Traduction de «2004 règ 1935 2004 ar 11-05-1992 » (Français → Néerlandais) :

Règlementation : Règ. 852/2004 Règ. 1935/2004 AR 11-05-1992
Reglementering: VO 852/2004 VO 1935/2004 KB 11-05-1992

Règlementation: Règ. 852/2004, Ch X Règ. 1935/2004 AR 3-07-2005 AR 11-05-1992
Reglementering: VO 852/2004, B II, H X VO 1935/2004 KB 3-07-2005 KB 11-05-1992

Règlementation: Règ. 852/2004, Ch X Règ. 1935/2004 AR 3-07-2005 AR 11-05-1992 AR H2 A III, S IX, Ch III
Reglementering: VO 852/2004, B II, H X VO 1935/2004 KB 3-07-2005 KB 11-05-1992 KB H2 B III, S IX, H III

Législation : AR 13-09-1999 AR 19-03-2004 AR 11-05-1992 Rég. 1935/2004
Wetgeving: KB 13-09-1999 KB 19-03-2004 KB 11-05-1992 VO 1935/2004

Règlementation : AR 11-05-1992 Règ. 852/2004 Règ.
Reglementering: KB 11-05-1992 VO 852/2004 VO 853/2004 VO 1935/2004

Lors de la livraison de conditionnements et/ou de récipients, ceux-ci doivent porter, à même le produit, sur une étiquette, sur l’emballage ou sur un document d’accompagnement, la mention « convient pour aliments » ou « pour contact alimentaire » (règ. 1935/2004, art. 15 ; AR 11-05-2002, art. 8) ou le logo et si nécessaire, des instructions spéciales pour l’utilisation.
Bij het leveren van onmiddellijke verpakkingen en/of recipiënten moeten de vermelding “voor levensmiddelen” of “geschikt voor levensmiddelen” of “geschikt voor eet- en drinkwaren” (VO 1935/2004, art. 15; KB 11-05- 1992, art. 8) of het logo en indien nodig speciale instructies voor het gebruik vermeld zijn op het product zelf of op een etiket of op de verpakking of op een begeleidend document.

Une attention particulière doit en outre être accordée à l’étiquetage des matériaux et objets qui ne sont pas encore entrés en contact avec des denrées alimentaires (Voir règlement n°1935/2004 et autrefois déjà dans l'AR du 11/05/1992).
Verder dient ook bijzondere aandacht besteed te worden aan de etikettering van materialen en voorwerpen die nog niet met levensmiddelen in contact zijn gebracht (zie Verordening nr. 1935/2004 en vroeger reeds in het KB van 11/05/1992).

Législation : AR 14-11-2003, annexe I, 1 AR 11-05-1992 Rég. 852/2004, annexe I, partie A, II, 2
Wetgeving: KB 14-11-2003, B I, 1 KB 11-05-1992 VO 852/2004, B I, P A, II, 2