% 19,5 C09AA03 LISINOPRIL 8 0,0% 31,5 C09AA05 RAMIPRIL 4 0,0% 16,2 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,0% 6,3 C09AA01 CAPTOPRIL 2 0,0% 6,1 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,0% 5,7 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,0% 1,3 C09AA09 FOSINOPRIL 0 0,0% 0,6 C09AA07 BENAZEPRIL 0 0,4% 0,1 7 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 16 0,1% 38,9 C07AB03 ATENOLOL 7 0,1% 22,6 C07AB12 NEBIVOLOL 5 0,0% 6,0 C07AB02 METOPROLOL 5 0,1% 10,2 C07AB08 CELIPROLOL 2 0,1% 5,3 C07AB04 ACEBUTOLOL 0 0,0% 1,1 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,2 8 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 20 0,1% 45,4 C08CA05 NIFEDIPINE 6 0,1% 10,4 C08CA02 FELODIPINE 2 0,1% 7,2 C08CA13 LERCANIDIPINE 2 0,0% 2,4 C08CA12 BARNIDIPINE 2 0,1% 2,7 C08CA07 NISOLDIPINE 1 0,0% 1,3 C08CA03 ISRADIPINE 1 0,0% 1,0 C08CA09 LACIDIPINE 1 0,0% 0,8 C08CA04 NICARDIPINE 0 0,0% 0,1 9 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 26 0,0% 12,4 B01AC05 TICLOPIDINE 2 0,0% 1,6 B01AC30 ASSOCIATIONS 0 0,0% 0,6 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 0 0,1% 0,2 10 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 17 0,0% 10,5 N06AX05 TRAZOD ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 48 0,0% 70,3 C10AA01 SIMVASTATINE 27 0,0% 74,8 C10AA03 PRAVASTATINE 11 0,0% 17,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 6 0,0% 8,0 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,0% 3,6 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 39 0,1% 55,9 A02BC02 PANTOPRAZOL 18 0,0% 9,6 A02BC05 ESOMEPRAZOL 15 0,1% 8,2 A02BC04 RABEPRAZOL 8 0,1% 3,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,0% 2,3 3 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 14 0,0% 11,9 N06AB06 SERTRALINE 12 0,0% 10,5 N06AB05 PAROXETINE 11 0,0% 13,3 N06AB04 CITALOPRAM 10 0,0% 10,9 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,1% 8,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,6 4 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 32 0,2% 67,5 H02AB01 BETAMETHASON 9 0,2% 14,4 H02AB08 TRIAMCINOLON 1 0,1% 0,9 H02AB09 HYDROCORTISON 1 0,3% 1,2 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,0% 0,1 H02AB06 PREDNISOLON 0 3,1% 0,0 5 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1. l’identité et l’adresse de l’exploitant d’entreprise qui établit la déclaration de conformité; 2. l’identité et l’adresse de l’exploitant d’entreprise qui fabrique ou importe les matériaux ou les objets en matière plastique ou les produits issus de stades intermédiaires de leur fabrication ou les substances destinées à la fabrication de ces matériaux et objets; 3. l’identité des matériaux, des objets, des produits issus de stades intermédiaires de la fabrication ou des substances destinées à la fabrication de ces matériaux et objets; 4. la date de la déclaration; 5. la confirmation de la conformité des matériaux et des objets en matière plastique, des produits issus de stades intermédiaires de la fabrication ou des substances aux prescriptions applicables du règlement (UE) n°10/2011 et du règlement (CE) n° 1935/2004; 6. des informations adéquates relatives aux substances utilisées ou à leurs produits de dégradation pour lesquels des restrictions et/ou spécifications sont prévues aux annexes I et II du règlement (UE) n°10/2011, afin de permettre aux exploitants d’entreprise en aval d’assurer la conformité à ces restrictions; 7. des informations adéquates relatives aux substances faisant l’objet d’une restriction dans les denrées alimentaires, obtenues par des données expérimentales ou un calcul théorique de leur niveau de migration spécifique et, le cas échéant, les critères de pureté conformément aux directives 2008/60/CE, 95/45/CE et 2008/84/CE, pour permettre à l’utilisateur de ces matériaux ou objets de se conformer aux dispositions applicables de l’UE ou, à défaut, aux dispositions nationales applicables aux denrées alimentaires; 8. des spécifications relatives à l’utilisation du matériau ou de l’objet, telles que: i) le(s) type(s) de denrée(s) alimentaire(s) destinée(s) à être mise(s) en contact avec celui-ci, ii) la durée et la température du traitement et de l’entreposage au contact de la denrée alimentaire, iii) le rapport surface en contact avec l ...
