Traduction de «Saignement du pénis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pénis | organe sexuel mâle | pénis
penis | mannelijk lid

épistaxis | saignement de nez
epistaxis | neusbloeding

Courbure du pénis (latérale) Hypoplasie du pénis Malformation congénitale du pénis SAI
congenitale misvorming van penis NNO | curvatuur van penis (lateraal) | hypoplasie van penis

priapisme | érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle)
priapisme | aanhoudende oprichting van het mannelijk lid

prépuce | repli qui entoure le sommet du pénis
preputium | voorhuid

saignement d'une oreille
bloeding uit oor

saignement de contact
contactbloeding

saignements utérins anormaux
disfunctionele bloeding uit uterus

saignement
bloeding

saignement gingival
bloedend tandvlees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Saignement du pénis (hémorragie pénienne)
bloeding van de penis (penisbloeding)

- sensations de vertiges, maux d’estomac, vision trouble, douleurs oculaires, augmentation de la sudation, difficulté à respirer, saignements du pénis, présence de sang dans le sperme et/ou dans les urines, sensations de palpitations, battements de cœur rapides, pression artérielle élevée, pression artérielle basse, saignements de nez et bourdonnement des oreilles.
- duizeligheid, allergische reacties zoals huiduitslag, buikpijn, wazig zien, oogpijn, toegenomen transpireren, moeite met ademhalen, bloeding van de penis, aanwezigheid van bloed in het sperma en/of in de urine, hartkloppingen, een snelle hartslag, hoge bloeddruk, lage bloeddruk, neusbloedingen en oorsuizen.

- sensations de vertige, maux d’estomac, vision trouble, douleurs oculaires, augmentation de la sudation, difficulté à respirer, saignements du pénis, présence de sang dans le sperme et/ou dans les urines, sensations de palpitations, battements de cœur rapides, pression artérielle élevée, pression artérielle basse, saignements de nez et bourdonnement des oreilles.
- duizeligheid, buikpijn, wazig zien, oogpijn, toegenomen transpireren, moeite met ademhalen, bloeding van de penis, aanwezigheid van bloed in het sperma en/of in de urine, hartkloppingen, een snelle hartslag, hoge bloeddruk, lage bloeddruk, neusbloedingen en oorsuizen.

Les effets indésirables peu fréquents (pouvant toucher jusqu’à 1 personne sur 100) incluent : vomissements, éruptions cutanées, saignements à l’arrière de l’œil, irritation des yeux, yeux injectés de sang/yeux rouges, douleurs aux yeux, vision double, sensations anormales dans l’œil, yeux larmoyants, battements de cœur très forts, battements du cœur accélérés, douleurs musculaires, somnolence, diminution de la sensibilité au toucher, vertiges, tintements d’oreille, nausées, bouche sèche, saignement du penis, présence de sang dans le sperme et/ou l’urine, douleurs à la poitrine et sensation de fatigue.
Soms (kunnen bij maximaal 1 op de 100 mensen optreden): braken, huiduitslag, bloeding achter in het oog, oogirritatie, bloeddoorlopen ogen/rode ogen, oogpijn, dubbelzien, abnormaal gevoel in het oog, waterige ogen, bonzende hartslag, snelle hartslag, spierpijn, slaperig voelen, verminderde tast, draaierigheid, oorsuizen, misselijkheid, droge mond, bloedende penis, aanwezigheid van bloed in sperma en/of urine, pijn op de borst en zich moe voelen.

- Saignement du pénis/vagin ou du système urinaire
- bloeding uit de geslachtsdelen (penis, vagina) of urinewegen

- convulsions, pertes transitoires de la mémoire, urticaire, augmentation de la transpiration, saignements du pénis, présence de sang dans le sperme et/ou dans les urines, pression sanguine élevée, battements de cœur rapides, mort subite d’origine cardiaque et bourdonnement des oreilles.
- Stuipen, voorbijgaand geheugenverlies, bulten, overmatig zwetenbloeding van de penis, aanwezigheid van bloed in het sperma en/of in de urine, hoge bloeddruk, snelle hartslag, plotselinge hartdood en oorsuizen.

Peu fréquents Augmentation du rythme cardiaque (tachycardie), diminution du nombre de globules rouges dans le sang (anémie), somnolence, mouvements rapides et involontaires des yeux (nystagmus), gonflement du nerf optique dans l'œil (œdème papillaire), vision double, vertiges (sensation de tournoiement ou étourdissements), vomissements, douleurs abdominales, flatulence, sensation de malaise, incontinence urinaire, sécrétion excessive d'urine, mictions fréquentes, anomalie des urines, inflammation de la peau avec desquamation, atrophie cutanée, hypertrophie cutanée, croissance excessive des poils sur le visage et le corps (hirsutisme), lipodystrophie (perte localisée de graisse sous la peau), éruption cutanée (urticaire), diminution de la taille des muscles (atrophie musculaire), douleurs osseuses, syndrome du canal carpien, progression d’une scoliose (une augmentation de la courbure de la colonne vertébrale sur le côté), diminution du taux de glucose dans le sang, augmentation du taux de phosphate, tumeur maligne (cancéreuse), tumeur bénigne (non cancéreuse), tension artérielle élevée (hypertension), atrophie au site d'injection (perte de graisse dans la peau au site d'injection), hémorragie au site d'injection (saignement dans la peau au site d'injection), hypertrophie et induration au site d'injection (bosse au site d'injection), hémorragie utérine (saignements utérins par le vagin), écoulement génital (écoulement du pénis ou du vagin) et trouble de la personnalité (comportement anormal).
onderhuids vetweefsel), urticaria (netelroos), afname van de spiermassa (spieratrofie), botpijn, carpaletunnelsyndroom (aandoening van de pols / beknelling van de middelste zenuw in de pols), progressie van scoliose (een verergering van de zijdelingse kromming van de wervelkolom), afname van de glucosespiegel in het bloed, toename van de fosfaatspiegel in het bloed, kwaadaardige (carcinomateuze) tumor, goedaardige (niet-carcinomateuze) tumor, hoge bloeddruk (hypertensie), atrofie op de injectieplaats (verlies van vetweefsel op de injectieplaats), hemorragie op de injectieplaats (bloeding van de huid op de injectieplaats), zwelling op de injectieplaats en hyptertrofie, uteriene hemorragie (bloeding van de baarmoeder via de vagina), genitale afscheiding (afscheiding uit de penis of vagina) en persoonlijkheidsstoornis (abnormaal gedrag).