Traduction de «Ne prenez jamais Lormetazepam Mylan » (Français → Néerlandais) :

Ne prenez jamais Lormetazepam Mylan
Wanneer mag u Lormetazepam Mylan niet gebruiken?

Patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique Votre médecin réduira votre dose, car vous pourriez souffrir de dépression respiratoire (une aggravation supplémentaire de vos problèmes respiratoires) (voir également la rubrique ‘Ne prenez jamais Lormetazepam Mylan’).
Patiënten met chronische ademhalingsproblemen Uw arts zal uw dosis verlagen, omdat u ademhalingsdepressie zou kunnen krijgen (verdere verergering van uw ademhalingsproblemen) (zie ook rubriek ‘Wanneer mag u Lormetazepam Mylan niet gebruiken’).

- Chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère et/ou d’une lésion au cerveau, des médicaments tels que Lormetazepam EG peuvent provoquer ou aggraver une maladie cérébrale dégénérative (encéphalopathie) (cf. “Ne prenez jamais Lormetazepam EG”).
- Bij patiënten met een ernstige vermindering van de leverfunctie en/of een ziekte van de hersenen, kunnen geneesmiddelen zoals Lormetazepam EG een degeneratieve aandoening van de hersenen induceren of verergeren (encefalopathie) (zie “Wanneer mag u Lormetazepam EG niet gebruiken?”).

Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Mylan s’il existe un risque que vous soyez enceinte, que vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse (voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire»).
Neem Risedronate Mylan NIET in wanneer u mogelijk zwanger bent, u zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks niet innemen?’).

NE PRENEZ PAS Risedronate Mylan si vous allaitez (voir rubrique 2 « Ne prenez jamais Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire »).
Neem Risedronate Mylan NIET in wanneer u borstvoeding geeft (zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks niet innemen?’).

Ne prenez pas Ciprofloxacine Mylan en même temps que de la tizanidine, car celle-ci peut entraîner des effets secondaires tels qu'une faible tension artérielle et une somnolence (voir rubrique 2 : « Ne prenez jamais Ciprofloxacine Mylan" ).
Gebruik Ciprofloxacine Mylan niet samen met tizanidine, omdat dit bijwerkingen kan veroorzaken zoals lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2: " Wanneer mag u Ciprofloxacine Mylan niet gebruiken?" ).

Ne prenez jamais Omeprazole Mylan si vous prenez un médicament contenant du nelfinavir (utilisé dans l'infection à VIH).
Neem Omeprazole Mylan niet als u een geneesmiddel inneemt dat nelfinavir bevat (tegen hivinfectie)