Un descriptif qui établit un bilan des engagements réalisés durant l’année 2008 et qui dresse les perspectives de réalisation pour l’année 2009, et ce conformément à l’avenant au contrat d’administration ;
Een beschrijving met een balans van de in 2008 nagekomen verbintenissen en de perspectieven op het vlak van de verwezenlijking van de verbintenissen met een streefdatum in 2009, zoals opgenomen in de wijzigingsclausule 2009 aan de tweede bestuursovereenkomst;