1. de identiteit en het adres van de exploitant die de verklaring van overeenstemming afgeeft; 2. de identiteit en het adres van de exploitant die de materialen of voorwerpen van kunststof, tussenproducten of halffabricaten daarvan of voor de vervaardiging van die materialen of voorwerpen bestemde stoffen produceert of importeert; 3. de identiteit van de materialen of voorwerpen van kunststof, tussenproducten of halffabricaten daarvan of voor de vervaardiging van die materialen of voorwerpen bestemde stoffen; 4. de datum van de verklaring; 5. de bevestiging dat de materialen of voorwerpen van kunststof, tussenproducten of halffabricaten daarvan, of stoffen voldoen aan de desbetreffende voorschriften van verordening (EU) nr. 10/2011 en van verordening (EG) nr. 1935/2004; 6. adequate informatie over de gebruikte stoffen of afbraakproducten daarvan, waarvoor in de bijlagen I en II bij verordening (EU) nr. 10/2011 beperkingen en/of specificaties zijn vastgelegd, zodat de exploitanten verderop in de keten kunnen waarborgen dat aan die beperkingen en/of specificaties wordt voldaan; 7. adequate informatie over de stoffen waarvoor in levensmiddelen een beperking geldt, verkregen op grond van experimentele gegevens of theoretische berekeningen, over de specifieke migratie van die stoffen alsmede, waar van toepassing, zuiverheidseisen overeenkomstig de Richtlijnen 2008/60/EG, 95/45/EG en 2008/84/EG, zodat de gebruiker van deze materialen en voorwerpen de desbetreffende EU-bepalingen of, bij ontbreken daarvan, de nationale bepalingen met betrekking tot levensmiddelen kan naleven; 8. de specificaties voor het gebruik van het materiaal of het voorwerp, zoals: i. de soort(en) levensmiddelen waarmee het bedoeld is om in contact te komen; ii. de duur en de temperatuur van de behandeling en opslag waarbij het met de levensmiddelen in contact komt; iii. de verhouding tussen de oppervlakte die met levensmiddelen in contact komt en het volume, op grond waarvan is bepaald dat h ...

1 N02AB N02AB03 FENTANYL 313 1,4% 70,3 N02AB02 PETHIDINE 0 0,5% 0,1 2 B01AB B01AB06 NADROPARINE 205 0,9% 85,5 B01AB05 ENOXAPARINE 86 0,5% 41,8 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,4% 1,5 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,1 B01AB01 HEPARINE 0 1,4% 0,0 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 192 0,7% 117,0 N02AX01 TILIDINE 46 0,4% 37,5 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 29 0,8% 15,6 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 92 0,1% 135,3 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 132,9 C10AA03 PRAVASTATINE 22 0,1% 34,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 14 0,1% 17,9 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,0% 5,1 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 85 0,1% 118,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 31 0,1% 16,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 25 0,1% 13,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 20 0,2% 10,0 A02BC03 LANSOPRAZOLE 11 0,1% 5,8 6 N06AB N06AB06 SERTRALINE 38 0,1% 33,7 N06AB05 PAROXETINE 31 0,1% 38,8 N06AB10 ESCITALOPRAM 29 0,1% 25,8 N06AB04 CITALOPRAM 26 0,1% 29,4 N06AB03 FLUOXETINE 10 0,1% 14,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 2,1 7 N02AE N02AE01 BUPRENORPHINE 136 2,3% 39,2 8 N02AA N02AA03 HYDROMORPHONE 71 7,9% 21,0 N02AA01 MORPHINE 61 2,5% 30,9 N02AA08 DIHYDROCODEINE 2 1,2% 4,0 9 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 53 0,1% 33,2 N06AX05 TRAZODONE 13 0,1% 16,8 N06AX11 MIRTAZAPINE 13 0,1% 9,7 N06AX18 REBOXETINE 2 0,1% 1,5 N06AX03 MIANSERINE 1 0,1% 2,1 10 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 42 0,1% 26,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFE 24 0,1% 11,9 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 11 0,1% 28,7 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 3 0,0% 3,0 11 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 29 0,1% 72,1 C07AB03 ATENOLOL 12 0,1% 40,0 C07AB02 METOPROLOL 12 0,1% 26,8 C07AB12 NEBIVOLOL 10 0,1% 13,2 C07AB08 CELIPROLOL 3 0,1% 7,4 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,1% 3,1 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,2% 0,7 12 M01AC M01AC01 PIROXICAM 48 0,3% 73,8 M01AC06 MELOXICAM 12 0,1% 16,9 M01AC02 TENOXICAM 5 0,3% 7,4 13 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 58 0,4% 120,6 M01AB16 ACECLOFENAC 4 0,1% 4,5 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,2% 3,3 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,2% 0,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,3 M01AB55 DICLOFENAC, AS ...
