Vertaling van "antibiotiques du groupe des macrolides peuvent inhiber " (Frans → Nederlands) :

Les antibiotiques du groupe des macrolides peuvent inhiber les enzymes hépatiques intervenant dans la métabolisation des benzodiazépines ce qui résulte en une augmentation des concentrations sériques des benzodiazépines due à une diminution de leur métabolisation, une prolongation du temps de demi-vie et un volume de distribution augmenté.
metabolisatie van benzodiazepines inhiberen, wat, door een vermindering van hun metabolisatie, leidt tot een verhoging van de benzodiazepine serumconcentraties, een verlenging van de halfwaardetijd en een verhoogd distributievolume.

L’azithromycine, un antibiotique apparenté aux macrolides, n’inhibe cependant pas le système P450 3A4 et n’est donc pas contre-indiquée.
Azithromycine, een antibioticum verwant met de macroliden, vertoont echter geen inhibitie van het P450 3A4 systeem en vormt dus geen contra-indicatie.

Groupe pharmaco-thérapeutique : Macrolides ; Code ATC : J01FA09. La clarithromycine est un antibiotique du groupe des macrolides ; elle agit par inhibition de la synthèse des protéines en se fixant sur les ribosomes 50 S des germes sensibles.
ATC-code: J01FA09 Clarithromycine is een nieuw antibioticum dat behoort tot de groep van de macroliden, het hecht zich op de 50 S-ribosomen en remt aldus de synthese van de proteïnen.

Lorsque la théophylline est administrée en même temps que des produits qui diminuent le métabolisme hépatique, tels que l’allopurinol, les antibiotiques du groupe des macrolides, la cimétidine, les vaccins antigrippaux, les antibiotiques du groupe des quinolones, les contraceptifs oraux, le propranolol, la clindamycine, la lincomycine et la mexilétine, la dose administrée sera revue à la baisse.
Wanneer theofylline samen met allopurinol, macrolide antibiotica, cimetidine, griepvaccin, quinolone antibiotica, orale contraceptiva, propranolol, clindamycine en lincomycine en mexiletine wordt toegediend, zal de toegediende dosis lager zijn omdat het levermetabolisme door deze producten wordt afgeremd.

Antibiotiques du groupe des macrolides On n’a pas conduit d’études spécifiques visant à évaluer l’interaction entre la nisoldipine et les macrolides.
Macrolide-antibiotica. Er werden geen specifieke studies uitgevoerd om de wisselwerking tussen nisoldipine en macroliden te bestuderen.

Astémizole, pimozide, cisapride Certains macrolides peuvent inhiber la métabolisation de l’astémizole, la pimozide, la cisapride par l’isoenzyme hépatique CYP3A et augmenter la concentration sérique de ces médicaments.
Astemizole, pimozide, cisapride Sommige macroliden kunnen de metabolisatie van astemizole, pimozide en cisapride door het hepatische CYP3A isoenzym inhiberen en dus de serumconcentratie van deze geneesmiddelen verhogen.

Le principe actif de Zactran, la gamithromycine, est un antibiotique du groupe des macrolides.
De werkzame stof van Zactran is gamithromycine, een antibioticum van de macrolidengroep.

Le principe actif d’Aivlosin est la tylvalosine (ancien nom: acétylisovaléryltylosine), un antibiotique du groupe des macrolides.
De werkzame stof van Aivlosin is tylvalosine (voorheen: acetylisovaleryltylosine), een antibioticum van de macrolidengroep.

Les macrolides sont des antibiotiques qui ont une activité bactériostatique, ils inhibent la biosynthèse des protéines grâce à leur liaison sélective à l’ARN du ribosome bactérien.
Macroliden zijn antibiotica met een bacteriostatische werking en verhinderen de essentiële eiwit biosynthese door middel van hun selectieve binding aan bacterieel ribosomaal RNA.