Traduction de «Asphyxie par un os dans la nourriture » (Français → Néerlandais) :

asphyxie par un os dans la nourriture
verstikking door bot in eten

asphyxie par une graine dans la nourriture
verstikking door zaad in eten

étouffé par un os dans la nourriture
verslikt in bot in eten

asphyxie par de la nourriture régurgitée dans les voies respiratoires
verstikking door uitgebraakt eten in luchtdoorgangen

asphyxie par un bol de nourriture non mâchée dans les voies respiratoires
verstikking door voedselbolus in luchtdoorgangen

asphyxie par l'inhalation de nourriture
verstikking door inademing van eten

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)
asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)