1 N02AB N02AB03 FENTANYL 313 1,4% 70,3 N02AB02 PETHIDINE 0 0,5% 0,1 2 B01AB B01AB06 NADROPARINE 205 0,9% 85,5 B01AB05 ENOXAPARINE 86 0,5% 41,8 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,4% 1,5 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,1 B01AB01 HEPARINE 0 1,4% 0,0 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 192 0,7% 117,0 N02AX01 TILIDINE 46 0,4% 37,5 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 29 0,8% 15,6 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 92 0,1% 135,3 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 132,9 C10AA03 PRAVASTATINE 22 0,1% 34,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 14 0,1% 17,9 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,0% 5,1 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 85 0,1% 118,0 A02BC02 PANTOPRAZOL 31 0,1% 16,1 A02BC05 ESOMEPRAZOL 25 0,1% 13,6 A02BC04 RABEPRAZOL 20 0,2% 10,0 A02BC03 LANSOPRAZOL 11 0,1% 5,8 6 N06AB N06AB06 SERTRALINE 38 0,1% 33,7 N06AB05 PAROXETINE 31 0,1% 38,8 N06AB10 ESCITALOPRAM 29 0,1% 25,8 N06AB04 CITALOPRAM 26 0,1% 29,4 N06AB03 FLUOXETINE 10 0,1% 14,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 2,1 7 N02AE N02AE01 BUPRENORFINE 136 2,3% 39,2 8 N02AA N02AA03 HYDROMORFON 71 7,9% 21,0 N02AA01 MORFINE 61 2,5% 30,9 N02AA08 DIHYDROCODEINE 2 1,2% 4,0 9 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 53 0,1% 33,2 N06AX05 TRAZODON 13 0,1% 16,8 N06AX11 MIRTAZAPINE 13 0,1% 9,7 N06AX18 REBOXETINE 2 0,1% 1,5 N06AX03 MIANSERINE 1 0,1% 2,1 10 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 32 0,0% 45,3 C10AA01 SIMVASTATINE 17 0,0% 34,5 C10AA03 PRAVASTATINE 8 0,0% 8,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 2 0,0% 3,0 C10AA04 FLUVASTATINE 1 0,0% 1,1 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 26 0,0% 28,4 A02BC02 PANTOPRAZOLE 9 0,0% 4,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 7 0,0% 4,1 A02BC04 RABEPRAZOLE 6 0,0% 2,9 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,0% 2,1 3 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 12 0,0% 11,4 N06AB05 PAROXETINE 9 0,0% 7,9 N06AB06 SERTRALINE 8 0,0% 6,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 6 0,0% 5,1 N06AB03 FLUOXETINE 5 0,0% 7,5 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,5 4 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 18 0,0% 27,0 C08CA05 NIFEDIPINE 3 0,0% 5,1 C08CA03 ISRADIPINE 1 0,1% 1,5 C08CA13 LERCANIDIPINE 1 0,0% 1,3 C08CA09 LACIDIPINE 1 0,0% 1,1 C08CA12 BARNIDIPINE 1 0,1% 1,4 C08CA07 NISOLDIPINE 1 0,0% 0,5 C08CA02 FELODIPINE 1 0,0% 1,5 C08CA04 NICARDIPINE 0 0,0% 0,1 C08CA08 NITRENDIPINE 0 0,0% 0,1 5 J01MA J01MA01 OFLOXACINE 13 0,4% 3,8 J01MA02 CIPROFLOXACINE 6 0,0% 1,5 J01MA06 NORFLOXACINE 5 0,2% 2,2 J01MA12 LEVOFLOXACINE 1 0,0% 0,3 J01MA14 MOXIFLOXACINE 1 0,0% 0,3 6 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 10 0,0% 0,9 J02AC02 ITRACONAZOLE 9 0,1% 1,9 J02AC03 VORICONAZOLE 4 0,4% 0,0 7 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 12 0,0% 7,0 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 7 0,0% 3,4 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 3 0,0% 7,4 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 1 0,0% 1,5 8 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 10 0,0% 24,6 C07AB03 ATENOLOL 5 0,0% 16,1 C07AB02 METOPROLOL 4 0,0% 7,8 C07AB12 NEBIVOLOL 2 0,0% 2,9 C07AB08 CELIPROLOL 1 0,0% 2,7 C07AB04 ACEBUTOLOL 0 0,0% 0,9 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,4 9 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 9 0,0% 11,0 C09AA03 LISINOPRIL 6 0,0% 20,6 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,0% 