Vertaling van "Gratuit pour les enfants et adolescents de 12 à 25 ans " (Frans → Nederlands) :

Gratuit pour les enfants et adolescents de 12 à 25 ans
Gratis voor kinderen en jongvolwassenen van 12 tot 25 jaar

Gratuit pour les enfants, adolescents et jeunes adultes de 6 à 25 ans
Gratis voor kinderen en jongeren van 6 tot 25 jaar.

La Communauté Flamande propose jusque fin juin 2002 une vaccination gratuite contre le méningocoque du sérogroupe C pour tous les enfants ayant l’âge d’1 an jusqu’à ceux qui sont en troisième gardienne (ou nés en 1996), et pour les adolescents de troisième année d’études secondaires.
In de Vlaamse Gemeenschap wordt tot eind juni 2002 aan alle kinderen van 1 jaar tot en met deze in de derde kleuterklas (of geboren in 1996), en aan alle adolescenten van het derde jaar secundair onderwijs, gratis vaccinatie tegen meningokok serogroep C aangeboden.

Pour contribuer par ailleurs à la sensibilisation d’un large public à la problématique occasionnée par les brûlures qui touchent les enfants, les adolescents et les adultes, l’asbl organise des séances de prévention gratuites dans les écoles, dans les organismes, dans des clubs de services et dans le secteur social.
Anderzijds draagt ze er toe bij om het brede publiek te sensibiliseren voor de problematiek van brandwonden bij kinderen, jongeren en volwassenen door gratis preventievoordrachten te geven in scholen, bij organisaties en serviceclubs en binnen de sociale sector.

Enfants et adolescents Ce médicament n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans pour traiter l’asthme ou chez les enfants et adolescents de tout âge pour traiter la BPCO.
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar voor de behandeling van astma, of voor kinderen en jongeren tot 18 jaar voor de behandeling van COPD.

Nous citons les soins dentaires gratuits pour les enfants jusqu’à l’âge de 12 ans et les initiatives destinées aux enfants reprises dans la nomenclature des opticiens et des logopèdes.
Zo is er gratis tandzorg voor kinderen tot 12 jaar

CFQ-R : questionnaire révisé spécifique de la mucoviscidose, mesure de la qualité de vie relative à la santé pour la mucoviscidose. Les données des versions du CFQ-R pour adultes/adolescents et du CFQ-R pour enfants de 12- 13 ans ont été groupées dans l’étude 1 ; les données de l’étude 2 ont été obtenues à partir du CFQ-R pour enfants de 6 à 11 ans.
Gegevens uit Onderzoek 1 werden samengevoegd uit CFQ-R voor volwassenen/adolescenten en CFQ-R voor kinderen van 12 tot 13 jaar oud; gegevens uit Onderzoek 2 werden verkregen uit CFQ- R voor kinderen van 6 tot 11 jaar oud.

La course est gratuite pour les enfants (garçons et filles) de 0 à 12 ans.
Kinderen (meisjes en jongens) van 0 tot 12 jaar nemen gratis deel.

Préalablement à l’instauration du traitement par Rilonacept Regeneron, les patients adultes, adolescents et enfants de plus de 12 ans doivent être vaccinés conformément au calendrier de vaccination en vigueur, notamment pour le vaccin pneumococcique et le vaccin grippal inactivé.
Voorafgaand aan het initiëren van behandeling met Rilonacept Regeneron, dienen volwassen en pediatrische patiënten alle aanbevolen passende vaccinaties toegediend te krijgen, inclusief pneumokokkenvaccin en gedeactiveerd influenzavaccin.