Vertaling van "Affection de la vessie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affection de la vessie
aandoening van blaas

Affection inflammatoire tuberculeuse des organes pelviens de la femme+ (N74.1*) Tuberculose (de):col de l'utérus+ (N74.0*) | organes génitaux de l'homme+ (N51.-*) | rénale+ (N29.1*) | uretère+ (N29.1*) | vessie+ (N33.0*)
tuberculose van | blaas (N33.0) | tuberculose van | cervix (N74.0) | tuberculose van | nier (N29.1) | tuberculose van | mannelijke geslachtsorganen (N51.-) | tuberculose van | ureter (N29.1) | tuberculeus ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.1)

dysfonction musculaire de la vessie - vessie hyperactive
disfunctie van blaasspier, overactief

Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'autres affections classées ailleurs
systeematrofie die primair het centraal zenuwstelsel aantast bij elders geclassificeerde overige ziekten

Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'affections classées ailleurs
systeematrofieën die primair het centraal zenuwstelsel aantasten bij elders geclassificeerde ziekten

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.
Omschrijving: Omvat een verscheidenheid van aandoeningen die op grond van de oorzaak verwant zijn aan hersenstoornis door primaire hersenziekte, door een systeemziekte die secundair de hersenen aantast, door exogene toxische-stoffen of hormonen, door endocriene stoornissen of door andere somatische-ziekten.

cystoscopie | examen visuel interne de la vessie
cystoscopie | onderzoek van de blaas

cystite | inflammation de la vessie
cystitis | blaasontsteking

tumeur bénigne de la vessie
benigne neoplasma van blaas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'urologue est le médecin de référence pour diagnostiquer et traiter des affections telles que les calculs urinaires, les malformations de l'appareil urinaire, les tumeurs des reins, de la vessie, de la prostate et des testicules.
De uroloog is een arts die vooral volgende aandoeningen diagnosticeert en behandelt: stenen en afwijkingen ter hoogte van de nieren en nierafvoerwegen; tumoren ter hoogte van nieren, blaas en prostaat en testes, moeilijkheden met het plassen.

Cancer de la vessie | Cancers de la vessie | Cancer en Belgique | Fondation contre le Cancer
Blaaskanker | Blaaskankers | Blaaskanker België | Stichtingtegen Kanker

Dans la vessie, on rencontre différentes sortes de cellules, ce qui explique que plusieurs types de cancers de la vessie peuvent apparaître.
In de blaas zitten verschillende soorten cellen, wat verklaart waarom er verschillende soorten blaaskanker bestaan.

Sur base des résultats de ces examens, l'urologue peut se faire une idée du stade du cancer de la vessie, c'est à dire de son degré de développement local dans la vessie ainsi que de son extension éventuelle ailleurs dans l'organisme (métastases).
Op basis van de resultaten van deze onderzoeken kan de uroloog zich een beeld vormen van het stadium van de blaaskanker, namelijk zijn graad van plaatselijke ontwikkeling in de blaas en zijn eventuele uitbreiding naar andere plaatsen in het lichaam (uitzaaiingen).

Une vessie bien remplie est indispensable pour permettre l’analyse de l’utérus, des ovaires ou de la prostate.
Een goed gevulde blaas is onontbeerlijk voor een goede evaluatie van de baarmoeder, eierstokken of de prostaat.

Proctologie chirurgicale : hémorroïdes, fissures, affections de l’anus.
Proctologische heelkunde: aambeien, kloven, aandoeningen van de anus.

L’ophtalmologue est le médecin de référence pour dépister et corriger les troubles de la vue (myopie, hypermétropie, astigmatisme, presbytie etc) mais aussi pour traiter diverses affections telles que le glaucome, la dégénérescence maculaire liée à l’âge, la cataracte, les complications ophtalmiques du diabète, les corps étrangers dans l’œil, les traumatismes et irritations de l’œil, les infections, maladies et chirurgie des paupières, etc.
De oogarts is de aangewezen geneesheeer voor het opsporen en het verbeteren van zichtstoornissen (bijziendheid, verziendheid, astigmatisme, hypermetropie enz.). Hij verzorgt eveneens diverse aandoeningen zoals het glaucoom, de leeftijdsgebonden maculaire degeneratie, de cataract, de oogafwijkingen als gevolg van diabetes, vreemde lichamen in het oog, het trauma en irritatie van het oog, infecties, ziekten en ooglidheelkunde enz.

Le rythme haletant de notre vie professionnelle, le stress, une alimentation inadaptée, le tabagisme et la sédentarité sont parmi les facteurs prédisposant à ces affections.
Het uitputtend ritme van ons professioneel leven, de stress, onaangepast voedingspatroon, tabagisme en sedentair leven zijn voorbeschikkende factoren om cardio-vasculaire aandoeningen en kankers te ontwikkelen. Deze aandoeningen zijn de belangrijkste mortaliteitsoorzaken in onze samenleving.

Un déficit auditif affecte la vie de tous les jours (aptitudes à participer aux réunions, conduite automobile).
Een gehoorsdaling beïnvloedt het leven van alle dag (het bijwonen van vergaderingen, autorijden, .).

Un suivi médical régulier permet souvent de détecter à temps la plupart de ces affections et ainsi d'améliorer les chances de guérison.
Een regelmatige medische controle laat toe om de meeste van deze aandoeningen op te sporen en de genezingskansen te verbeteren.