3,8 C09AA01 CAPTOPRIL 2 0,0% 4,1 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 3,5 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,0% 5,9 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,7 C09AA09 FOSINOPRIL 0 0,0% 0,4 10 G03AA G03AA10 GESTODENE ET ESTROGENES 9 0,1% 50,7 G03AA09 DESOGESTREL ET ESTROGENES 8 0,1% 42,3 G03AA11 NORGESTIMATE ET ESTROGENES 2 0,1% 8,2 ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 32 0,0% 45,3 C10AA01 SIMVASTATINE 17 0,0% 34,5 C10AA03 PRAVASTATINE 8 0,0% 8,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 2 0,0% 3,0 C10AA04 FLUVASTATINE 1 0,0% 1,1 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 26 0,0% 28,4 A02BC02 PANTOPRAZOL 9 0,0% 4,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 7 0,0% 4,1 A02BC04 RABEPRAZOL 6 0,0% 2,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,0% 2,1 3 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 12 0,0% 11,4 N06AB05 PAROXETINE 9 0,0% 7,9 N06AB06 SERTRALINE 8 0,0% 6,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 6 0,0% 5,1 N06AB03 FLUOXETINE 5 0,0% 7,5 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,5 4 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 18 0,0% 27,0 C08CA05 NIFEDIPINE 3 0,0% 5,1 C08CA03 ISRADIPINE 1 0,1% 1,5 C08CA13 LERCANIDIPINE 1 0,0% 1,3 C08CA09 LACIDIPINE 1 0,0% 1,1 C08CA12 BARNIDIPINE 1 0,1% 1,4 C08CA07 NISOLDIPINE 1 0,0% 0,5 C08CA02 FELODIPINE 1 0,0% 1,5 C08CA04 NICARDIPINE 0 0,0% 0,1 C08CA08 NITRENDIPINE 0 0,0% 0,1 5 J01MA J01MA01 OFLOXACINE 13 0,4% 3,8 J01MA02 CIPROFLOXACINE 6 0,0% 1,5 J01MA06 NORFLOXACINE 5 0,2% 2,2 J01MA12 LEVOFLOXACINE 1 0,0% 0,3 J01MA14 MOXIFLOXACINE 1 0,0% 0,3 6 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 10 0,0% 0,9 J02AC02 ITRACONAZOL 9 0,1% 1,9 J02AC03 VORICONAZOL 4 0,4% 0,0 7 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 86 0,1% 65,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 36 0,1% 45,4 C10AA01 SIMVASTATINE 25 0,1% 85,6 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 18,7 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 3,7 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 72 0,1% 118,3 A02BC02 PANTOPRAZOLE 25 0,0% 13,3 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 14 0,1% 10,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 5 0,1% 6,3 A02BC04 RABEPRAZOLE 4 0,1% 2,0 3 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 22 0,1% 23,6 N06AB05 PAROXETINE 11 0,1% 17,7 N06AB04 CITALOPRAM 9 0,1% 13,6 N06AB06 SERTRALINE 8 0,1% 16,6 N06AB03 FLUOXETINE 8 0,1% 11,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,2 4 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 45 0,3% 92,3 H02AB01 BETAMETHASONE 10 0,3% 30,2 H02AB08 TRIAMCINOLONE 2 0,2% 1,6 H02AB09 HYDROCORTISONE 1 0,6% 2,8 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,0% 0,0 5 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 30 0,1% 58,7 C09AA03 LISINOPRIL 13 0,1% 63,0 C09AA05 RAMIPRIL 8 0,1% 46,9 C09AA01 CAPTOPRIL 2 0,1% 6,1 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 5,9 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 6,6 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,5 C09AA09 FOSINOPRIL 0 0,0% 0,2 C09AA07 BENAZEPRIL 0 2,5% 0,2 6 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 22 0,0% 11,7 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 22 0,1% 10,9 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 6 0,0% 16,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 1 0,0% 0,3 7 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 21 0,1% 60,9 C07AB12 NEBIVOLOL 14 0,1% 17,8 C07AB03 ATENOLOL 8 0,1% 