Traduction de «12 2004 * invalide » (Français → Néerlandais) :

| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Invalides 100 % | 31.602 | 3.997 | 36.194 | 6.354 | 12.088 | 693 | | 90.928 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 5.157 | 631 | 6.778 | 1.042 | 1.893 | 139 | | 15.640 * * Ascendants | 95 | 13 | 151 | 16 | 81 | 8 | | 364 * * Descendants | 11.048 | 1.720 | 19.032 | 2.558 | 6.610 | 395 | | 41.363 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 47.902 | 6.361 | 62.155 | 9.970 | 20.672 | 1.235 | | 148.295 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invalides 75 % | 44.500 | 4.447 | 38.782 | 8.045 | 16.096 | 817 | | 112.687 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 5.445 | 528 | 4.227 | 940 | 1.609 | 104 | | 12.853 * * Ascendants | 83 | 12 | 71 | 10 | 62 | 1 | | 239 * * Descendants | 10.963 | 1.163 | 11.229 | 1.754 | 5.272 | 188 | | 30.569 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 60.991 | 6.150 | 54.309 | 10.749 | 23.039 | 1.110 | | 156.348 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invalides (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 103 | 45 | 180 | 68 | 119 | | | 515 * * Ascendants | 17 | 4 | 20 | 3 | 7 | | | 51 * * Descendants | 55 | 17 | 130 | 25 | 74 | 2 | | 303 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 175 | 66 | 330 | 96 | 200 | 2 | | 869 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invalides Tot.
| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Invaliden 100 % | 31.602 | 3.997 | 36.194 | 6.354 | 12.088 | 693 | | 90.928 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 5.157 | 631 | 6.778 | 1.042 | 1.893 | 139 | | 15.640 * * Ascendenten | 95 | 13 | 151 | 16 | 81 | 8 | | 364 * * Descendenten | 11.048 | 1.720 | 19.032 | 2.558 | 6.610 | 395 | | 41.363 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 47.902 | 6.361 | 62.155 | 9.970 | 20.672 | 1.235 | | 148.295 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invaliden 75 % | 44.500 | 4.447 | 38.782 | 8.045 | 16.096 | 817 | | 112.687 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 5.445 | 528 | 4.227 | 940 | 1.609 | 104 | | 12.853 * * Ascendenten | 83 | 12 | 71 | 10 | 62 | 1 | | 239 * * Descendenten | 10.963 | 1.163 | 11.229 | 1.754 | 5.272 | 188 | | 30.569 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 60.991 | 6.150 | 54.309 | 10.749 | 23.039 | 1.110 | | 156.348 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invaliden (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 103 | 45 | 180 | 68 | 119 | | | 515 * * Ascendenten | 17 | 4 | 20 | 3 | 7 | | | 51 * * Descendenten | 55 | 17 | 130 | 25 | 74 | 2 | | 303 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 175 | 66 | 330 | 96 | 200 | 2 | | 869 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invaliden Tot.

64,4467 64,45 65,7371 65,74 sans charge de famille 42,1229 42,12 42,9645 42,96 42,9645 42,96 43,8247 43,82 Invalide du 1/04/2004 au 31/12/2004 avec charge de famille 68,4497 68,45 69,8172 69,82 69,8172 69,82 71,2152 71,22
zonder gezinslast 42,1229 42,12 42,9645 42,96 42,9645 42,96 43,8247 43,82 invalide vanaf 1/04/2004 tot en met 31/12/2004 met gezinslast 68,4497 68,45 69,8172 69,82 69,8172 69,82 71,2152 71,22

avec charge de famille 64,4467 64,45 64,4467 64,45 64,4467 64,45 65,7371 65,74 sans charge de famille 42,9645 42,96 42,9645 42,96 42,9645 42,96 43,8247 43,82 Invalide du 1/04/2004 au 31/12/2004 avec charge de famille 69,8172 69,82 69,8172 69,82 69,8172 69,82 71,2152 71,22
zonder gezinslast 42,9645 42,96 42,9645 42,96 42,9645 42,96 43,8247 43,82 invalide vanaf 1/04/2004 tot en met 31/12/2004 met gezinslast 69,8172 69,82 69,8172 69,82 69,8172 69,82 71,2152 71,22

sans charge de famille 45,5939 45,59 45,5939 45,59 45,5939 45,59 46,5065 46,51 Invalide du 1/04/2004 au 31/12/2004
- vanaf 1/09/2002 invalide vóór 1/04/2004 met gezinslast 68,3908 68,39 68,3908 68,39 68,3908 68,39 69,7597 69,76

64,4467 64,45 65,7371 65,74 sans charge de famille 42,9645 42,96 42,9645 42,96 42,9645 42,96 43,8247 43,82 Invalide du 1/04/2004 au 31/12/2004 avec charge de famille 69,8172 69,82 69,8172 69,82 69,8172 69,82 71,2152 71,22
zonder gezinslast 42,9645 42,96 42,9645 42,96 42,9645 42,96 43,8247 43,82 invalide vanaf 1/04/2004 tot en met 31/12/2004 met gezinslast 69,8172 69,82 69,8172 69,82 69,8172 69,82 71,2152 71,22

isolés 65,7461 65,75 65,7461 65,75 67,0621 67,06 68,3997 68,40 cohabitants 47,8154 47,82 47,8154 47,82 48,7724 48,77 49,7452 49,75 du 1/01/2004 au 31/12/2004 * Invalide avant 1/01/2005 (2) avec charge de famille 74,6828 74,68 74,6828 74,68 77,7012 77,70 79,2510 79,25
alleenstaande 64,4569 64,46 64,4569 64,46 65,7472 65,75 67,0585 67,06 samenwonende 46,8778 46,88 46,8778 46,88 47,8161 47,82 48,7698 48,77 * invalide vanaf 1/01/2005 (1) met gezinslast 77,7000 77,70 77,7000 77,70 79,2552 79,26 80,8360 80,84

sans charge de famille 43,8247 43,82 44,7000 44,70 44,7000 44,70 45,5939 45,59 Invalide du 1/04/2004 au 31/12/2004 avec charge de famille 71,2152 71,22 72,6374 72,64 72,6374 72,64 74,0901 74,09
zonder gezinslast 43,8247 43,82 44,7000 44,70 44,7000 44,70 45,5939 45,59 invalide vanaf 1/04/2004 tot en met 31/12/2004 met gezinslast 71,2152 71,22 72,6374 72,64 72,6374 72,64 74,0901 74,09

isolés 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 cohabitants 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 du 1/01/2003 au 31/12/2004 * Invalide avant 1/01/2005 avec charge de famille 82,4567 82,46 82,4567 82,46 82,4567 82,46 84,1065 84,11
met gezinslast 84,1059 84,11 84,1059 84,11 84,1059 84,11 85,7886 85,79 alleenstaande 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 samenwonende 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 vanaf 1/01/2003 tot en met 31/12/2004

isolés 69,7711 69,77 69,7711 69,77 69,7711 69,77 71,1670 71,17 cohabitants 50,7426 50,74 50,7426 50,74 50,7426 50,74 51,7578 51,76 * Invalide du 1/01/2005 au 31/12/2006 avec charge de famille 84,1059 84,11 84,1059 84,11 84,1059 84,11 85,7886 85,79
alleenstaande 69,7711 69,77 69,7711 69,77 69,7711 69,77 71,1670 71,17 samenwonende 50,7426 50,74 50,7426 50,74 50,7426 50,74 51,7578 51,76 * invalide vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 met gezinslast 84,1059 84,11 84,1059 84,11 84,1059 84,11 85,7886 85,79