Vertaling van "acétique et substances " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie à l'acide acétique
allergie voor azijnzuur

Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes
verhoogde spiegels in urine van | 17-ketosteroïden | verhoogde spiegels in urine van | catecholaminen | verhoogde spiegels in urine van | indolazijnzuur | verhoogde spiegels in urine van | steroïden

substance | substance
substantie | stof

minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale
mineralisatie | afzetting van kalkzouten

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

alcalose (s. f) | excès de substances alcalines
alkalose | zuurverlies

additif | substance ajoutée aux aliments
additivum | toevoeging

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 1 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 21,8% 3.097 2.899 18,1% 2 2 2 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 19,2% 2.735 2.135 13,4% 3 3 3 3 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 12,9% 1.840 5.046 31,6% 1 1 4 4 J01FF LINCOSANIDES 12,7% 1.810 339 2,1% 6 6 5 5 J01FA MACROLIDES 8,8% 1.248 525 3,3% 5 4 6 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,0% 289 543 3,4% 4 5 7 7 J01AA TETRACYCLINES 1,5% 212 271 1,7% 8 8 8 11 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,4% 206 284 1,8% 7 7 9 8 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,3% 187 30 0,2% 42 39 10 12 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,2% 168 211 1,3% 12 12 11 9 M01AC OXICAMS 1,0% 149 247 1,5% 10 9 12 10 N02AX AUTRES OPIACES 1,0% 139 110 0,7% 19 17 13 14 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,7% 101 145 0,9% 15 14 14 13 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 100 33 0,2% 40 33 15 17 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 1 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 22,3% 2.637 2.447 19,1% 2 2 2 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 19,4% 2.292 1.777 13,8% 3 3 3 3 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 13,4% 1.579 4.288 33,4% 1 1 4 5 J01FF LINCOSAMIDEN 12,9% 1.524 286 2,2% 6 7 5 4 J01FA MACROLIDEN 10,8% 1.278 533 4,2% 4 4 6 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,1% 244 460 3,6% 5 5 7 7 J01AA TETRACYCLINES 1,6% 192 242 1,9% 8 6 8 9 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 144 22 0,2% 39 41 9 8 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 132 220 1,7% 9 8 10 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,0% 114 84 0,7% 17 18 11 11 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,0% 113 253 2,0% 7 9 12 12 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,8% 96 110 0,9% 12 13 13 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 76 25 0,2% 33 37 14 14 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 66 92 0,7% 14 12 15 16 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,5% 62 24 0,2% 34 34 16 15 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,5% 59 84 0,7% 18 14 17 17 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

- La classe M01AB « Dérivés de l'acide acétique et substances apparentées » (Biofenac).
- De klasse M01AB “Azijnzuurderivaten en verwante stoffen” (Biofenac).

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 29.237 26.095 0,7% 36 36 20 22 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,1% 26.197 8.428 0,2% 66 74 21 23 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 1,1% 24.801 9.347 0,3% 63 66 22 30 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,0% 24.599 44.976 1,3% 22 23 23 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,0% 24.111 7.514 0,2% 71 72 24 27 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,0% 23.971 122 0,0% 211 226 25 21 L03AB INTERFERONS 1,0% 23.890 1.180 0,0% 130 127 26 28 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,0% 23.060 22.013 0,6% 40 45 27 31 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,9% 21.877 13.218 0,4% 54 56 28 35 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,9% 21.757 36.321 1,0% 27 31 29 20 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,9% 21.204 8.428 0,2% 67 68 30 24 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 20.604 4.864 0,1% 86 87 31 32 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 20.514 45.882 1,3% 20 19 32 25 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,9% 20.157 879 0,0% 143 134 33 36 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,9% 20.042 6.281 0,2% 79 81 34 39 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,8% 19.272 17.311 0,5% 48 51 35 26 J01FA MACROLIDES 0,8% 19.267 8.144 0,2% 69 69 36 29 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,8% 18.987 18.645 0,5% 44 43 37 33 M01AC OXICAMS 0,8% 18.365 32.727 0,9% 30 29 38 34 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,8% 18.280 3.701 0,1% 92 96 39 37 A10AD INSULINES ET ANAL. INJ.
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,8% 16.581 16.413 0,5% 48 46 38 37 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,8% 16.377 37.089 1,1% 21 20 39 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,7% 15.819 14.117 0,4% 51 * 40 43 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,7% 15.723 34.547 1,0% 26 30 41 39 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,7% 15.673 1.468 0,0% 120 121 42 41 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,7% 15.292 105.170 3,2% 8 7 43 42 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 14.179 32.734 1,0% 28 28 44 28 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 12.705 46.145 1,4% 16 15 45 46 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 12.500 23.397 0,7% 37 36 46 45 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,6% 12.084 42.061 1,3% 18 17 47 47 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 12.071 33.989 1,0% 27 27 48 51 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 10.605 41.084 1,2% 20 21 49 48 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,5% 10.574 18.912 0,6% 42 42 50 68 L02BG ENZYMREMMERS 0,5% 10.292 2.327 0,1% 107 117 51 53 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,5% 9.980 263 0,0% 178 181 52 49 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 9.975 19.553 0,6% 40 40 53 52 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 9.382 17.485 0,5% 46 44 54 61 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 9.193 6.579 0,2% 75 72 55 57 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 9.142 53.617 1,6% 13 13 56 54 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,4% 9.001 13.293 0,4% 53 53 57 60 C03CA SULFONAMIDEN 0,4% 8.932 57.936 1,7% 12 12 58 73 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 8.927 6.314 0,2% 77 87 59 50 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,4% 8.913 7.932 0,2% 67 62 60 66 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 8.614 8.270 0,2% 65 65 61 58 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 8.584 8.290 0,2% 64 63 62 59 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,4% 8.574 10.858 0,3% 58 56 63 62 C10AB FIBRATEN 0,4% 8.391 31.160 0,9% 30 31 64 56 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,4% 8.339 46.495 1,4% 15 14 65 63 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 8.338 2.447 0,1% 105 106 66 * J07B ...

