Traduction de «anti-hypertensives au niveau » (Français → Néerlandais) :

Propriétés anti-hypertensives : Au niveau vasculaire, l'action antagoniste du calcium du diltiazem s'exprime par une vasodilatation artérielle modérée.
Antihypertensieve eigenschappen : Ter hoogte van de bloedvaten komt het calciumantagonistisch effect van diltiazem tot uiting door een matige arteriële vasodilatatie.

pour traiter certains troubles cardiaques, par exemple, les rythmes cardiaques anormaux pour abaisser les taux de cholestérol pour traiter certaines infections telles que la tuberculose un médicament anti-VIH appartenant à la même classe que PREZISTA pour traiter l’hypertrophie de la prostate pour traiter l’hypertension au niveau de la circulation pulmonaire
voor de behandeling van bepaalde hartaandoeningen, bijv. abnormale hartslag voor het verlagen van de cholesterol voor de behandeling van bepaalde infecties zoals tuberculose een middel tegen hiv dat tot dezelfde klasse behoort als PREZISTA voor de behandeling van vergrote prostaat voor de behandeling van een hoge bloeddruk in de bloedvaten van de longen

1er niveau M Le système squelettique et musculaire 2ème niveau M04 Médicaments anti-goutte 3ème niveau M04A Médicaments anti-goutte 4ème niveau M04A A Préparations qui freinent la production d'acide urique 5ème niveau M04A A01 Allopurinol
Eerste niveau M Het spierskeletstelsel Tweede niveau M04 Anti-jichtmiddelen Derde niveau M04A Anti-jichtmiddelen Vierde niveau M04A A Preparaten die de urinezuurproductie remmen Vijfde niveau M04A A01 Allopurinol

Le budésonide est un puissant glucocorticoïde non halogéné qui possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques, anti-exsudatives et anti-œdémateuses au niveau local.
Budesonide is een krachtig, niet-gehalogeneerd glucocorticoïde met anti-inflammatoire, antiallergische, anti-exsudatieve en anti-oedemateuse lokaal werkende eigenschappen.

Mais, le réseau Intego (3) montre que, dans un échantillon de 51 médecins généralistes belges, 70 % environ des prescriptions de médicaments à action anti-hypertensive sont associées à un diagnostic d'hypertension.
Wel toont het registratieproject Intego (3), een databank op basis van een beperkt netwerk van 51 Belgische huisartsen, aan dat 70% van de voorgeschreven 'medicatie met antihypertensieve werking' geassocieerd is met de diagnose hypertensie.

L'urapidil, le principe actif de l'Ebrantil I. V. , est utilisé dans le traitement de l'hypertension. Il agit essentiellement par l'intermédiaire du blocage des récepteurs alpha-1-postsynaptiques périphériques, mais aussi par une action anti-hypertensive centrale.
Urapidil, de werkzame stof van Ebrantil I. V. , bezit hoofdzakelijk perifere, postsynaptische alfa-1- blokkerende eigenschappen, maar het bezit ook centrale antihypertensieve eigenschappen en wordt gebruikt voor de behandeling van hypertensie.

- Lorsque la méthyldopa est utilisée en association avec d'autres anti-hypertenseurs, il peut se produire une potentialisation de l'action anti-hypertensive.
- Wanneer methyldopa gebruikt wordt in combinatie met andere antihypertensiva, kan een versterking van de bloeddrukverlagende werking optreden.

Les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent diminuer l’action diurétique et anti-hypertensive des diurétiques et provoquer une aggravation de l’insuffisance rénale.
Niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca kunnen de diuretische en antihypertensieve werking van diuretica doen dalen en een toename van nierinsufficiëntie teweegbrengen.

de l'hypertension essentielle et dans certains cas d’hypertension au niveau des vaisseaux du rein ;
essentiële hypertensie en bepaalde gevallen van renovasculaire hypertensie;

A. Introduction : Pourquoi les médicaments à action anti-hypertensive ? p 4
A. Inleiding: Waarom geneesmiddelen met antihypertensieve werking? blz. 4