Traduction de «administré cisplatine teva » (Français → Néerlandais) :

Cisplatine Teva ne doit être administré que sous la surveillance étroite d’un médecin spécialiste et expérimenté dans l’administration d’une chimiothérapie.
Cisplatine Teva mag alleen worden toegediend onder strikt toezicht van een geneesheer-specialist die ervaring heeft met de toediening van chemotherapie.

Posologie et mode d’administration Cisplatine Teva ne doit être administré que par un médecin spécialisé dans le traitement du cancer.
Dosering en wijze van toediening Cisplatine Teva mag alleen toegediend worden door een specialist in kankerbehandeling.

Il faut diluer Cisplatine Teva 0,5 & 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion avant l’administration.
Cisplatine Teva 0,5 & 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie moet verdund worden voor toediening.

Cisplatine Teva doit s’administrer sous la surveillance étroite d’un médecin qualifié spécialisé dans l’utilisation de médicaments de chimiothérapie.
Cisplatine Teva moet toegediend worden onder strikte supervisie van een gekwalificeerde arts die gespecialiseerd is in het gebruik van chemotherapeutische middelen.

la toxicité de Cisplatine Teva peut augmenter lorsqu’on l’administre simultanément avec d’autres cytostatiques (médicaments utilisés dans le traitement du cancer), tels que la bléomycine et le méthotrexate.
de toxiciteit van Cisplatine Teva kan toenemen indien het wordt toegediend samen met andere cytostatica (geneesmiddelen voor de behandeling van kanker) zoals bleomycine en methotrexaat.

la toxicité de Cisplatine Teva peut altérer les facultés auditives lorsqu’on l’administre simultanément avec des agents pouvant induire des effets indésirables sur les facultés auditives, tels que les aminoglycosides.
de toxiciteit van Cisplatine Teva kan de gehoorcapaciteit aantasten indien het wordt toegediend samen met middelen die bijwerkingen kunnen hebben op de gehoorcapaciteit, zoals aminoglycosiden.

la toxicité de Cisplatine Teva peut causer une altération grave des reins lorsqu’on l’administre simultanément avec des agents pouvant induire des effets indésirables sur les reins, tels que les médicaments utilisés dans la prévention/le traitement de certaines infections (antibiotiques: céphalosporines, aminoglycosides et/ou amphotéricine B) et les produits de contraste.
de toxiciteit van Cisplatine Teva kan de nieren ernstig aantasten indien het wordt toegediend samen met middelen die bijwerkingen in de nieren kunnen hebben, zoals geneesmiddelen voor de preventie/behandeling van sommige infecties (antibiotica: cefalosporines, aminoglycosiden, en/of amfotericine B) en contraststoffen.