Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cou Cou
Raideur articulaire
Raideur de l'articulation d'une main
Raideur de la hanche
Raideur de l’épaule
Raideur du cou
Raideur du genou
Raideur du poignet
Raideur matinale - articulation

Traduction de «Raideur du cou » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










syndrome de camptodactylie-raideur articulaire-anomalies osseuses de la face

syndroom van Rozin-camptodactylie








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rare (pouvant affecter jusqu’à un patient sur 1 000) Général : difficultés pour respirer et avaler ; tumeur thyroïdienne ; infection sanguine ; gonflement ou nodules dans certains organes ; maladie entraînant une paralysie musculaire accrue ; maladie cérébrale (les signes peuvent inclure : mal de tête et fièvre, paralysie d’une partie du corps, raideur du cou ou sensibilité à la lumière) Yeux ou oreilles : douleurs auriculaires ; mauvaise vision ou vision trouble Peau et cheveux : rougissement de la peau ; infection cutanée bactérienne Estomac et intestins : difficulté à digérer la nourriture ; vomissement de sang ; vomissements ...[+++]

Zelden (komen voor bij minder dan 1 op de 1000 gebruikers) Algemeen: moeite met ademen en slikken; tumor aan de schildklier; infectie in het bloed; zwelling of knobbels in lichaamsorganen; ziekte die leidt tot toenemende spierverlamming; aandoening van de hersenen – verschijnselen kunnen zijn hoofdpijn en koorts, verlamming van een deel van het lichaam, stijve nek of gevoeligheid voor licht Ogen of oren: oorpijn Huid en haar: roodheid van de huid; bacteriële huidinfectie Maag en darmen: problemen met de spijsvertering; bloed braken; braken, diarree en erge pijn in de rechterbovenhoek van de buik Seksueel: minder sperma Psychisch: ...[+++]


Lorsque les symptômes se présentent, le début de la polio est brutal avec fièvre, maux de tête, sentiment général de malaise, raideur du cou et douleurs de dos.

Bij de eerste symptomen gaat het eerst om een hevige ziekteaanval die gepaard gaat met koorts, hoofdpijn, een algemeen gevoel van onpasselijkheid, een stijve nek en rugpijn.


réactions d’hypersensibilisation/allergie; de telles réactions peuvent inclure une sensation de brûlure au niveau de la mâchoire et du crâne, frissons (sensation de froid), toux sèche/éternuements, bouffées vasomotrices, léthargie, agitation, fourmillements, urticaire, démangeaisons et éruptions cutanées, baisse de la pression artérielle, pouls rapide, raideur du cou, respiration sifflante, œdème de la gorge, anaphylaxie, éruption cutanée, vision trouble

Overgevoeligheid/allergische reacties, zoals brandend gevoel in kaak en schedel, rillingen (koorts), droge hoest/niezen, blozen, slaapzucht (lethargie), rusteloosheid, tintelingen, galbulten (netelroos), jeuk en huiduitslag, lage bloeddruk, snelle hartslag, gevoel van beklemming op de borst, piepende ademhaling, opzwellen van de keel, anafylaxie, huiduitslag, wazig zien


inclinaison anormale de la tête (torticolis - raideur du cou)

een onnatuurlijke stand van het hoofd (torticollis, stijve nek)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Difficultés au niveau des mouvements (raideur du cou, contraction interne des muscles de la mâchoire, mouvements anormaux des yeux, sortie rythmique de la langue, flexion prolongée de la tête vers l’arrière).

- Bewegingsmoeilijkheden (stijve nek, interne contractie van de kaakspieren, abnormale oogbewegingen, ritmisch uitsteken van de tong, langdurige flexie van het hoofd naar achteren).


Symptômes extrapyramidaux : troubles soudains du tonus musculaire, troubles des mouvements, mouvements anormaux du visage, des yeux, raideur du cou, mouvements involontaires, agitation (dystonies et dyskinésies aiguës, syndrome parkinsonien, acathisie).

Extrapiramidale symptomen: plotse stoornissen in de spierspanning, bewegingsstoornissen, abnormale bewegingen van het gezicht, de ogen, stijve nek, onwillekeurige bewegingen, rusteloosheid (acute dystonieën en dyskinesieën, Parkinsonsyndroom, acathisie).


Dans de très rares cas, des symptômes de méningite aseptique accompagnée de raideur du cou, céphalées, nausées, vomissements, fièvre ou obnubilation ont été observés en prenant de l’ibuprofène.

Zeer zelden werden symptomen van aseptische meningitis met nekstijfheid, hoofdpijn, misselijkheid, braken, koorts of bewustzijnsstoornissen waargenomen bij gebruik van ibuprofen.


Symptômes de méningite tels que fièvre, nausées ou vomissement, raideur du cou, mal à la tête, sensibilité à la lumière vive, confusion.

Verschijnselen van hersenvliesontsteking (meningitis) zoals koorts, misselijkheid of overgeven, een stijve nek, hoofdpijn, gevoeligheid voor helder licht en verwardheid.


Les conséquences les plus fréquentes suite à l’intervention chirurgicale consistent, du côté du sein opéré, en une sensation de raideur des muscles du cou, du bras et de l’épaule ainsi qu’en des fourmillements au niveau de la main.

De meest voorkomende symptomen na een chirurgische ingreep zijn, aan de kant van de geopereerde borst, een gevoel van spierstijfheid in de nek, de arm en de schouder en van gekriebel aan de hand.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Raideur du cou ->

Date index: 2024-07-07
w