Vertaling van "comité est présidé " (Frans → Nederlands) :

Ce comité est présidé par un vice-président des Mutualité Libres et se compose, en outre, de deux membres du Conseil d’administration, du Directeur Général, du Directeur Financier et de l’asset manager.
Dit comité wordt voorgezeten door een ondervoorzitter van de Onafhankelijke Ziekenfondsen en bestaat verder uit twee bestuurders, de directeur-generaal, de fi nancieel directeur en de asset manager.

Le Comité est présidé par l’Administrateur délégué de l’AFSCA.
Het Comité wordt voorgezeten door de Gedelegeerd bestuurder van het FAVV. Dit Comité heeft een belangrijke raadgevende functie.

Ce comité sera présidé par la Commission européenne et secondé par un secrétariat scientifique financé par le programme de santé publique.
Het comité zal worden voorgezeten door de Europese Commissie en worden ondersteund door een wetenschappelijk secretariaat, met steun van het gezondheidsprogramma.

Ce comité est actuellement présidé par un vice-président des Mutualités Libres et se compose, en outre, de deux membres du Conseil d’Administration, du Directeur Général, du Directeur Financier et de l’asset manager.
Dit comité wordt voorgezeten door een ondervoorzitter van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, twee bestuurders; de Directeur-generaal, de financieel directeur en de asset manager.

y est aussi rattaché, l’AD présidant ce Comité.
immers voorzitter van dit Comité.

Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert. Bruxelles, le 21 décembre 2005.
Namens het Wetenschappelijk Comité Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert.

Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Bruxelles, le 21 décembre 2005
Voor het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Brussel, 21 december 2005

Pour le Comité Scientifique, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert. Président Bruxelles, le 9 décembre 2005.
Namens het Wetenschappelijk Comité, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Voorzitter Brussel, 9 december 2005.

Pour le Comité scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert. Bruxelles, le 9/12/2005
Namens het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Brussel, 9/12/2005

Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. dr. Ir. André Huyghebaert. Bruxelles, le 9 décembre 2005
Namens het Wetenschappelijk Comité, Prof. dr. Ir. André Huyghebaert Voorzitter Brussel, 9 december 2005