Traduction de «Contribuer à créer un climat favorable à l’innovation » (Français → Néerlandais) :

Contribuer à créer un climat favorable à l’innovation
Bijdragen aan de totstandbrenging van een innovatiebevorderend klimaat

□ social / relationnel: créer un climat familial favorable pour la rééducation fonctionnelle du patient
□ sociaal / relationeel: gunstig familiaal klimaat scheppen voor de revalidatie van de patiënt

L’objectif de ces séances est de créer un climat familial favorable à la rééducation du patient.
De bedoeling van deze sessies is een gunstig familiaal klimaat te scheppen voor de revalidatie van de patiënt.

L’objectif de ces séances est de créer un climat familial favorable à la rééducation des patients.
De bedoeling van deze sessies is een gunstig familiaal klimaat te scheppen voor de revalidatie van de patiënten.

Des chercheurs affirment que l'utilisation des médias de masse en Espagne sur la question du don d'organes a largement contribué à créer un environnement social favorable concernant le don et la transplantation d'organes 10 .
Volgens onderzoekers is het inzetten van de massamedia in Spanje voor de orgaandonatieproblematiek van grote invloed geweest op het ontstaan van een positieve attitude ten aanzien van orgaandonatie en -transplantatie 10 .

Pfizer invite par conséquent les autorités à créer un climat stimulant l'innovation, dans l'intérêt de la santé, du bien-être et de la prospérité de l'ensemble de la société.
Pfizer roept de overheid daarom op om een klimaat te creëren dat innovatie verder aanmoedigt, in het belang van de gezondheid, het welzijn en de welvaart van de gemeenschap.

Par son adhésion, Roche tient à participer au développement d'un climat économique favorable permettant un meilleur accès aux produits innovants tant par les médecins que par les patients.
Door zijn lidmaatschap wil Roche meewerken aan de ontwikkeling van een gunstig economisch klimaat dat er voor zorgt dat zowel dokters als patiënten een betere toegang krijgen tot innovatieve producten.