Vertaling van "Ecoulement et démangeaisons au niveau du nez " (Frans → Nederlands) :

Ecoulement et démangeaisons au niveau du nez (rhinite).
Lopende, jeukende neus (rinitis).

ecoulement et démangeaisons au niveau du nez, inflammation des sinus (douleur et pression au niveau de votre visage, s’aggravant lorsque vous vous penchez en avant, nez bouché, mal de gorge et toux, maux de tête, fièvre, douleur au niveau des oreilles, douleur au niveau des dents ou dans votre mâchoire supérieure).
neusloop en neusjeuk, ontsteking van de sinussen (pijn en druk in het gelaat, die verergert als u vooroverbuigt, een verstopte neus, keelpijn en hoest, hoofdpijn, koorts, oorpijn, tandpijn of pijn in de bovenkaak).

Les effets indésirables ayant été plus souvent observés chez les enfants que chez les adultes sont écoulement et démangeaisons au niveau du nez et fièvre.
De bijwerkingen die vaker werden gezien bij kinderen dan bij volwassenen zijn lopende, jeukende neus en koorts.

Les symptômes des allergies saisonnières comprennent classiquement : une obstruction, un écoulement et des démangeaisons au niveau du nez ; des éternuements ; un écoulement, un gonflement, une rougeur et des démangeaisons au niveau des yeux.
De typische symptomen van seizoensgebonden allergieën zijn: verstopte, jeukende of loopneus; niezen; waterige, gezwollen, rode, jeukende ogen.

Cirrus est indiqué dans le traitement des symptômes comme la congestion nasale, l’éternuement, la rhinorrhée (nez qui coule), les démangeaisons au niveau du nez et des yeux, associés aux rhinites allergiques saisonnières (rhume des foins) ou pérennes (poussière de maison).
Cirrus is aangewezen voor de behandeling van symptomen zoals verstopte neus, niezen, rhinorroe (lopende neus), jeukende neus en ogen, die gepaard gaan met allergische rinitis die seizoensgebonden is (hooikoorts) of het hele jaar lang voorkomt (huisstof).

Les symptômes les plus fréquents de la rhinite allergique saisonnière, ou rhume des foins, sont des éternuements, de la rhinorrhée, des démangeaisons au niveau du nez, du palais et des yeux ainsi qu' une congestion nasale.
De meest frequente symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis (of hooikoorts) zijn niezen, neusloop, jeuk ter hoogte van de neus, het gehemelte en de ogen, alsook neuscongestie.

faible flux sanguin vers vos doigts et vos orteils, induisant une rougeur et une douleur (phénomène de Raynaud), liquide dans vos poumons, écoulement ou douleur au niveau du nez
lage bloedstroom naar uw vingers en tenen met daardoor roodheid en pijn (Raynaud), vocht in uw longen, lopende neus of neuspijn

Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent : menstruations irrégulières Fréquent : absence de règles, perte de sang vaginale, écoulement vaginal, démangeaison au niveau des lèvres de la vulve (prurit vulvaire), modifications de la muqueuse de l’utérus, notamment davantage de muqueuse (hyperplasie) et tumeurs bénignes de la muqueuse en forme de tiges (polypes) Peu fréquent : tumeur du tissu musculaire et conjonctif (fibromyomes) de l’utérus, cancer de l’utérus Rare : prolifération de la muqueuse de l’utérus (endométriose), tumeur de l’utérus (kyste ovarien), tumeurs malignes de l’utérus (sarcomes utérins, tumeurs mullériennes mixtes généralement malignes)
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer vaak : onregelmatige menstruatie Vaak : uitblijven van de menstruatie, vaginaal bloedverlies, vaginale afscheiding, jeuk aan de schaamlippen (pruritus vulvae), veranderingen van het slijmvlies van de baarmoeder, waaronder meer slijmvlies (hyperplasie) en goedaardige steelvormige slijmvliestumoren (poliepen) Soms : gezwel van spier- en bindweefsel (fibromyomen) van de uterus, kanker van de baarmoeder Zelden : woekering van het slijmvlies van de baarmoeder (endometriose), gezwel van de baarmoeder (ovariumkyste), kwaadaardig gezwellen van de baarmoeder (sarcomen van de uterus, meestal maligne, gemengde Mullerian tumoren).