26,3 C07AB02 METOPROLOL 5 0,1% 11,7 C07AB08 CELIPROLOL 2 0,1% 5,5 C07AB04 ACEBUTOLOL 0 0,0% 0,7 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,0% 0,1 8 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 42 0,1% 22,4 B01AC05 TICLOPIDINE 2 0,1% 2,0 B01AC06 ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 1 0,0% 21,6 B01AC30 ASSOCIATIONS 1 0,0% 1,1 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 0 0,0% 0,1 9 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 27 0,1% 17,3 N06AX05 TRAZODONE 5 0,0% 6,8 N06AX21 DULOXETINE 5 0,0% 3,1 N06AX11 MIRTAZAPINE 3 0,0% 3,1 N06AX12 BUPROPION 1 0,0% 0,5 N06AX03 MIANSERINE 1 0,1% 1,1 N06AX18 REBOXETINE 0 0,0% 0,3 10 C09CA C09CA01 LOSARTAN 12 0,1% 17,0 C09CA04 IRBESARTAN 10 0,1% 16,5
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 86 0,1% 65,1 C10AA07 ROSUVASTATINE 36 0,1% 45,4 C10AA01 SIMVASTATINE 25 0,1% 85,6 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 18,7 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 3,7 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 72 0,1% 118,3 A02BC02 PANTOPRAZOL 25 0,0% 13,3 A02BC05 ESOMEPRAZOL 14 0,1% 10,3 A02BC03 LANSOPRAZOL 5 0,1% 6,3 A02BC04 RABEPRAZOL 4 0,1% 2,0 3 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 22 0,1% 23,6 N06AB05 PAROXETINE 11 0,1% 17,7 N06AB04 CITALOPRAM 9 0,1% 13,6 N06AB06 SERTRALINE 8 0,1% 16,6 N06AB03 FLUOXETINE 8 0,1% 11,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,2 4 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 45 0,3% 92,3 H02AB01 BETAMETHASON 10 0,3% 30,2 H02AB08 TRIAMCINOLON 2 0,2% 1,6 H02AB09 HYDROCORTISON 1 0,6% 2,8 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,0% 0,0 5 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 30 0,1% 58,7 C09AA03 LISINOPRIL 13 0,1% 63,0 C09AA05 RAMIPRIL 8 0,1% 46,9 C09AA01 CAPTOPRIL 2 0,1% 6,1 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 5,9 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 6,6 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,5 C09AA09 FOSINOPRIL 0 0,0% 0,2 C09AA07 BENAZEPRIL 0 2,5% 0,2 6 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1 B01AB B01AB06 NADROPARINE 190 0,8% 77,8 B01AB05 ENOXAPARINE 74 0,4% 31,6 B01AB04 DALTEPARINE 4 0,3% 1,7 B01AB10 TINZAPARINE 1 0,1% 0,3 B01AB01 HEPARINE 0 0,6% 0,0 2 N02AB N02AB03 FENTANYL 266 1,5% 58,6 N02AB02 PETHIDINE 0 0,3% 0,1 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 186 0,7% 109,3 N02AX01 TILIDINE 51 0,4% 37,6 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 26 1,6% 14,0 4 N02AE N02AE01 BUPRENORPHINE 170 3,0% 46,6 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 81 0,1% 93,1 A02BC02 PANTOPRAZOLE 30 0,1% 15,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 21 0,1% 10,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 19 0,1% 10,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 15 0,1% 8,0 6 N06AB N06AB05 PAROXETINE 46 0,1% 38,9 N06AB04 CITALOPRAM 38 0,1% 36,7 N06AB06 SERTRALINE 36 0,1% 29,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 24 0,1% 20,8 N06AB03 FLUOXETINE 14 0,1% 16,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 2,2 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 76 0,1% 110,6 C10AA01 SIMVASTATINE 39 0,1% 78,3 C10AA03 PRAVASTATINE 27 0,1% 30,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 6,7 C10AA04 FLUVASTATINE 4 0,1% 6,8 8 N02AA N02AA01 MORPHINE 74 2,9% 36,7 N02AA03 HYDROMORPHONE 31 15,0% 8,9 N02AA08 DIHYDROCODEINE 3 1,3% 4,3 9 N03AX N03AX12 GABAPENTINE 64 2,0% 17,6 N03AX09 LAMOTRIGINE 8 0,1% 2,2 N03AX14 LEVETIRACETAM 3 0,1% 0,9 N03AX11 TOPIRAMATE 2 0,1% 0,5 N03AX13 PHENETURIDE 0 