Vertaling van "Application de Nitroderm TTS " (Frans → Nederlands) :

Application de Nitroderm TTS (cf. schéma).
Applicatie van Nitroderm TTS (cf. schema).

Nitroderm TTS Dans les 2 heures suivant une seule application de Nitroderm TTS, les taux plasmatiques de nitroglycérine atteignent un plateau se maintenant pendant la période d'application recommandée.
Nitroderm TTS Na één enkele Nitroderm TTS-toediening, bereiken de nitroglycerine plasmaspiegels binnen de 2 uur een plateau dat gehandhaafd blijft gedurende de aanbevolen applicatieperiode.

Les trois dispositifs suivants sont disponibles : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- Nitroderm TTS 5 Nitroderm TTS 10 Nitroderm TTS 15 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- Surface de contact 10 cm² 20 cm² 30 cm² Contenu en nitroglycérine 25 mg 50 mg 75 mg Impression au verso CG CG CG DOD DPD EJE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- Les chiffres relatifs aux dénominations TTS 5, TTS 10 et TTS 15 font référence à la quantité nominale de nitroglycérine (exprimée en mg) libérée par le système sur une période de 24 heures.
Volgende 3 systemen zijn beschikbaar: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nitroderm TTS 5 Nitroderm TTS 10 Nitroderm TTS 15 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Contactoppervlakte 10 cm² 20 cm² 30 cm² Inhoud aan nitroglycerine 25 mg 50 mg 75 mg Afdruk aan achterzijde CG CG CG DOD DPD EJE -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nitroderm TTS 5, 25mg, dispositifs transdermiques Nitroderm TTS 10, 50mg, dispositifs transdermiques Nitroderm TTS 15, 75mg, dispositifs transdermiques
Nitroderm TTS 5mg/24u, pleisters voor transdermaal gebruik Nitroderm TTS 10mg/24u, pleisters voor transdermaal gebruik Nitroderm TTS 15mg/24u, pleisters voor transdermaal gebruik

- un Nitroderm TTS 15 plus un Nitroderm TTS 5, ou deux Nitroderm TTS 10.
- één Nitroderm TTS 15 plus één Nitroderm TTS 5 of twee Nitroderm TTS 10.

Nitroderm TTS 5, 25mg: BE127364 Nitroderm TTS 10, 50mg: BE127355 Nitroderm TTS 15, 75mg: BE165672
Nitroderm TTS 5mg/24u: BE127364 Nitroderm TTS 10mg/24u: BE127355 Nitroderm TTS 15mg/24u: BE165672

L’utilisation concomitante de Nitroderm TTS et d’inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 5 (PDE5) (tels que le sildénafil (Viagra ® )) est contre-indiquée, car les inhibiteurs de la PDE5 peuvent augmenter les effets vasodilatateurs de Nitroderm TTS, et donner ainsi lieu à une hypotension sévère.
Aangezien PDE5-remmers een toename van de vasodilatatie door Nitroderm TTS kan veroorzaken met als gevolg ernstige hypotensie, is het gelijktijdig gebruik van Nitroderm TTS met fosfodiesterase type 5 (PDE5)-remmers zoals sildenafil (Viagra ® ) tegenaangewezen.

Pour les préparations transdermiques à base d’estradiol dans le cadre de la substitution hormonale, il existe aussi des différences quant à la fréquence d’application: 1 application tous les 7 jours (Climara TTS®, Dermestril Septem®, Feminova®), 2 applications par semaine (Dermestril TTS®, Estraderm TTS®, Systen TTS®, Vivelle Dot®).
Wat de transdermale preparaten op basis van estradiol voor hormonale substitutie betreft, zijn er verschillen in frequentie van applicatie: 1 applicatie om de 7 dagen (Climara TTS®, Dermestril Septem®, Feminova®), 2 applicaties per week (Dermestril TTS®, Estraderm TTS®, Systen TTS®, Vivelle Dot®).