Traduction de «Mot du Président et du Directeur Général » (Français → Néerlandais) :

Le mot du Président et du Directeur Général 4 Une nouvelle vision des soins de santé 6 Vue d’ensemble des Mutualités Libres 7 Administration, Direction et surveillance 8 Les entités de support - Les structures communautaires 10
Het woord van de Voorzitter en de Directeur-generaal 4 Een nieuwe kijk op gezondheidszorg 6 De Onafhankelijke Ziekenfondsen in een oogopslag 7 Bestuur, directie en toezicht 8 De ondersteunende entiteiten – De communautaire structuren 10

Mot du Président et du Directeur Général
Woord van de Voorzitter en de Directeur-generaal

> > Mot du Président et du Directeur Général
> > Woord van de Voorzitter en de Directeur-generaal

Le mot du Président et du Directeur Général 4
Het woord van de Voorzitter en de Directeur-generaal 4

Président (1999 - 2001) Directeur général (2001 - 2006) Président du Conseil d’Administration (2001 - 2006)
President (1999 - 2001) Chief Executive Officer (2001 - 2006) Voorzitter van de Raad van Bestuur (2001 - 2006)

Président (1971 - 1972) Directeur général (1972 - 1991) Président du Conseil d’Administration (1972 - 1992)
President (1971 - 1972) Chief Executive Officer (1972 - 1991) Voorzitter van de Raad van Bestuur (1972 - 1992)

Président (1965 - 1971) Directeur général (1965 - 1972) Président du Conseil d’Administration (1968 - 1972)
President (1965 - 1971) Chief Executive Officer (1965 - 1972) Voorzitter van de Raad van Bestuur (1968 - 1972)

Président - Gustave Nowicki Directeur Général - Xavier Brenez
Voorzitter - Gustave Nowicki Directeur-generaal - Xavier Brenez

Ce comité est actuellement présidé par un vice-président des Mutualités Libres et se compose, en outre, de deux membres du Conseil d’Administration, du Directeur Général, du Directeur Financier et de l’asset manager.
Dit comité wordt voorgezeten door een ondervoorzitter van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, twee bestuurders; de Directeur-generaal, de financieel directeur en de asset manager.

Ce comité est présidé par un vice-président des Mutualité Libres et se compose, en outre, de deux membres du Conseil d’administration, du Directeur Général, du Directeur Financier et de l’asset manager.
Dit comité wordt voorgezeten door een ondervoorzitter van de Onafhankelijke Ziekenfondsen en bestaat verder uit twee bestuurders, de directeur-generaal, de fi nancieel directeur en de asset manager.