Vertaling van "Si vous prenez Ofloxacine Teva pendant de plus longues " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez Ofloxacine Teva pendant de plus longues
Als u Ofloxacine Teva voor langere duur inneemt, kan uw arts nu en dan bloedtesten uitvoeren om uw toestand te controleren.

Si vous tombez enceinte pendant que vous prenez Ofloxacine Teva, arrêtez la prise des comprimés et contactez immédiatement votre médecin (voir rubrique « Ne prenez jamais Ofloxacine Teva »).
Als u zwanger wordt terwijl u Ofloxacine Teva inneemt, stop de inname van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts (zie ‘Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?’).

si vous prenez Ofloxacine Teva pendant de longues périodes, il est possible que votre médecin souhaite vous surveiller au moyen de tests sanguins.
Uw arts kan het nodig achten om bloedtesten uit te voeren als u Ofloxacine Teva voor langere duur inneemt.

Pendant que vous prenez Levofloxacine Teva, ne vous exposez pas au soleil intense durant des périodes plus longues que nécessaire et n’utilisez pas de lampe solaire ou de solarium, car les patients peuvent devenir plus sensibles à la lumière pendant l’utilisation de lévofloxacine.
Terwijl u Levofloxacine Teva gebruikt, mag u niet langer dan nodig in sterk zonlicht blijven en u mag geen hoogtezon of een solarium gebruiken. De reden is dat patiënten gevoeliger kunnen worden voor licht terwijl ze levofloxacine gebruiken.

Si vous prenez Omeprazole-ratiopharm 20 mg à longue échéance (pendant plus d'un an) votre médecin vous soumettra probablement à des contrôles réguliers.
Als u Omeprazole-ratiopharm 20 mg langdurig inneemt (langer dan 1 jaar) zal uw arts u waarschijnlijk regelmatig willen controleren.

De plus, avertissez votre médecin si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave pendant que vous prenez Sertraline Teva.
Bovendien, als één van de symptomen die hierboven worden vermeld, optreedt of verergert terwijl u Sertraline Teva inneemt, moet u uw arts informeren.

Si vous prenez ce médicament pendant une longue durée, votre médecin souhaitera vous contrôler régulièrement (notamment si vous le prenez depuis plus d’un an).
Als u dit geneesmiddel langdurig neemt, zal uw arts u regelmatig willen onderzoeken (vooral als u het middel langer dan een jaar neemt).