Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cataractes
Service de chirurgie
Service de chirurgie buccale
Service de chirurgie cardiaque
Service de chirurgie de la main
Service de chirurgie dentaire
Service de chirurgie dentaire générale
Service de chirurgie gastro-intestinale
Service de chirurgie mammaire
Service de chirurgie vasculaire

Vertaling van "Service de chirurgie de la main " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- En chirurgie: lavage des mains, préparation du champ opératoire, lavage des plaies (plaies

- Chirurgie: wassen van de handen, voorbereiding van het operatieveld, wassen van wonden


La loi va ‘vider’ les hôpitaux, en poussant les médecins à effectuer en cabinet privé toutes les ‘petites’ interventions qui peuvent être faites extra-muros (notamment en ophtalmologie [cataractes], chirurgie de la main, etc.).

De wet zal een “leegloop” uit de ziekenhuizen in gang zetten, waarbij de artsen in een privépraktijk alle kleine ambulante ingrepen zullen uitvoeren (vooral oftalmologie [cataract], handchirurgie, et cetera).


703334-703345 Anti-adhésif utilisé spécifiquement en chirurgie de la main (par pièce) .

703334-703345 Anti-adhesief dat specifiek is bestemd om te worden gebruikt bij handchirurgie (per stuk) .


Rare: Lupus erythémateux disséminé (une maladie immunitaire qui peut entraîner une inflammation des organes internes), fourmillement ou engourdissement des mains ou des pieds, insomnies, cauchemars, perte de mémoire, augmentation des signes et symptômes de myasthénie (trouble des muscles), diminution de la libido, accident vasculaire cérébral, myopie transitoire qui peut cesser à l’arrêt du traitement, détachement de la couche sous la rétine qui contient des vaisseaux sanguins, après chirurgie filtrante qui peut occasionner des troubl ...[+++]

Zelden: Systemische lupus erythematosus (een immuunziekte die ontsteking van inwendige organen kan veroorzaken), tintelend gevoel of gevoelloosheid in handen of voeten, slapeloosheid, nachtmerries, geheugenverlies, toename van de tekenen en symptomen van myasthenia gravis (een spierziekte), minder zin in seks, beroerte, tijdelijke bijziendheid die verdwijnt als met de behandeling wordt gestopt, loslaten van het laagje onder het netvlies waarin de bloedvaatjes zitten, na een glaucoomoperatie, waardoor u last kunt krijgen van een verstoord zicht, afhangend bovenste ooglid (waardoor het oog half dichtzit), dubbelzien, korstjes op de ooglede ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rare (touchant 1 à 10 utilisateurs sur 10 000) : Lupus érythémateux disséminé (une maladie immunitaire qui peut entraîner une inflammation des organes internes), fourmillements ou engourdissement des mains ou des pieds, troubles du sommeil, cauchemars, perte de mémoire, faiblesse des muscles, diminution de la libido, accident vasculaire cérébral, myopie transitoire qui peut cesser à l’arrêt du traitement, apparition de liquide en dessous de la rétine (décollement de la choroïde après une chirurgie filtrante), chute des paupières, visi ...[+++]

veroorzaken), tintelingen of verdoofd gevoel in de handen of de voeten, slaapstoornissen, nachtmerries, geheugenverlies, spierzwakte, minder zin in seks, beroerte, tijdelijke bijziendheid die kan genezen als de behandeling wordt stopgezet, vorming van vocht onder het netvlies (loslating van de chorioidea na filtratiechirurgie), afhangen van de oogleden, dubbelzien, korstvorming op het ooglid, zwelling van het hoornvlies (met symptomen van gezichtsstoornissen), lage druk in het oog, oorsuizen, lage bloeddruk, onregelmatige hartslag, pijn in de borstkas, hartkloppingen (snellere en/of onregelmatige hartslag), hartaanval, verminderde bloeds ...[+++]


nettoyage et désinfection des mains en chirurgie : répartir sur les mains et les avant-bras 5 ml de solution.

- Reinigen en ontsmetten van de handen in de heelkunde : 5 ml oplossing gelijkmatig aanbrengen op de handen en onderarmen.


Rare: Lupus érythémateux disséminé (une maladie immunitaire qui peut entraîner une inflammation des organes internes), fourmillement ou engourdissement des mains ou des pieds, troubles du sommeil, cauchemars, perte de mémoire, faiblesse des muscles, diminution de la libido, accident vasculaire cérébral, myopie transitoire qui peut cesser à l’arrêt du traitement, développement de liquide sous la rétine (décollement de la choroïde après chirurgie filtrante), chute des paupières, vision double, lésions croûteuses palpébrales, œdème de la ...[+++]

Zelden: Systemische lupus erythematosus (een immuunziekte die ontsteking van inwendige organen kan veroorzaken), tintelend gevoel of gevoelloosheid in handen of voeten, slaapstoornissen, nachtmerries, geheugenverlies, spierzwakte, verminderde behoefte aan seks, beroerte, tijdelijke bijziendheid die mogelijk verdwijnt als met de behandeling wordt gestopt, ontwikkeling van vocht onder het netvlies (loslating van het vaatvlies van het oog na filtratiechirurgie), omlaag hangen van de oogleden, dubbelzien, korstjes op de oogleden, zwelling van het hoornvlies (met gezichtsstoornissen), lage druk in het oog, oorsuizen, lage bloeddruk, onregelmatige hartslag, pijn op de borst, hartkloppingen (een snellere en/of onregelmatige hartslag), hartaanval, ...[+++]


L’objectif budgétaire partiel prévoit une marge pour la réalisation du projet « mammographie digitale » (8,3 millions d’euros) et pour le projet « chirurgie orthopédique main pied » (3,1 millions d’euros).

In de partiële begrotingsdoelstelling is ruimte voorzien voor de realisatie van het project digitale mammografie (8,3 mio euro) en voor het project orthopedische chirurgie hand voet (3,1 mio euro).


Si vous percevez un gonflement des mains, des pieds, des chevilles, du visage, des lèvres, de la bouche ou de la gorge, pouvant causer des difficultés à avaler ou à respirer, l’urticaire, syncope, jaunissement de la peau et des yeux (également connu comme la jaunisse), retirez le dispositif transdermique et contactez immédiatement votre médecin ou recherchez de l’aide dans le service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Indien u gezwollen handen, voeten, enkels, gezicht, lippen, mond of keel die slik- of ademhalingsproblemen kunnen veroorzaken, netelroos, flauwvallen, geel worden van huid en ogen (ook geelzucht genoemd) opmerkt, verwijder dan de pleister voor transdermaal gebruik en bel onmiddellijk uw arts of ga hulp zoeken in de spoeddienst van het dichtstbij gelegen ziekenhuis.


En cas de saignements sévères, NovoSeven sera administré par un médecin ou une infirmière dans un service de chirurgie ou à l’hôpital.

In geval van ernstige bloedingen zal NovoSeven worden toegediend door een arts of verpleegkundige in de praktijk of het ziekenhuis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Service de chirurgie de la main ->

Date index: 2024-04-09
w