Vertaling van "alimentation et recettes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)
asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger
asfyxiedoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verslikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | verstikkingdoor elk voorwerp, behalve voedsel of braaksel, binnenkomend door neus of mond | aspiratie en inhalatie van corpus alienum, behalve voedsel of braaksel (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor corpus alienum in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor corpus alienum in oesofagus | corpus alienum in neus | obstructie van farynx door corpus alienum

hypoxicateur sans alimentation
niet-aangedreven hypoxicator

brancard hospitalier alimenté
aangedreven ziekenhuisbrancard

moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
aangedreven monitor voor luchtwegdruk

distributeur d’aliments d'assistance
aangepaste voedseldispenser

aimant oculaire non alimenté
niet-aangedreven oogmagneet

aimant oculaire alimenté
aangedreven oogmagneet

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

système de forage dentaire à alimentation hydraulique
hydraulisch aangedreven tandboorsysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil » Vivre sainement » S'alimenter sainement » Alimentation et recettes
Home » Gezond leven » Eet en drink gezond » Recepten

Accueil » Vivre sainement » S'alimenter sainement » Recettes » Recettes festives
Home » Gezond leven » Eet en drink gezond » Recepten » Feestrecepten

Accueil » Vivre sainement » S'alimenter sainement » Recettes » Recettes de saison
Home » Gezond leven » Eet en drink gezond » Recepten » Recepten per seizoen

Pour plus d'informations sur l'alimentation en cas de cancer, consultez la rubrique 'Alimentation et recettes '
Voor meer informatie over voeding bij kanker zie rubriek Leven met kanker > Voeding en recepten.

Accueil » Vivre avec le cancer » Alimentation pendant/après un cancer » Recettes pendant et après un cancer » Conseils de conservation pour les recettes
Home » Leven met kanker » Voeding bij en na kanker » Recepten bij en na kanker » Bewaartips bij de recepten

Accueil » Vivre avec le cancer » Alimentation pendant/après un cancer » Recettes pendant et après un cancer » Recettes
Home » Leven met kanker » Voeding bij en na kanker » Recepten bij en na kanker » Recepten

Accueil » Vivre avec le cancer » Alimentation pendant/après un cancer » Recettes pendant et après un cancer
Home » Leven met kanker » Voeding bij en na kanker » Recepten bij en na kanker

La part de l’industrie des aliments composés dans les recettes totales de l’industrie alimentaire est d’environ 10% (Source: Apfaca, l’association professionnelle des fabricants d’aliments composés pour animaux)
Het aandeel van de mengvoederindustrie in de totale omzet van de voedingsindustrie bedraagt ongeveer 10% (Bron: Bemefa, de Beroepsvereniging van mengvoederfabrikanten)

Il s’agit entre autres des recettes EMEA, R&D, aliments médicamenteux pour animaux, contributions sur le nombre de conditionnements et enfin de diverses rétributions.
Het gaat onder meer om rekeningen voor de ontvangsten van het EMEA, R&D, gemedicineerde diervoeders, heffingen op het aantal verpakkingen en een rekening voor diverse retributies.

Avec une production annuelle de 6 millions de tonnes et des recettes de 2,5 milliards d’euros, l’industrie belge des aliments composés est l’une des principales industries agricoles.
De Belgische mengvoederindustrie is met een jaarlijkse productie van 6 miljoen ton en een omzet van 2,5 miljard euro één van de belangrijkste agro-industrieën.