Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «accroître la productivité » (Français → Néerlandais) :

Accroître la productivité La productivité est un élément essentiel de la performance.

Driving productivity Productivity is an essential component of performance.


Accroître la productivité Dans le but de libérer des ressources afin d’améliorer nos marges et d’assurer la continuité des investissements dans l’innovation et la croissance, nous nous concentrons sur l’amélioration de notre rentabilité et sur la réduction de nos coûts d ans l’ensemble du Groupe.

Driving productivity In order to free up resources to improve margins and assure continued investment in innovation and growth, we are focused on improving efficiency and reducing costs across the whole business.


Améliorer la productivité de l’organisation Novartis intègre la volonté d’accroître la productivité et l’efficience au sein de ses opérations, en améliorant sa rapidité tout en libérant des ressources pour se concentrer sur ses clients et ses projets de croissance, ce qui devrait conduire à une nouvelle amélioration de la marge opérationnelle du Groupe en 2010.

Improving organizational productivity Novartis is integrating the drive for greater productivity and increased efficiency into its operations, improving speed while freeing up resources to focus on customers and growth initiatives.


Les coûts de Marketing et vente ainsi que d’Administration et frais généraux se sont améliorés de 1,2 point au total, bénéficiant des efforts continus en vue d’accroître la productivité.

Marketing & Sales and General & Administration expenses improved by a total of 1.2 percentage points benefiting from continuing productivity efforts.


Dans toutes nos activités, nous déployons de vastes programmes visant à accroître la productivité afin de créer un effet de levier opérationnel.

All parts of the business have extensive productivity programs to generate operating leverage.


Les coûts d’Administration et frais généraux (5,8% du chiffre d’affaires net, inchangés en termes de points de pourcentage) contribuent à l’important effet de levier opérationnel qui résulte des actions entreprises dans tous les secteurs pour accroître la productivité.

General & Administrative expenses (5.8% of net sales; flat as percentage points) are contributing to the strong operational leverage as a result of productivity actions across all the businesses.


Ces priorités sont: 1) augmenter notre avance dans l’innovation en nous concentrant sur des besoins non satisfaits des soins de santé et sur l'efficacité des médicaments pour les patients, 2) accélérer notre croissance dans toutes les divisions, par le biais de modèles commerciaux taillés sur mesure qui tirent le meilleur parti de notre vaste portefeuille, et nous étendre dans les marchés émergents et 3) accroître la productivité dans toutes nos activités afin de continuer d’améliorer nos marges et de réinvestir dans notre croissance future.

These priorities are: (1) extending our lead in innovation by focusing on diseases with significant unmet need and delivering positive patient outcomes; (2) accelerating growth across all divisions through tailored commercial models that leverage our broad portfolio and expansion in emerging markets; and (3) driving productivity across our business to continue improving margins and reinvesting for future growth.


L’objectif est de diminuer les risques au niveau de la collecte des données, de réduire les délais de traitement et d’accroître la productivité.

De bedoeling hiervan is de risico’s op vlak van gegevensinzameling te verminderen, de verwerkingstijden te verlagen en de productiviteit te verhogen.


La promotion de la santé permet de réduire l'absentéisme, d'accroître la motivation et d'améliorer la productivité.

Gezondheidsbevordering op het werk resulteert in minder (ziekte)verzuim, grotere motivatie, en meer productiviteit.


w