0,9% 0,9 10 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 46 0,1% 28,7 N06AX05 TRAZODONE 15 0,1% 18,4 N06AX11 MIRTAZAPINE 10 0,1% 8,1 N06AX03 MIANSERINE 2 0,1% 2,3 N06AX18 REBOXETINE 1 0,1% 0,8 N06AX09 VILOXAZINE 0 0,3% 0,1 11 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 40 0,1% 24,5 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 20 0,1% 9,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 9 0,1% 24,5 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 2 0,0% 2,6 12 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 28 0,1% 67,6 C07AB03 ATENOLOL 12 0,1% 39,1 C07AB02 METOPROLOL 11 0,1% 26,5 C07AB12 NEBIVOLOL 6 0,1% 8,2 C07AB08 CELIPROLOL 3 0,1% 8,1 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,1% 3,4 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,4 13 M01AH M01AH03 VALDECOXIB 23 0,9% 29,2 M01AH01 CELECOXIB 19 0,2% 14,7 M01AH02 ROFECOXIB 14 0,2% 8 ...
1 B01AB B01AB06 NADROPARINE 190 0,8% 77,8 B01AB05 ENOXAPARINE 74 0,4% 31,6 B01AB04 DALTEPARINE 4 0,3% 1,7 B01AB10 TINZAPARINE 1 0,1% 0,3 B01AB01 HEPARINE 0 0,6% 0,0 2 N02AB N02AB03 FENTANYL 266 1,5% 58,6 N02AB02 PETHIDINE 0 0,3% 0,1 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 186 0,7% 109,3 N02AX01 TILIDINE 51 0,4% 37,6 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 26 1,6% 14,0 4 N02AE N02AE01 BUPRENORFINE 170 3,0% 46,6 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 81 0,1% 93,1 A02BC02 PANTOPRAZOL 30 0,1% 15,4 A02BC04 RABEPRAZOL 21 0,1% 10,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 19 0,1% 10,5 A02BC03 LANSOPRAZOL 15 0,1% 8,0 6 N06AB N06AB05 PAROXETINE 46 0,1% 38,9 N06AB04 CITALOPRAM 38 0,1% 36,7 N06AB06 SERTRALINE 36 0,1% 29,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 24 0,1% 20,8 N06AB03 FLUOXETINE 14 0,1% 16,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 2,2 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 76 0,1% 110,6 C10AA01 SIMVASTATINE 39 0,1% 78,3 C10AA03 PRAVASTATINE 27 0,1% 30,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 6,7 C10AA04 FLUVASTATINE 4 0,1% 6,8 8 N02AA N02AA01 MORFINE 74 2,9% 36,7 N02AA03 HYDROMORFON 31 15,0% 8,9 N02AA08 DIHYDROCODEINE 3 1,3% 4,3 9 N03AX N03AX12 GABAPENTINE 64 2,0% 17,6 N03AX09 LAMOTRIGINE 8 0,1% 2,2 N03AX14 LEVETIRACETAM 3 0,1% 0,9 N03AX11 TOPIRAMAAT 2 0,1% 0,5 N03AX13 FENETURIDE 0 0,9% 0,9 10 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 46 0,1% 28,7 N06AX05 TRAZODON 15 0,1% 18,4 N06AX11 MIRTAZAPINE 10 0,1% 8,1 N06AX03 MIANSERINE 2 0,1% 2,3 N06AX18 REBOXETINE 1 0,1% 0,8 N06AX09 VILOXAZINE 0 0,3% 0,1 11 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

1) l’identité et l’adresse de l’exploitant d’entreprise qui établit la déclaration de conformité; 2) l’identité et l’adresse de l’exploitant d’entreprise qui fabrique ou importe les matériaux et objets actifs et intelligents, les constituants destinés à la fabrication de ces matériaux et objets ou les substances destinées à la fabrication des constituants; 3) l’identité des matériaux et objets actifs et intelligents, des constituants destinés à la fabrication de ces matériaux et objets ou des substances destinées à la fabrication des constituants; 4) la date de la déclaration; 5) la confirmation que le matériau ou l’objet actif ou intelligent satisfait aux exigences pertinentes du présent règlement, du règlement (CE) n o 1935/2004 et des mesures communautaires spécifiques applicables; 6) des informations adéquates relatives aux substances formant les constituants et faisant l’objet de restrictions conformément aux dispositions communautaires ou nationales applicables aux denrées