Vertaling van "invalide du 1 01 2005 " (Frans → Nederlands) :

Invalide du 01/01/2009 au 31/12/2010 avec charge de famille isolés cohabitants
vanaf 01/01/2007 tot en met 31/12/2007 invalide voor 01/01/2009 met gezinslast 81,6466 81,65 81,6466 81,65 81,6466 81,65 83,2813 83,28

isolés 65,8776 65,88 65,8776 65,88 67,1916 67,19 68,5373 68,54 cohabitants Invalide du 01/01/2009 au 31/12/2010 avec charge de famille isolés cohabitants 47,9110 78,4782 66,4046 48,2943 47,91 78,48 66,40 48,29 47,9110 78,4782 66,4046 48,2943 47,91 78,48 66,40 48,29 48,8666 80,0435 67,7291 49,2575 48,87 80,04 67,73 49,26 49,8453 81,6466 69,0856 50,2440 49,85 81,65 69,09 50,24
alleenstaande 66,4046 66,40 66,4046 66,40 67,7291 67,73 69,0856 69,09 samenwonende 48,2943 48,29 48,2943 48,29 49,2575 49,26 50,2441 50,24 invalide voor 01/01/2009 1 met gezinslast 79,1060 79,11 79,1060 79,11 80,6838 80,68 82,2997 82,30

sans charge de famille 27,8087 27,81 27,8087 27,81 28,3662 28,37 28,3662 28,37 28,9340 28,93 Début d'incapacité après le 01/10/74 Invalide avant 01/04/2004 avec charge de famille 60,7270 60,73 60,7270 60,73 61,9444 61,94 61,9444 61,94 63,1843 63,18
zonder gezinslast 27,8087 27,81 27,8087 27,81 28,3662 28,37 28,3662 28,37 28,9340 28,93 Aanvang arbeidsongeschikt heid vanaf 01/ 10/ 74 Invalide vóór 01/04/2004 met gezinslast 60,7270 60,73 60,7270 60,73 61,9444 61,94 61,9444 61,94 63,1843 63,18

isolés - - 63,1931 63,19 63,1931 63,19 64,4580 64,46 cohabitants - - 45,9586 45,96 45,9586 45,96 46,8785 46,88 * Invalide du 1/01/2005 au 31/12/2006 avec charge de famille 76,1764 76,18 76,1764 76,18 76,1764 76,18 77,7011 77,70 isolés 64,4569 64,46 64,4569 64,46 64,4569 64,46 65,7471 65,75 cohabitants 46,8778 46,88 46,8778 46,88 46,8778 46,88 47,8161 47,82 * Invalide du 1/01/2007au 31/12/2008 avec charge de famille 76,9382 76,94 76,9382 76,94 76,9382 76,94 78,4781 78,48
* invalide vóór 01/01/2005 (2) met gezinslast - - 74,6828 74,68 74,6828 74,68 76,1776 76,18 alleenstaande - - 63,1931 63,19 63,1931 63,19 64,4580 64,46 samenwonende - - 45,9586 45,96 45,9586 45,96 46,8785 46,88 * invalide vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 met gezinslast 76,1764 76,18 76,1764 76,18 76,1764 76,18 77,7011 77,70 alleenstaande 64,4569 64,46 64,4569 64,46 64,4569 64,46 65,7471 65,75 samenwonende 46,8778 46,88 46,8778 46,88 46,8778 46,88 47,8161 47,82 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 76,9382 76,94 76,9382 76,94 76,9382 76,94 78,4781 78,48

isolés 68,3997 68,40 68,3997 68,40 68,3997 68,40 69,7696 69,77 cohabitants 49,7452 49,75 49,7452 49,75 49,7452 49,75 50,7415 50,74 du 1/01/2005 au 31/12/2005 * Invalide avant le 1/01/2007 avec charge de famille 79,2509 79,25 80,8360 80,84 80,8360 80,84 82,4550 82,46
alleenstaande 68,3997 68,40 68,3997 68,40 68,3997 68,40 69,7696 69,77 samenwonende 49,7452 49,75 49,7452 49,75 49,7452 49,75 50,7415 50,74 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2005

isolés 69,7696 69,77 69,7696 69,77 69,7696 69,77 71,1665 71,17 cohabitants 50,7415 50,74 50,7415 50,74 50,7415 50,74 51,7575 51,76 du 1/01/2005 au 31/12/2005 * Invalide avant le 1/01/2007 avec charge de famille 82,4550 82,46 82,4550 82,46 82,4550 82,46 84,1059 84,11
alleenstaande 69,7696 69,77 69,7696 69,77 69,7696 69,77 71,1665 71,17 samenwonende 50,7415 50,74 50,7415 50,74 50,7415 50,74 51,7575 51,76 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2005

isolés 50,6059 50,61 50,6059 50,61 51,6204 51,62 51,6204 51,62 52,6536 52,65 cohabitants 40,4847 40,48 40,4847 40,48 41,2963 41,30 41,2963 41,30 42,1229 42,12 Invalide à partir du 01/01/2005 avec charge de famille 68,4486 68,45 69,8187 69,82
alleenst aande 50,6059 50,61 50,6059 50,61 51,6204 51,62 51,6204 51,62 52,6536 52,65 samenwonende 40,4847 40,48 40,4847 40,48 41,2963 41,30 41,2963 41,30 42,1229 42,12 Invalide vanaf 01/ 01/ 2005 met gezinslast 68,4486 68,45 69,8187 69,82

01 = ouvrier actif (y compris les chômeurs et les invalides) 02 = employé actif (y compris les chômeurs et les invalides) 03 = agents statutaires du service public 04 = travailleurs indépendants actifs, en ce compris les indépendants invalides et les indépendants assimilés 05 = handicapés du régime général 06 = handicapés du régime des travailleurs indépendants 07 = étudiants 3e niveau 08 = conjoint aidant d’un travailleur indépendant (y compris les invalides)
05 = minder-validen van de algemene regeling 06 = minder-validen van de regeling zelfstandigen 07 = studenten 3e niveau 08 = echtgenoot-helper van zelfstandige (met inbegrip van invaliden) 09 = gepensioneerden, weduwen, weduwnaars en wezen van de openbare sector

isolés 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 cohabitants 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 du 1/01/2003 au 31/12/2004 * Invalide avant 1/01/2005 avec charge de famille 82,4567 82,46 82,4567 82,46 82,4567 82,46 84,1065 84,11
met gezinslast 84,1059 84,11 84,1059 84,11 84,1059 84,11 85,7886 85,79 alleenstaande 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 samenwonende 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 vanaf 1/01/2003 tot en met 31/12/2004

isolés 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 cohabitants 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 du 1/01/2005 au 31/12/2006 * Invalide avant le 1/01/2007 avec charge de famille 84,1059 84,11 84,1059 84,11 84,1059 84,11 85,7886 85,79
alleenstaande 71,1665 71,17 71,1665 71,17 71,1665 71,17 72,5904 72,59 samenwonende 51,7575 51,76 51,7575 51,76 51,7575 51,76 52,7930 52,79 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006