Vertaling van "anévrisme aortique thoracique rompu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anévrisme aortique thoracique, rompu
aneurysma van aorta thoracalis, met ruptuur

Anévrisme aortique abdominal, rompu
aneurysma van aorta abdominalis, met ruptuur

Anévrisme aortique thoracique, sans mention de rupture
aneurysma van aorta thoracalis, zonder vermelding van ruptuur

Anévrisme aortique thoraco-abdominal, rompu
aneurysma van thoracoabdominale aorta, met ruptuur

Anévrisme aortique de localisation non précisée, rompu
aneurysma van niet-gespecificeerd deel van aorta, met ruptuur

Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique
aplasievan aorta | congenitaal | aneurysma | van aorta | congenitaal | dilatatie | van aorta | ontbrekenvan aorta | aneurysma van sinus Valsalvae (geruptureerd) | dubbele aortaboog [vasculaire ring van aorta] | hypoplasie van aorta | persisterende | convoluten van aortaboog | persisterende | rechter aortaboog

anévrisme familial de l'aorte thoracique et dissection aortique
familiaal thoracaal aorta-aneurysma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Endoleak de type I ou endotension (avec croissance de l’anévrisme) après réparation endovasculaire d’un : □ anévrisme aortique abdominal; □ anévrisme iliaque; □ anévrisme thoracique.
Endoleak type I of endotension (met groei van het aneurysma) na endovasculair herstel van: □ abdominaal aorta aneurysma; □ iliacaal aneurysma; □ thoracaal aneurysma.

Endoleak de type I ou endotension (avec croissance de l’anévrisme) après réparation endovasculaire d’un : anévrisme aortique abdominal; anévrisme iliaque; anévrisme thoracique.
Endoleak type I of endotension (met groei van het aneurysma) na endovasculair herstel van: abdominaal aorta aneurysma; iliacaal aneurysma; thoracaal aneurysma.

La prestation 703415-703426 n’est remboursée que si elle est dispensée dans un centre doté d’une formation solide et d’une expérience soutenue en matière de procédures endovasculaires et de traitement chirurgical d’un anévrisme aortique infrarénal, d’un anévrisme iliaqual et le cas échant, d’un anévrisme thoracique, et qui se présente comme tel au médecin traitant et aux patients.
De verstrekking 703415-703426 wordt enkel vergoed indien zij is verleend in een centrum dat een gedegen opleiding en onderhouden ervaring heeft met endovasculaire procedures en de chirurgische behandeling van een infrarenaal aorta aneurysma, een iliacaal aneurysma en desgevallend een thoracaal aneurysma en zich als dusdanig t.o.v. de behandelde arts en patiënten profileert.

(b.4) Anévrisme thoracique de l’aorte ascendante de l’arc aortique
(b.4) Thoracaal aneurysma van de aorta ascendens

(b.5) Anévrisme thoracique de l’arc aortique
(b.5) Thoracaal aneurysma van de arcus aorta