Traduction de «Quantité à prendre Posologie pour les adultes » (Français → Néerlandais) :

Quantité à prendre Posologie pour les adultes
Hoeveel moet u innemen Dosering voor volwassenen

Posologie Chez l’adulte La dose recommandée de Viread pour le traitement du VIH ou pour le traitement de l’hépatite B chronique est de 245 mg (un comprimé), à prendre une fois par jour, par voie orale, avec de la nourriture.
Dosering Volwassenen De aanbevolen dosis Viread voor de behandeling van HIV of chronische hepatitis B is 245 mg (één tablet) eenmaal daags oraal in te nemen met voedsel.

Posologie pour les adultes : o En cas de carence calcique, la quantité recommandée est 1 comprimé de Cacit 500 mg 2 à 6 fois
Bij kalkgebrek is de hoeveelheid 2 tot 6 maal 1 tablet Cacit 500 mg per dag, of 1 tot 3 maal 1 tablet Cacit 1000 mg per dag.

La posologie moyenne pour adultes est de 3 à 4 litres à prendre entre 3 à 6 heures avant l'examen.
De gemiddelde posologie voor volwassenen is 3 tot 4 liter, in te nemen 3 tot 6 uur voor het onderzoek.

La posologie pour les adultes et les adolescents âgés de 15 ans et plus atteints d’asthme, ou asthmatiques et présentant une rhinite allergique saisonnière concomitante, est d’un comprimé à 10 mg à prendre une fois par jour, le soir.
De dosering voor volwassenen en adolescenten van 15 jaar en ouder met astma of met astma en gelijktijdige seizoensgebonden allergische rinitis, is één eenmaal daags ’s avonds in te nemen tablet van 10 mg.

La quantité du médicament à prendre (posologie) sera fixée par le médecin.
Alle vormen van LYSANXIA zijn bestemd voor orale toediening. De in te nemen hoeveelheid van het geneesmiddel (dosering) wordt bepaald door de arts.

Posologie chez l’adulte et l’enfant à partir de 12 ans : En cas de plaintes gastriques légères : prendre 1 sachet de Riopan ou 10 ml de suspension à l’aide de la mesurette par jour.
Dosering bij volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar: Bij lichte maagklachten: 1 zakje Riopan of 10 ml suspensie met behulp van de doseerdop innemen per dag.

La DDD d’un médicament approche au plus près la quantité de substance active qu’un adulte prend en moyenne par jour lorsque le médicament est prescrit pour l’indication principale.
De DDD van een geneesmiddel benadert zo dicht mogelijk de hoeveelheid van een werkzame stof die een volwassene gemiddeld per dag zal innemen wanneer het geneesmiddel voor de belangrijkste indicatie wordt voorgeschreven.

Ce paramètre, normalisé au niveau international par l'O.M.S., correspond à la quantité quotidienne à prescrire pour un adulte.
Deze parameter, de internationale norm volgens de WGO, komt overeen met de dagelijkse hoeveelheid die voor een volwassene moet worden voorgeschreven.

homes pour personnes âgées ; d entre autres les centres pour les grands brûlés/hôpital militaire, e première prescription en milieu hospitalier ; f Defined Daily Dose : la quantité journalière standard d'antibiotiques définie pour une personne adulte et pour l’indication principale (utilisation moyenne avant prélèvement des échantillons : 38,75 DDD/patient).
alle p waarden < 0.01; b opname instelling vòòr staalname; c Inclusief bejaardentehuizen; d onder andere brandwondencentra/militair ziekenhuis, e eerste voorschrift in hospitaal; f Defined daily dose: dagelijkse standaardhoeveelheid antibioticum voor een volwassene voor de hoofdindicatie (gemiddeld gebruik voor staalname: 38,75 DDDs/patient).