Traduction de «agiter le flacon avant emploi » (Français → Néerlandais) :

Agiter le flacon avant emploi.
De flacon schudden vóór gebruik.

Voie et mode d’administration Agiter le flacon avant emploi et prendre le sirop par la bouche au moyen de la cuillère-mesure incluse dans l’emballage.
Toedieningsweg en-wijze Het flesje vóór gebruik schudden en de siroop, via de mond innemen met behulp van de maatlepel, in de verpakking ingesloten.

- POSOLOGIE ET MODE D'EMPLOI: Flacon : Bien agiter le flacon avant l'emploi.
POSOLOGIE EN GEBRUIKSWIJZE: Flacon: de flacon goed schudden voor gebruik.

Flacon : Bien agiter le flacon avant l'emploi.
Flacon: de flacon goed schudden vóór het gebruik.

4.2 Posologie et mode d’administration Mode d’administration Agiter le flacon avant l'emploi.
4.2 Dosering en wijze van toediening Wijze van toediening De fles schudden vóór gebruik.

Le collyre Livostin étant une suspension, il faut agiter le flacon avant chaque emploi. Comme
Aangezien Livostin oogdruppels een suspensie zijn, moet het flesje vóór elk gebruik worden

Agiter le flacon avant l’emploi.
De flacon schudden voor gebruik.

Récipient multidose : Bien agiter le flacon avant la première administration et amorcer fermement la pompe.
Multi-dose verpakking: Vóór de eerste toediening de fles goed schudden en op de pomp drukken.

Agiter le flacon avant utilisation.
De fles schudden vóór gebruik.

Avant utilisation, amener le vaccin à température ambiante (15-25°C) et agiter vigoureusement le flacon avant l'utilisation.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren Het vaccin voor gebruik op kamertemperatuur (15-25°C) laten komen en goed schudden.