Traduction de «activité anti-inflammatoire puissante » (Français → Néerlandais) :

Le furoate de fluticasone est un corticoïde de synthèse trifluoré ayant une activité anti-inflammatoire puissante.
Fluticasonfuroaat is een synthetische getrifluorideerde corticosteroïde met een krachtige ontstekingsremmende werking.

Le furoate de fluticasone est un corticoïde synthétique trifluoré ayant une très grande affinité pour le récepteur aux glucocorticoïdes et exerçant une activité anti-inflammatoire puissante.
Fluticasonfuroaat is een synthetisch trifluor gesubstitueerd corticosteroïd dat een zeer hoge affiniteit voor de glucocorticoïdreceptor en een krachtige ontstekingsremmende werking heeft.

Le budésonide est un corticostéroïde à puissante activité anti-inflammatoire locale.
Budesonide is een corticosteroïd met krachtige lokale anti-inflammatoire werking.

Outre son activité anti-inflammatoire, le kétoprofène présente une activité antiprostaglandine, analgésique, antipyrétique et anti-plaquettaire.
Ketoprofen heeft niet alleen een anti-inflammatoire werking, maar ook antiprostaglandine, analgetische, antipyretische en antitrombocyt-eigenschappen.

Ils sont également employés pour leur action anti-inflammatoire puissante au cours d'affections de nombreux organes.
Ze worden ook gebruikt wegens hun krachtige ontstekingsremmende effecten bij aandoeningen van vele orgaansystemen.

L’ibuprofène est un AINS doté d’une activité anti-inflammatoire, antalgique et antipyrétique.
Ibuprofen is een NSAID die anti-inflammatoire, analgetische en antipyretische activiteit bezit.

Cette activité anti-inflammatoire devait réduire les symptômes de l’uvéite.
Deze ontstekingsremmende werking zou de verschijnselen van uveïtis doen afnemen.

Le tepoxalin est un inhibiteur double de la cyclo-oxygénase et de la 5-lipoxygénase, avec une activité anti-inflammatoire.
Tepoxaline is een dubbele cyclo-oxygenase- / 5-lipoxygenaseremmer met een anti-inflammatoire werking.

L’hydrocortisone acéponate est un dermocorticoïde ayant une activité glucocorticoïde intrinsèque puissante ce qui signifie une réduction à la fois de l’inflammation et du prurit conduisant à une amélioration rapide des lésions cutanées observées dans le cadre de dermatites inflammatoires et prurigineuses.
Hydrocortisonaceponaat is een dermocorticoïd met een sterke intrinsieke glucocorticoïde werkzaamheid, hetgeen betekent dat het zowel de infectie als de jeuk verzacht, wat leidt tot een snelle genezing van huidlaesies die veroorzaakt zijn door inflammatoire en jeukende dermatosen.

L’acétate d’osatérone est une hormone chimiquement semblable à la progestérone et il a, en tant que tel, une activité progestative et anti-androgène puissante.
Osateronacetaat is een hormoon dat chemisch verwant is aan progesteron. Als zodanig vertoont het een antiandrogene en progestagene werking.