alimentaires et au présent règlement; le cas échéant, les critères de pureté spécifiques prévus par la législation communautaire pertinente applicable aux denrées alimentaires et le nom et la quantité des substances libérées par le constituant actif, pour permettre aux exploitants d’entreprises en aval de garantir la conformité avec ces restrictions; 7) des informations appropriées concernant le caractère adéquat et l’efficacité du matériau ou de l’objet actif ou intelligent; 8) des spécifications relatives à l’utilisation du constituant, telles que: i) le ou les groupes de matériaux et d’objets auxquels le constituant peut être ajouté ou dans lesquels il peut être incorporé; ii) les conditions d’utilisation à respecter pour atteindre l’effet voulu; 9) des spécifications relatives à l’utilisation du matériau ou de l’objet, telles que: i) le ou les types de denrées alimentaires destinés à être mis en contact avec celui-ci; ii) la durée et la température du traitement et de l’entrep ...
1. de identiteit en het adres van de exploitant die de verklaring van overeenstemming afgeeft; 2. de identiteit en het adres van de exploitant die de actieve en intelligente materialen en voorwerpen, de voor de vervaardiging van die materialen en voorwerpen bestemde bestanddelen of de voor de vervaardiging van de bestanddelen bestemde stoffen vervaardigt of invoert; 3. de identiteit van de actieve en intelligente materialen en voorwerpen, de voor de vervaardiging van die materialen en voorwerpen bestemde bestanddelen of de voor de vervaardiging van de bestanddelen bestemde stoffen; 4. de datum van de verklaring; 5. de bevestiging dat het actieve of intelligente materiaal of voorwerp voldoet aan de desbetreffende vereisten van deze verordening, Verordening (EG) nr. 1935/2004 en de van toepassing zijnde bijzondere communautaire maatregelen; 6. de nodige informatie over de stoffen die de bestanddelen vormen waarvoor beperkingen gelden krachtens de communautaire of nationale bepalingen inzake levensmiddelen en deze verordening; indien van toepassing, specifieke zuiverheidscriteria overeenkomstig de desbetreffende communautaire wetgeving inzake levensmiddelen en de naam en de hoeveelheid van de door het actieve bestanddeel afgegeven stoffen, om de exploitanten later in de productieketen in staat te stellen die beperkingen na te leven; 7. de nodige informatie over de geschiktheid en de effectiviteit van het actieve of intelligente materiaal of voorwerp; 8. de specificaties voor het gebruik van het bestanddeel, zoals: i) de groep of groepen materialen en voorwerpen waaraan het bestanddeel kan worden toegevoegd of waarin het kan worden verwerkt; ii) de gebruiksvoorwaarden die nodig zijn om het beoogde effect tot stand te brengen; 9. de specificaties voor het gebruik van het materiaal of het voorwerp, zoals: i) de soort(en) levensmiddelen waarvoor het bestemd is om mee in contact te komen; ii) de duur en de temperatuur van de behandeling en opslag waarbij het met ...

Remarque : Lorsqu’une substance doit être enregistrée sous REACH et est produite en quantités de 10 tonnes ou plus par année, vous devez élaborer une évaluation de la sécurité chimique pour les substances qui possèdent une des classes de dangers définies à l’article 58.1 du règlement CLP.
Opmerking: als een stof moet worden geregistreerd onder REACH en wordt geproduceerd in hoeveelheden van minstens 10 ton per jaar, dient u een evaluatie uit te werken van de chemische veiligheid voor de stoffen die beschikken over een van de gevarenklassen die worden bepaald in artikel 58.1 van de CLP-verordening.