- La classe M01AB « Dérivés de l'acide acétique et substances apparentées » (Biofenac),
- De klasse M05BB “Bisfosfonaten, combinatiepreparaten” (Fosavance),

IV § 18 L AGENTS ANTINOPLASIQUES ET AGENTS IMMUNOMODULATEURS L02 THERAPEUTIQUE ENDOCRINE L02A HORMONES ET APPARENTES L02AB progestatifs L02AB02 Medroxyprogestérone (acétate de) L03 IMMUNOSTIMULANTS L03A IMMUNOSTIMULANTS L03AX Autres immunostimulants L03AX14 Histamine chlorhydrate ampoule 1 mg M SQUELETTE ET SYSTEME MUSCULAIRE M01 ANTIINFLAMMATOIRES ET ANTIRHUMATISMAUX M01A ANTIINFLAMMATOIRES ET ANTIRHUMATISMAUX NON STEROÏDIENS M01AB dérivés de l'acide acétique et substances apparentées M01AB01 Indométacine PAS CHAP.
IV § 18 L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN L02 ENDOCRIENE THERAPIE L02A HORMONEN EN AANVERWANTE MIDDELEN L02AB progestagenen L02AB02 Medroxyprogesteronacetaat L03 IMMUNOSTIMULERENDE MIDDELEN L03A IMMUNOSTIMULERENDE MIDDELEN L03AX Andere immunostimulerende middelen L03AX14 Histaminehydrochloride ampul 1 mg M SKELET EN SPIERSTELSEL M01 ANTI-INFLAMMATOIRE EN ANTIREUMATISCHE MIDDELEN M01A NIET-STEROIDE ANTI-INFLAMMATOIRE EN ANTIREUMATISCHE MIDDELEN M01AB azijnzuurderivaten en verwante stoffen M01AB01 Indometacine GEEN HFDST.

- La classe M01AB « Dérives de l'acide acétique et substances apparentées » (Biofenac)
- De klasse M01AB “Azijnzuurderivaten en verwante stoffen” (Biofenac),

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 36.976 32.485 0,8% 36 37 24 20 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 35.508 33.897 0,8% 34 34 25 26 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,9% 30.433 2.554 0,1% 123 122 26 28 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,9% 30.276 11.386 0,3% 69 71 27 24 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 30.086 9.423 0,2% 75 75 28 34 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 29.425 54.501 1,3% 17 24 29 25 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 29.282 7.050 0,2% 88 89 30 29 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,9% 28.112 175.180 4,2% 5 3 31 27 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,9% 27.996 5.573 0,1% 98 98 32 33 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,9% 27.925 16.167 0,4% 56 61 33 32 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,9% 27.876 26.487 0,6% 41 43 34 35 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,8% 27.018 6.590 0,2% 91 100 35 41 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 0,8% 24.688 221 0,0% 214 214 36 37 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,8% 24.490 54.343 1,3% 18 17 37 30 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,8% 24.392 22.600 0,5% 47 42 38 44 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,7% 23.485 39.300 0,9% 28 32 39 38 A10AD INSULINES ET ANAL. INJ.
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,8% 21.876 21.585 0,5% 46 46 39 28 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,7% 21.239 37.443 0,9% 29 27 40 41 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,7% 20.773 45.609 1,1% 20 21 41 43 L01XE PROTEINEKINASEREMMERS 0,7% 20.364 182 0,0% 214 213 42 40 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 20.051 46.254 1,2% 19 18 43 38 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,7% 19.506 6.177 0,2% 92 95 44 44 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,7% 18.672 32.330 0,8% 32 35 45 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,6% 17.931 16.001 0,4% 55 * 46 42 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,6% 17.717 40.262 1,0% 25 20 47 47 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,6% 17.022 16.211 0,4% 54 56 48 51 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,6% 16.956 879 0,0% 157 160 49 48 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,6% 16.756 443 0,0% 184 187 50 50 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 16.504 1.601 0,0% 132 132 51 45 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 16.173 1.515 0,0% 137 135 52 49 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 15.750 44.024 1,1% 21 19 53 53 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,6% 15.676 9.143 0,2% 72 78 54 52 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 15.187 28.396 0,7% 38 38 55 5 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,5% 14.991 2.178 0,1% 124 97 56 * J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,5% 14.409 187 0,0% 213 * 57 35 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 14.322 51.111 1,3% 15 15 58 54 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 14.245 43.717 1,1% 23 25 59 56 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 12.632 43.991 1,1% 22 24 60 63 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV-INFECTIES, COMBINATIEPREP.

Absorption L’estérification du zuclopenthixol par l’acide acétique donne une substance plus lipophyle : l’acétate de zuclopenthixol.
Absorptie Het veresteren van zuclopenthixol met azijnzuur geeft een meer lipofiele substantie : het zuclopenthixol-acetaat.