Traduction de «Petit mal épileptique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

petit mal épileptique
petit mal

Etat de petit mal épileptique
petit mal status epilepticus

Petit mal, sans crises de grand mal
petit mal zonder grandmalaanvallen

Crise de grand mal (avec ou sans petit mal)
grandmalaanvallen (met of zonder petit mal)

Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile
absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch

état de grand mal épileptique
tonisch-klonische aanval

état de mal épileptique réfractaire d'apparition tardive
nieuw beginnende refractaire status epilepticus

Etat de grand mal épileptique
grand mal status epilepticus

Etat de mal épileptique tonico-clonique
Neventerm: tonisch-klonische status epilepticus

Etat de mal épileptique
status epilepticus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Crises épileptiques généralisées primaires, telles que crises d’absence (petit mal, absence), crises myocloniques et tonico-cloniques.
Primaire veralgemeende epilepsieaanvallen zoals absenceaanvallen (petit mal, absence), myoclonische en tonisch-clonische aanvallen.