Traduction de «adéquate lorsqu’on administre ibuprofen teva » (Français → Néerlandais) :

Il est extrêmement important de veiller à une hydratation adéquate lorsqu’on administre Ibuprofen Teva.
Het is van uiterst belang ervoor te zorgen voor een adequate hydratatie wanneer Ibuprofen toegediend wordt.

Aliments et boissons Il est extrêmement important de veiller à une hydratation adéquate lorsqu’on administre Ibuprofen Teva.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Het is van uiterst belang ervoor te zorgen voor een adequate hydratatie wanneer Ibuprofen toegediend wordt.

- Il est nécessaire d’appliquer une surveillance médicale particulière lorsqu’on utilise Ibuprofen Teva juste après une intervention chirurgicale importante.
- Speciaal medisch toezicht is nodig wanneer Ibuprofen Teva gebruikt wordt onmiddellijk na een belangrijke heelkundige ingreep.

Il est nécessaire d’appliquer une surveillance médicale particulière lorsqu’on utilise Ibuprofen Teva juste après une intervention chirurgicale majeure.
Speciaal medisch toezicht is nodig wanneer Ibuprofen Teva gebruikt wordt onmiddellijk na een belangrijke heelkundige ingreep.

Aspect d’Ibuprofen Teva 2 % sirop et contenu de l’emballage extérieur Ibuprofen Teva 2 % sirop est un sirop blanc et opaque ; il est disponible en conditionnements contenant 100 ml, 150 ml ou 200 ml de sirop, ainsi qu'une seringue pour administration orale.
Hoe ziet Ibuprofen Teva 2 % er uit en hoeveel zit er in een verpakking Ibuprofen Teva 2 % is een witte, troebele siroop en is beschikbaar in verpakkingen met een inhoud van 100 ml, 150 ml of 200 ml siroop en een meegeleverde doseerspuit van 5 ml voor orale toediening.

Ne pas administrer Ibuprofen Teva aux enfants de moins de 12 ans, sauf en cas d’affections telles que l’arthrite rhumatoïde juvénile (maladie de Still).
Ibuprofen Teva zal niet aan kinderen onder 12 jaar toegediend worden, tenzij bij aandoeningen zoals juveniele reumatoïde arthritis (ziekte van Still).

Ne pas administrer Ibuprofen Teva 600 mg aux enfants de moins de 12 ans.
Ibuprofen Teva 600 mg zal niet aan kinderen onder de 12 jaar toegediend worden.

Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva est utilisé dans le traitement de l'hypertension artérielle chez l’adulte (hypertension essentielle) lorsqu'un traitement par l'irbésartan seul ou l'hydrochlorothiazide seul ne suffit pas à contrôler de façon adéquate votre pression artérielle.
Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva wordt gebruikt bij de behandeling van hoge bloeddruk (essentiële hypertensie), wanneer behandeling met irbesartan of hydrochloorthiazide alleen niet resulteerde in voldoende controle van uw bloeddruk.

Lorsque des IGIV sont administrées, vous devez si possible attendre 6 à 8 mois (après l’arrêt des IGIV) avant d’administrer ces vaccins vivants afin d’obtenir une réponse immunitaire adéquate (Red Book 2009(1): 37; MMWR-RR 28 jan 2011).
Wanneer IVIG gegeven worden moet u zo mogelijk 6 tot 8 maand wachten (na stop IVIG) vooraleer deze levende vaccins toe te dienen, om een adequate immuunrespons te bekomen (Red Book 2009(1): 37; MMWR-RR 28 jan 2011).

Lorsque des IGIV/IGSC sont administrées, vous devez si possible attendre 6 à 8 mois (après l’arrêt des IGIV/IGSC) avant d’administrer ces vaccins vivants afin d’obtenir une réponse immunitaire adéquate (Red Book 2009(1): 37; MMWR-RR 28 jan 2011).
Wanneer IVIG/SCIG gegeven worden, moet u zo mogelijk 6 tot 8 maand wachten (na stop IVIG/SCIG) vooraleer deze levende vaccins toe te dienen, om een adequate immuunrespons te bekomen (Red Book 2009(1): 37; MMWR-RR 28 jan 2011).