Vertaling van "analyses de furanes sont réalisées dans le café chaque année " (Frans → Nederlands) :

Les paramètres peuvent être analysés régulièrement en petit nombre; par exemple, moins de 50 analyses de furanes sont réalisées dans le café chaque année.
Parameters kunnen regelmatig in klein aantal geanalyseerd worden, bijvoorbeeld elk jaar worden minder dan 50 analyses van furanen in koffie uitgevoerd.

1. Deux analyses virologiques NHI / SHV sont réalisées chaque année aux périodes adéquates.
1. Elk jaar worden twee virologische testen voor IHN/VHS uitgevoerd in de hiervoor meest geschikte periodes.

258504 Deux analyses virologiques NHI / SHV sont réalisées chaque année aux périodes adéquates.
258504 Elk jaar worden tijdens de geschikte periodes twee virologische testen voor IHN/VHS uitgevoerd.